H3548–כֹּהֵן–ko.hen

`This `is' the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.'

הַכֹּהֵֽן׃ (כֹּהֵֽן) ko.Hen “priest”

`And if the man have no redeemer to restore the guilt to, the guilt which is restored `is' Jehovah's, the priest's, apart from the ram of the atonements, whereby he maketh atonement for him.

לַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

`And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

לַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.'

לַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

`Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it `is' a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.

הַכֹּהֵן֒ (כֹּהֵן֒) ko.Hen “priest”

`And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah,

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

and the priest hath taken holy water in an earthen vessel, and of the dust which is on the floor of the tabernacle doth the priest take, and hath put `it' into the water,

הַכֹּהֵ֛ן (כֹּהֵ֛ן) ko.Hen “priest”הַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman's head, and hath given into her hands the present of the memorial, it `is' a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.

הַכֹּהֵ֥ן (כֹּהֵ֥ן) ko.Hen “priest”הַכֹּהֵן֙ (כֹּהֵן֙) ko.Hen “priest”

`And the priest hath caused her to swear, and hath said unto the woman, If no man hath lain with thee, and if thou hast not turned aside `to' uncleanness under thy husband, be free from these bitter waters which cause the curse;

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman) -- Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah's giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,

הַכֹּהֵ֥ן (כֹּהֵ֥ן) ko.Hen “priest”הַכֹּהֵן֙ (כֹּהֵן֙) ko.Hen “priest”

`And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted `them' out with the bitter waters,

הַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

`And the priest hath taken out of the hand of the woman the present of jealousy, and hath waved the present before Jehovah, and hath brought it near unto the altar;

הַכֹּהֵן֙ (כֹּהֵן֙) ko.Hen “priest”

and the priest hath taken a handful of the present, its memorial, and hath made perfume on the altar, and afterwards doth cause the woman to drink the water:

הַכֹּהֵ֤ן (כֹּהֵ֤ן) ko.Hen “priest”

or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

and the priest hath prepared one for a sin-offering, and one for a burnt-offering, and hath made atonement for him, because of that which he hath sinned by the body, and he hath hallowed his head on that day;

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

`And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;

הַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation.

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

`And the priest hath taken the boiled shoulder from the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one thin unleavened cake, and hath put on the palms of the Nazarite after his shaving his separation;

הַכֹּהֵ֜ן (כֹּהֵ֜ן) ko.Hen “priest”

and the priest hath waved them, a wave-offering before Jehovah; it `is' holy to the priest, besides the breast of the wave-offering, and besides the leg of the heave-offering; and afterwards doth the Nazarite drink wine.

הַכֹּהֵ֥ן׀ (כֹּהֵ֥ן) ko.Hen “priest”לַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

and the four of the waggons and the eight of the oxen he hath given to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest;

הַכֹּהֵֽן׃ (כֹּהֵֽן) ko.Hen “priest”

and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations.

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (כֹּ֣הֲנִ֔ים) Ko.ha.Nim “priests”

`And the priest hath made atonement for all the company of the sons of Israel, and it hath been forgiven them, for it `is' ignorance, and they -- they have brought in their offering, a fire-offering to Jehovah, even their sin-offering before Jehovah for their ignorance;

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

and the priest hath made atonement for the person who is erring, in his sinning in ignorance before Jehovah, by making atonement for him, and it hath been forgiven him;

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

`Say unto Eleazar son of Aaron the priest, and he lifteth up the censers from the midst of the burning, and the fire scatter thou yonder, for they have been hallowed,

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”