H3519–כָּבוֹד–ka.vod

Que les fidèles triomphent dans la gloire, Qu'ils poussent des cris de joie sur leur couche!

בְּכָב֑וֹד (כָב֑וֹד) kha.Vod “honor”

Dans sa droite est une longue vie; Dans sa gauche, la richesse et la gloire.

וְכָבֽוֹד׃ (כָבֽוֹד) kha.Vod “honor”

Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage.

כָּ֭בוֹד Ka.Vod “honor”

Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.

וְכָב֥וֹד (כָב֥וֹד) kha.Vod “honor”

Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.

כָּב֑וֹד ka.Vod “honor”

La crainte de l'Éternel enseigne la sagesse, Et l'humilité précède la gloire.

כָב֣וֹד kha.Vod “honor”

Avant la ruine, le coeur de l'homme s'élève; Mais l'humilité précède la gloire.

כָב֣וֹד kha.Vod “honor”

C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l'emportement.

כָּב֣וֹד ka.Vod “[is] honor”

Celui qui poursuit la justice et la bonté Trouve la vie, la justice et la gloire.

וְכָבֽוֹד׃ (כָבֽוֹד) kha.Vod “honor”

Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Éternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.

וְכָב֣וֹד (כָב֣וֹד) kha.Vod “honor”

La gloire de Dieu, c'est de cacher les choses; La gloire des rois, c'est de sonder les choses.

כְּבֹ֣ד ke.Vod “[is] [the] glory of”וּכְבֹ֥ד (כְבֹ֥ד) khe.Vod “[is the] glory of”

Il n'est pas bon de manger beaucoup de miel, Mais rechercher la gloire des autres est un honneur.

כְּבֹדָ֣ם (כְּבֹדָ֣) ke.vo.Da “own honor”כָּבֽוֹד׃ ka.Vod “[is] an honor”

Comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson, Ainsi la gloire ne convient pas à un insensé.

כָּבֽוֹד׃ ka.Vod “honor”

C'est attacher une pierre à la fronde, Que d'accorder des honneurs à un insensé.

כָּבֽוֹד׃ ka.Vod “honor”

L'orgueil d'un homme l'abaisse, Mais celui qui est humble d'esprit obtient la gloire.

כָּבֽוֹד׃ ka.Vod “honor”

Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu'il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d'en jouir, car c'est un étranger qui en jouira. C'est là une vanité et un mal grav

וְכָב֜וֹד (כָב֜וֹד) kha.Vod “honor”

Les mouches mortes infectent et font fermenter l'huile du parfumeur; un peu de folie l'emporte sur la sagesse et sur la gloire.

מִכָּב֖וֹד (כָּב֖וֹד) ka.Vod “honor”

Jérusalem chancelle, Et Juda s'écroule, Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Éternel, Bravant les regards de sa majesté.

כְבוֹדֽוֹ׃ (כְבוֹדֽ) khe.vo.D “glory”

En ce temps-là, le germe de l'Éternel Aura de la magnificence et de la gloire, Et le fruit du pays aura de l'éclat et de la beauté Pour les réchappés d'Israël.

וּלְכָב֑וֹד (כָב֑וֹד) kha.Vod “glory”

L'Éternel établira, sur toute l'étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d'assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert.

כָּב֖וֹד ka.Vod “[the] glory”

C'est pourquoi mon peuple sera soudain emmené captif; Sa noblesse mourra de faim, Et sa multitude sera desséchée par la soif.

וּכְבוֹדוֹ֙ (כְבוֹד) khe.vo.D “honor”

Ils criaient l'un à l'autre, et disaient: Saint, saint, saint est l'Éternel des armées! toute la terre est pleine de sa gloire!

כְּבוֹדֽוֹ׃ (כְּבוֹדֽ) ke.vo.D “[is] glory”

contre eux Les puissantes et grandes eaux du fleuve (Le roi d'Assyrie et toute sa gloire); Il s'élèvera partout au-dessus de son lit, Et il se répandra sur toutes ses rives;

כְּבוֹד֑וֹ (כְּבוֹד֑) ke.vo.D “glory”

Que ferez-vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous? Vers qui fuirez-vous, pour avoir du secours, Et où laisserez-vous votre gloire?

כְּבוֹדְכֶֽם׃ (כְּבוֹדְ) ke.Vod. “abundance”

C'est pourquoi le Seigneur, le Seigneur des armées, enverra Le dépérissement parmi ses robustes guerriers; Et, sous sa magnificence, éclatera un embrasement, Comme l'embrasement d'un feu.

כְּבֹד֛וֹ (כְּבֹד֛) ke.vo.D “glory”