H3478–יִשְׂרָאֵל–yis.ra.el

L'offrande sera pour les sacrificateurs qui sont sanctifiés d'entre les fils de Tsadok, qui ont fait l'acquit de la charge que je leur ai confiée, qui ne se sont pas égarés dans les égarements des fils d'Israël, comme les Lévites se sont égarés.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Et ceux qui servent la ville la serviront, de toutes les tribus d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

C'est là le pays que vous partagerez par le sort, comme héritage entre les tribus d'Israël, et ce sont là leurs parts, dit le Seigneur, l'Éternel.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ et les portes de la ville seront selon les noms des tribus d'Israël: trois portes vers le nord: la porte de Ruben, une; la porte de Juda, une; la porte de Lévi, une.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Et le roi dit ààà Ashpenaz, chef de ses eunuques, d'amener d'entre les fils d'Israël, et de la semence royale et d'entre les nobles,

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

A toi, Seigneur, la justice, et à nous la confusion de face, comme elle est aujourd'hui, -aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés, à cause de

יִשְׂרָאֵ֞ל Yis.ra.'El “Israel”

Et tout Israël a transgressé ta loi et s'est détourné en n'écoutant pas ta voix. Alors ont été versés sur nous l'exécration et le serment qui sont écrits dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché contre lui;

יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ Et je parlais encore, et je priais et confessais mon péché et le péché de mon peuple Israël, et je présentais ma supplication devant l'Éternel, mon Dieu, pour la sainte montagne de mon Dieu, -je parlais encore en priant,

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ La parole de l'Éternel qui vint à Osée, fils de Beéri, aux jours d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, et d'Ézéchias, rois de Juda, et aux jours de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Et l'Éternel lui dit: Appelle son nom Jizreël, car encore un peu de temps, et je visiterai le sang de Jizreël sur la maison de Jéhu, et je ferai cesser le royaume de la maison d'Israël;

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

et il arrivera, en ce jour-là, que je briserai l'arc d'Israël dans la vallée de Jizreël.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Et elle conçut encore, et enfanta une fille; et il lui dit: Appelle son nom Lo-Rukhama, car je ne ferai plus miséricorde à la maison d'Israël, pour leur pardonner encore;

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Cependant le nombre des fils d'Israël sera comme le sable de la mer, qui ne se peut mesurer ni nombrer; et il arrivera que, dans le lieu où il leur a été dit: Vous n'êtes pas mon peuple, il leur sera dit: Fils du *Dieu vivant.

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

Et les fils de Juda et les fils d'Israël se rassembleront, et s'établiront un chef, et monteront du pays; car la journée de Jizreël est grande.

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

¶ Et l'Éternel me dit: Va encore, aime une femme aimée d'un ami, et adultère, selon l'amour de l'Éternel pour le fils d'Israël, tandis qu'eux se tournent vers d'autres dieux et aiment les gâteaux de raisins.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Car les fils d'Israël resteront beaucoup de jours sans roi, et sans prince, et sans sacrifice, et sans statue, et sans éphod ni théraphim.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Ensuite, les fils d'Israël retourneront et rechercheront l'Éternel, leur Dieu, et David, leur roi, et se tourneront avec crainte vers l'Éternel et vers sa bonté, à la fin des jours.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ Écoutez la parole de l'Éternel, fils d'Israël, car l'Éternel a un débat avec les habitants du pays; car il n'y a pas de vérité, et il n'y a pas de bonté, et il n'y a pas de connaissance de Dieu dans le pays:

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Si tu te prostitues, ô Israël, que Juda ne se rende pas coupable! N'allez pas à Guilgal, et ne montez pas à Beth-Aven, et ne jurez pas: L'Éternel est vivant!

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “O Israel”

Car Israël est revêche comme une génisse rétive. Maintenant l'Éternel les paîtra comme un agneau dans un lieu spacieux.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ Écoutez ceci, sacrificateurs; et sois attentive, maison d'Israël, et prête l'oreille, maison du roi, car c'est contre vous qu'est le jugement; car vous avez été un piège à Mitspa, et un filet étendu sur le Thabor.

יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”

Je connais Éphraïm, et Israël ne m'est point caché; car maintenant, Éphraïm, tu as commis la fornication; Israël s'est souillé.

וְיִשְׂרָאֵ֖ל (יִשְׂרָאֵ֖ל) Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Et l'orgueil d'Israël témoigne en face contre lui; et Israël et Éphraïm tomberont par leur iniquité; Juda aussi tombera avec eux.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”וְיִשְׂרָאֵ֣ל (יִשְׂרָאֵ֣ל) Yis.ra.'El “Israel”

Éphraïm sera une désolation au jour du châtiment: je fais savoir parmi les tribus d'Israël une chose certaine.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

J'ai vu des choses horribles dans la maison d'Israël: là est la prostitution d'Éphraïm! Israël s'est souillé!

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”