Lexicon entry · Hebrew
H3478יִשְׂרָאֵלyis.ra.el
IsraelPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
2,508 occurrences in 2,231 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Qu'Israël dise: Car sa miséricorde dure à toujours!
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
C'est là que montent les tribus, les tribus de l'Éternel, Selon la loi d'Israël, Pour louer le nom de l'Éternel.
לְיִשְׂרָאֵ֑ל (יִשְׂרָאֵ֑ל) Yis.ra.'El “Israel”
Cantique des degrés. De David. Sans l'Éternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, Que l'Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël!
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Cantique des degrés. Ils m'ont assez opprimé dès ma jeunesse, Qu'Israël le dise!
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Israël, mets ton espoir en l'Éternel! Car la miséricorde est auprès de l'Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “O Israel”
C'est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
Israël, mets ton espoir en l'Éternel, Dès maintenant et à jamais!
יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el “O Israel”
Car l'Éternel s'est choisi Jacob, Israël, pour qu'il lui appartînt.
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”
Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.
לְיִשְׂרָאֵ֥ל (יִשְׂרָאֵ֥ל) Yis.ra.'El “Israel”
Maison d'Israël, bénissez l'Éternel! Maison d'Aaron, bénissez l'Éternel!
יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el “Israel”
Et fit sortir Israël du milieu d'eux, Car sa miséricorde dure à toujours!
יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el “Israel”
Qui fit passer Israël au milieu d'elle, Car sa miséricorde dure à toujours!
יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El “Israel”
En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!
לְיִשְׂרָאֵ֣ל (יִשְׂרָאֵ֣ל) Yis.ra.'El “Israel”
L'Éternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d'Israël;
יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El “Israel”
Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;
לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”
Il a relevé la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d'Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l'Éternel!
יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el “Israel”
Qu'Israël se réjouisse en celui qui l'a créé! Que les fils de Sion soient dans l'allégresse à cause de leur roi!
יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El “Israel”
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d'Israël,
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Moi, l'Ecclésiaste, j'ai été roi d'Israël à Jérusalem.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
Voici la litière de Salomon, Et autour d'elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d'Israël.
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Le boeuf connaît son possesseur, Et l'âne la crèche de son maître: Israël ne connaît rien, Mon peuple n'a point d'intelligence.
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d'iniquités, A la race des méchants, aux enfants corrompus! Ils ont abandonné l'Éternel, ils ont méprisé le Saint d'Israël. Ils se sont retirés en arrière...
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”