H3478–יִשְׂרָאֵל–yis.ra.el

Et il dit: Prends les flèches. Et il les prit. Et il dit au roi d'Israël: Frappe contre terre. Et il frappa trois fois, et s'arrêta.

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

Et Hazaël, roi de Syrie, opprima Israël tous les jours de Joakhaz.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Et Joas, fils de Joakhaz, reprit des mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, les villes que celui-ci avait prises, dans la guerre, des mains de Joakhaz, son père. Joas le battit trois fois, et recouvra les villes d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

¶ La seconde année de Joas, fils de Joakhaz, roi d'Israël, Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, commença de régner.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ Alors Amatsia envoya des messagers à Joas, fils de Joakhaz, fils de Jéhu, roi d'Israël, disant: Viens, voyons-nous face à face.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

Et Joas, roi d'Israël, envoya vers Amatsia, roi de Juda, disant: L'épine qui est au Liban a envoyé au cèdre qui est au Liban, disant: Donne ta fille pour femme à mon fils. Et une bête des champs qui est au Liban a passé, et a foulé l'épine.

יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”

Et Amatsia n'écouta pas; et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent face à face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Shémesh, qui est à Juda.

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

Et Juda fut battu devant Israël; et ils s'enfuirent, chacun dans sa tente.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Et Joas, roi d'Israël, prit Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils d'Achazia, à Beth-Shémesh; et il vint à Jérusalem, et abattit la muraille de Jérusalem depuis la porte d'Éphraïm jusqu'à la porte du coin, quatre cents coudées,

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ Et le reste des actes de Joas, ce qu'il fit, et sa puissance, et comment il fit la guerre contre Amatsia, roi de Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois d'Israël?

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Et Joas s'endormit avec ses pères, et fut enterré à Samarie avec les rois d'Israël; et Jéroboam, son fils, régna à sa place.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Et Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joakhaz, roi d'Israël.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ La quinzième année d'Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël, commença de régner à Samarie; il régna quarante et un ans.

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna d'aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, par lesquels il avait fait pécher Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Il rétablit la frontière d'Israël, depuis l'entrée de Hamath jusqu'à la mer de la plaine, selon la parole de l'Éternel, le Dieu d'Israël, qu'il avait dite par son serviteur Jonas, le prophète, fils d'Amitthaï, qui était de Gath-Hépher.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Car l'Éternel vit que l'affliction d'Israël était très-amère, et qu'il n'y avait plus personne, homme lié ou homme libre, et qu'il n'y avait personne qui secourût Israël;

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”

et l'Éternel n'avait pas dit qu'il effacerait le nom d'Israël de dessous les cieux; et il les sauva par la main de Jéroboam, fils de Joas.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Et le reste des actes de Jéroboam, et tout ce qu'il fit, et sa puissance, comment il fit la guerre, et comment il recouvra pour Israël ce qui, de Damas et de Hamath, avait été à Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois d'Israël?

בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (יִשְׂרָאֵ֑ל) Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Et Jéroboam s'endormit avec ses pères, avec les rois d'Israël; et Zacharie, son fils, régna à sa place.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ La vingt-septième année de Jéroboam, roi d'Israël, Azaria, fils d'Amatsia, roi de Juda, commença de régner.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

¶ La trente-huitième année d'Azaria, roi de Juda, Zacharie, fils de Jéroboam, commença de régner sur Israël à Samarie; il régna six mois.

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, selon ce que ses pères avaient fait: il ne se détourna pas des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, par lesquels il avait fait pécher Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Et le reste des actes de Zacharie, voici, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

C'est là la parole de l'Éternel qu'il avait adressée à Jéhu, disant: Tes fils seront assis sur le trône d'Israël, jusqu'à la quatrième génération. Et il en fut ainsi.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Et le reste des actes de Shallum, et la conspiration qu'il fit, voici, cela est écrit au livre des chroniques des rois d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”