H3478–יִשְׂרָאֵל–yis.ra.el

Et pendant que ton serviteur agissait çà et là, l'homme a disparu. Le roi d'Israël lui dit: C'est là ton jugement; tu l'as prononcé toi-même.

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

Aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël s'en alla chez lui, triste et irrité, et il arriva à Samarie.

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

Alors Jézabel, sa femme, lui dit: Est-ce bien toi maintenant qui exerces la souveraineté sur Israël? Lève-toi, prends de la nourriture, et que ton coeur se réjouisse; moi, je te donnerai la vigne de Naboth de Jizreel.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

Voici, je vais faire venir le malheur sur toi; je te balaierai, j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,

בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”

et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija, parce que tu m'as irrité et que tu as fais pécher Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l'Éternel chassa devant les enfants d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

On resta trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël dit à ses serviteurs: Savez-vous que Ramoth en Galaad est à nous? Et nous ne nous inquiétons pas de la reprendre des mains du roi de Syrie!

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

Et il dit à Josaphat: Veux-tu venir avec moi attaquer Ramoth en Galaad? Josaphat répondit au roi d'Israël: Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Puis Josaphat dit au roi d'Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l'Éternel.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël assembla les prophètes, au nombre d'environ quatre cents, et leur dit: Irai-je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Et ils répondirent: Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi.

יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l'on pourrait consulter l'Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal: c'est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas

יִשְׂרָאֵ֣ל׀ Yis.ra.'El “Israel”

Alors le roi d'Israël appela un eunuque, et dit: Fais venir de suite Michée, fils de Jimla.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux.

יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El “Israel”

Michée répondit: Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n'ont point de berger; et l'Éternel dit: Ces gens n'ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison!

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël dit à Josaphat: Ne te l'ai-je pas dit? Il ne prophétise sur moi rien de bon, il ne prophétise que du mal.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël dit: Prends Michée, et emmène-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad.

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi d'Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d'Israël se déguisa, et alla au combat.

יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux trente-deux chefs de ses chars: Vous n'attaquerez ni petits ni grands, mais vous attaquerez seulement le roi d'Israël.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent: Certainement, c'est le roi d'Israël. Et ils s'approchèrent de lui pour l'attaquer. Josaphat poussa un cri.

יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El “Israel”

Les chefs des chars, voyant que ce n'était pas le roi d'Israël, s'éloignèrent de lui.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”