H3468–יֵ֫שַׁע–ye.sah

Venez, chantons avec allégresse à l'Éternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.

יִשְׁעֵֽנוּ׃ (יִשְׁעֵֽ) yish.'E. “salvation”

Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles pousseront des cris de joie.

יֶ֑שַׁע Ye.sha' “salvation”

Car tu as oublié le Dieu de ton salut, Tu ne t'es pas souvenu du rocher de ton refuge. Aussi tu as fait des plantations d'agrément, Tu as planté des ceps étrangers;

יִשְׁעֵ֔ךְ (יִשְׁעֵ֔) yish.'E “salvation”

Que les cieux répandent d'en haut Et que les nuées laissent couler la justice! Que la terre s'ouvre, que le salut y fructifie, Et qu'il en sorte à la fois la délivrance! Moi, l'Éternel, je crée ces choses.

יֶ֗שַׁע Ye.sha' “salvation”

Ma justice est proche, mon salut va paraître, Et mes bras jugeront les peuples; Les îles espéreront en moi, Elles se confieront en mon bras.

יִשְׁעִ֔י (יִשְׁעִ֔) yish.' “salvation”

Je me réjouirai en l'Éternel, Mon âme sera ravie d'allégresse en mon Dieu; Car il m'a revêtu des vêtements du salut, Il m'a couvert du manteau de la délivrance, Comme le fiancé s'orne d'un diadème, Comme la fiancée se pare de ses joyaux.

יֶ֔שַׁע Ye.sha' “salvation”

Voici ce que l'Éternel proclame aux extrémités de la terre: Dites à la fille de Sion: Voici, ton sauveur arrive; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.

יִשְׁעֵ֖ךְ (יִשְׁעֵ֖) yish.'E “salvation”

Pour moi, je regarderai vers l'Éternel, Je mettrai mon espérance dans le Dieu de mon salut; Mon Dieu m'exaucera.

יִשְׁעִ֑י (יִשְׁעִ֑) yish.' “salvation”

Tu sors pour délivrer ton peuple, Pour délivrer ton oint; Tu brises le faîte de la maison du méchant, Tu la détruis de fond en comble. Pause.

לְיֵ֣שַׁע (יֵ֣שַׁע) Ye.sha' “[the] salvation of”לְיֵ֖שַׁע (יֵ֖שַׁע) Ye.sha' “[the] salvation”

Toutefois, je veux me réjouir en l'Éternel, Je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut.

יִשְׁעִֽי׃ (יִשְׁעִֽ) yish.' “salvation”