H3444–יְשׁוּעָה–ye.shu.ah

Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch dankenfür die Rettung, die von seinem Angesicht kommt!

יְשׁוּע֥וֹת ye.shu.'ot “[the] salvation<s> of”

Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch danken, daß er meine Rettung und mein Gott ist!

יְשׁוּעֹ֥ת ye.shu.'Ot “[the] salvation<s> of”

Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch danken, daß er meine Rettung und mein Gott ist!

יְשׁוּעֹ֥ת ye.shu.'Ot “[the] salvation<s> of”

Du bist derselbe, mein König, o Gott; gebiete du Rettung für Jakob!

יְשׁוּע֥וֹת ye.shu.'ot “[the] victories of”

Ach, daß aus Zion die Rettung für Israel käme! Wenn Gott das Geschick seines Volkes wendet, wird Jakob sich freuen und Israel fröhlich sein.

יְשֻׁע֪וֹת ye.shu.'ot “[the] salvation<s> of”

Nur auf Gott wartet still meine Seele; von ihm kommt meine Rettung.

יְשׁוּעָתִֽי׃ (יְשׁוּעָתִֽ) ye.shu.'a.T “salvation”

Nur er ist mein Fels und mein Heil, meine sichere Burg; ich werde nicht allzusehr wanken.

וִֽישׁוּעָתִ֑י (ישׁוּעָתִ֑) shu.'a.T “salvation”

Nur er ist mein Fels und mein Heil, meine sichere Burg; ich werde nicht wanken.

וִֽישׁוּעָתִ֑י (ישׁוּעָתִ֑) shu.'a.T “salvation”

damit man auf Erden deinen Weg erkenne, unter allen Heidenvölkern dein Heil.

יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ (יְשׁוּעָתֶֽ) ye.shu.'a.Te. “salvation”

Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last, Gott ist unser Heil! (Sela.)

יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ (יְֽשׁוּעָתֵ֬) ye.shu.'a.Te. “salvation”

Ich aber bin elend und voller Schmerzen; deine Rettung, o Gott, berge mich in der Höhe!

יְשׁוּעָתְךָ֖ (יְשׁוּעָתְ) ye.shu.'a.te. “salvation”

Es sollen fröhlich sein und sich an dir freuenalle, die dich suchen; und die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: Gott ist groß!

יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ (יְשׁוּעָתֶֽ) ye.shu.'a.Te. “<of> salvation”

Gott ist ja mein König von Urzeit her, der Rettung gab in diesem Land.

יְ֝שׁוּע֗וֹת ye.shu.'ot “salvation<s>”

weil sie Gott nicht glaubten und nicht auf seine Rettung vertrauten.

בִּֽישׁוּעָתֽוֹ׃ (ישׁוּעָתֽ) shu.'a.t “salvation”

Erwecke deine Macht vor Ephraim, Benjamin und Manasse, und komme zu unserer Rettung!

לִישֻׁעָ֣תָה (ישֻׁעָ֣תָה) shu.'A.tah “salvation”

O Herr, du Gott meines Heils, ich schreie Tag und Nacht vor dir!

יְשׁוּעָתִ֑י (יְשׁוּעָתִ֑) ye.shu.'a.T “salvation”

Er wird zu mir rufen: Du bist mein Vater, mein Gott und der Fels meines Heils!

יְשׁוּעָתִֽי׃ (יְשׁוּעָתִֽ) ye.shu.'a.T “salvation”

Ich will ihn sättigen mit langem Leben und ihn schauen lassen mein Heil!«

בִּֽישׁוּעָתִֽי׃ (ישׁוּעָתִֽ) shu.'a.T “salvation”

Singt dem Herrn, preist seinen Namen, verkündigt Tag für Tag sein Heil!

יְשׁוּעָתֽוֹ׃ (יְשׁוּעָתֽ) ye.shu.'a.T “salvation”

Der Herr hat sein Heil kundwerden lassen; er hat vor den Augen der Heiden seine Gerechtigkeit geoffenbart.

יְשׁוּעָת֑וֹ (יְשׁוּעָת֑) ye.shu.'a.T “salvation”

Er gedachte an seine Gnade und Treuegegenüber dem Haus Israel; alle Enden der Erde haben gesehendas Heil unseres Gottes.

יְשׁוּעַ֥ת ye.shu.'At “[the] salvation of”

Gedenke an mich, o Herr, aus Gnade gegen dein Volk; suche mich heim mit deiner Rettung,

בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ (ישׁוּעָתֶֽ) shu.'a.Te. “salvation”

Den Kelch des Heils will ich nehmen und den Namen des Herrn anrufen;

יְשׁוּע֥וֹת ye.shu.'ot “salvation<s>”

Der Herr ist meine Stärke und mein Lied, und er wurde mir zum Heil.

לִֽישׁוּעָֽה׃ (ישׁוּעָֽה) shu.'Ah “salvation”

Stimmen des Jubels und des Heilsertönen in den Zelten der Gerechten: Die Rechte des Herrn hat den Sieg errungen!

וִֽישׁוּעָ֗ה (ישׁוּעָ֗ה) shu.'Ah “salvation”