H3427–יָשַׁב–ya.shav

`And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,

וִֽישַׁבְתֶּ֥ם (ישַׁבְתֶּ֥ם) shav.Tem “you will dwell”

and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it.

וִֽישַׁבְתֶּ֥ם (ישַׁבְתֶּ֥ם) shav.Tem “you will dwell”

and reached to you hath the threshing, the gathering, and the gathering doth reach the sowing-`time'; and ye have eaten your bread to satiety, and have dwelt confidently in your land.

וִֽישַׁבְתֶּ֥ם (ישַׁבְתֶּ֥ם) shav.Tem “you will dwell”

and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

הַיֹּשְׁבִ֖ים (יֹּשְׁבִ֖ים) yo.she.Vim “dwell”

all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.

בְּשִׁבְתְּכֶ֥ם (שִׁבְתְּ) shiv.te. “dwelt”

and have seen the land what it `is', and the people which is dwelling on it, whether it `is' strong or feeble; whether it `is' few or many;

הַיֹּשֵׁ֣ב (יֹּשֵׁ֣ב) yo.Shev “dwells”

and what the land `is' in which it is dwelling, whether it `is' good or bad; and what `are' the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;

יֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[is] dwelling”יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[is] dwelling”

only, surely the people which is dwelling in the land `is' strong; and the cities are fenced, very great; and also children of Anak we have seen there.

הַיֹּשֵׁ֖ב (יֹּשֵׁ֖ב) yo.Shev “dwells”

Amalek is dwelling in the land of the south, and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite is dwelling in the hill country, and the Canaanite is dwelling by the sea, and by the side of the Jordan.'

יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[is] dwelling”יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[is] dwelling”יֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[is] dwelling”

and they bring out an evil account of the land which they have spied unto the sons of Israel, saying, `The land into which we passed over to spy it, is a land eating up its inhabitants; and all the people whom we saw in its midst `are' men of stature;

יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ (יוֹשְׁבֶ֙י) yo.she.Vei. “inhabitants”

and they have said `it' unto the inhabitant of this land, they have heard that Thou, Jehovah, `art' in the midst of this people, that eye to eye Thou art seen -- O Jehovah, and Thy cloud is standing over them, -- and in a pillar of cloud Thou art going before them by day, and in a pillar of fire by night.

יוֹשֵׁב֮ yo.Shev “[the] inhabitant[s] of”

`And the Amalekite and the Canaanite are dwelling in the valley; to-morrow turn ye and journey for yourselves into the wilderness -- the way of the Red Sea.'

יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[was] dwelling”

And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down -- unto Hormah.

הַיֹּשֵׁ֖ב (יֹּשֵׁ֖ב) yo.Shev “dwelt”

And the sons of Israel come in, -- all the company -- to the wilderness of Zin, in the first month, and the people abide in Kadesh, and Miriam dieth there, and is buried there.

וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “it remained”

that our fathers go down to Egypt, and we dwell in Egypt many days, and the Egyptians do evil to us and to our fathers;

וַנֵּ֥שֶׁב (נֵּ֥שֶׁב) Ne.shev “we dwelt”

And the Canaanite -- king Arad -- dwelling in the south, heareth that Israel hath come the way of the Atharim, and he fighteth against Israel, and taketh `some' of them captive.

יֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[who] dwelt”

And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'

לְשֶׁ֣בֶת (שֶׁ֣בֶת) She.vet “[the] dwelling of”

And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages;

וַיֵּ֤שֶׁב (יֵּ֤שֶׁב) i.Ye.shev “it dwelt”

And Israel dwelleth in the land of the Amorite,

וַיֵּ֙שֶׁב֙ (יֵּ֙שֶׁב֙) i.Ye.shev “it dwelt”

And Jehovah saith unto Moses, `Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'

יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[was] dwelling”

and he sendeth messengers unto Balaam son of Beor, to Pethor, which `is' by the River of the land of the sons of his people, to call for him, saying, `Lo, a people hath come out of Egypt; lo, it hath covered the eye of the land, and it is abiding over-against me;

יֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[is] dwelling”

and he saith unto them, `Lodge here to-night, and I have brought you back word, as Jehovah speaketh unto me;' and the princes of Moab abide with Balaam.

וַיֵּשְׁב֥וּ (יֵּשְׁב֥וּ) i.ye.she.Vu “they remained”

and, now, abide, I pray you, in this `place', you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'

שְׁב֨וּ she.Vu “remain”

And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,

וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “it remained”

And Moses saith to the sons of Gad and to the sons of Reuben, `Do your brethren go in to the battle, and ye -- do ye sit here?

תֵּ֥שְׁבוּ Te.she.vu “will you remain?”