H3427–יָשַׁב–ya.shav

And the man who was between the mountains, answering, said to the angel of the Lord, We have gone up and down through the earth, and all the earth is quiet and at rest.

יֹשֶׁ֥בֶת yo.She.vet “[is] dwelling”

Said to him, Go quickly and say to this young man, Jerusalem will be an unwalled town, because of the great number of men and cattle in her.

תֵּשֵׁ֣ב te.Shev “it will remain”

Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.

יוֹשֶׁ֖בֶת yo.She.vet “O inhabitant[s]”

Give ear now, O Joshua, the high priest, you and your friends who are seated before you; for these are men who are a sign: for see, I will let my servant the Branch be seen.

הַיֹּשְׁבִ֣ים (יֹּשְׁבִ֣ים) yo.she.Vim “sit”

And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.

יוֹשֶׁ֖בֶת yo.She.vet “[was] sitting”

And he will be the builder of the Temple of the Lord; and the glory will be his, and he will take his place as ruler on the seat of power; and Joshua will be a priest at his right hand, and between them there will be a design of peace.

וְיָשַׁ֥ב (יָשַׁ֥ב) ya.Shav “he will sit”

Are not these the words which the Lord said to you by the earlier prophets, when Jerusalem was full of people and wealth, and the towns round about her and the South and the Lowland were peopled?

יֹשֶׁ֣בֶת yo.She.vet “remaining”יֹשֵֽׁב׃ yo.Shev “[was] remaining”

This is what the Lord of armies has said: There will again be old men and old women seated in the open spaces of Jerusalem, every man with his stick in his hand because he is so old.

יֵֽשְׁבוּ֙ ye.she.Vu “they will sit”

This is what the Lord of armies has said: It will again come about that when peoples and those living in great towns come,

וְיֹשְׁבֵ֖י (יֹשְׁבֵ֖י) yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

And the people of one town go to another and say, Let us certainly go with a request for grace from the Lord, and to give worship to the Lord of armies, then I will go with you.

יֹשְׁבֵי֩ yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

Ashkelon will see it with fear, and Gaza, bent with pain; and Ekron, for her hope will be shamed: and the king will be cut off from Gaza, and Ashkelon will be unpeopled.

תֵשֵֽׁב׃ te.Shev “it will remain”

And a mixed people will be living in Ashdod, and I will have the pride of the Philistines cut off.

וְיָשַׁ֥ב (יָשַׁ֥ב) ya.Shav “it will dwell”

For I will have no more pity for the people of the land, says the Lord; but I will give up everyone into his neighbour's hand and into the hand of his king: and they will make the land waste, and I will not keep them safe from their hands.

יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

And the families of Judah will say in their hearts, The people of Jerusalem have their strength in the Lord of armies, their God.

יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

In that day I will make the families of Judah like a pot with fire in it among trees, and like a flaming stick among cut grain; they will send destruction on all the peoples round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem will be living aga

וְיָשְׁבָ֨ה (יָשְׁבָ֨ה) ya.she.Vah “it will remain”

And the Lord will give salvation to the tents of Judah first, so that the glory of the family of David and the glory of the people of Jerusalem may not be greater than that of Judah.

יֹשֵׁ֥ב yo.Shev “[the] inhabitant[s] of”

In that day the Lord will be a cover over the people of Jerusalem; and he who is feeble among them in that day will be as strong as David, and the family of David will be as God, as the angel of the Lord before them.

יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[the] inhabitant[s] of”

And I will send down on the family of David and on the people of Jerusalem the spirit of grace and of prayer; and their eyes will be turned to the one who was wounded by their hands: and they will be weeping for him as for an only son, and their grief fo

יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[the] inhabitant[s] of”

In that day there will be a fountain open to the family of David and to the people of Jerusalem, for sin and for that which is unclean.

וּלְיֹשְׁבֵ֣י (יֹשְׁבֵ֣י) yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

And all the land will become like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and be living in her place; from the doorway of Benjamin to the place of the first doorway, to the doorway of the angle, and from the tower of

וְיָשְׁבָ֨ה (יָשְׁבָ֨ה) ya.she.Vah “it will remain”

And there will be no more curse; but Jerusalem will be living without fear of danger.

וְיָ֣שְׁבוּ (יָ֣שְׁבוּ) Ya.she.vu “people will dwell”וְיָשְׁבָ֥ה (יָשְׁבָ֥ה) ya.she.Vah “it will remain”

He will take his seat, testing and cleaning the sons of Levi, burning away the evil from them as from gold and silver; so that they may make offerings to the Lord in righteousness.

וְיָשַׁ֨ב (יָשַׁ֨ב) ya.Shav “he will sit”