H3427–יָשַׁב–ya.shav

She took off her widow's clothing, and covering herself with her veil, she took her seat near Enaim on the road to Timnah; for she saw that Shelah was now a man, but she had not been made his wife.

וַתֵּ֙שֶׁב֙ (תֵּ֙שֶׁב֙) Te.shev “she sat”

And Joseph sent food to them from his table, but he sent five times as much to Benjamin as to any of the others. And they took wine freely with him.

וַיֵּשְׁב֣וּ (יֵּשְׁב֣וּ) i.ye.she.Vu “they sat down”

So now let me be my lord's servant here in place of the boy, and let him go back with his brothers.

יֵֽשֶׁב־ ye.shev- “let him remain”

The land of Goshen will be your living-place, and you will be near me; you and your children and your children's children, and your flocks and herds and all you have:

וְיָשַׁבְתָּ֣ (יָשַׁבְתָּ֣) ya.shav.Ta “you will dwell”

You are to say, Your servants have been keepers of cattle from our early days up to now, like our fathers; in this way you will be able to have the land of Goshen for yourselves; because keepers of sheep are unclean in the eyes of the Egyptians.

תֵּשְׁבוּ֙ te.she.Vu “you may dwell”

And they said to Pharaoh, We have come to make a living in this land, because we have no grass for our flocks in the land of Canaan; so now let your servants make a place for themselves in the land of Goshen.

יֵֽשְׁבוּ־ ye.she.vu- “let them dwell”

And Jacob and his sons came to Joseph in Egypt, and when word of it came to the ears of Pharaoh, king of Egypt, he said to Joseph, Your father and brothers have come to you; all the land of Egypt is before you; let your father and your brothers have the

הוֹשֵׁ֥ב ho.Shev “cause to dwell”יֵשְׁבוּ֙ ye.she.Vu “let them dwell”

And Joseph made a place for his father and his brothers, and gave them a heritage in the land of Egypt, in the best of the land, the land of Rameses, as Pharaoh had given orders.

וַיּוֹשֵׁ֣ב (יּוֹשֵׁ֣ב) i.yo.Shev “he caused to dwell”

And so Israel was living among the Egyptians in the land of Goshen; and they got property there, and became very great in numbers and in wealth.

וַיֵּ֧שֶׁב (יֵּ֧שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”

And when they said to Jacob, Your son Joseph is coming to see you: then Israel, getting all his strength together, had himself lifted up in his bed.

וַיֵּ֖שֶׁב (יֵּ֖שֶׁב) i.Ye.shev “he sat”

But their bows were broken by a strong one, and the cords of their arms were cut by the Strength of Jacob, by the name of the Stone of Israel:

וַתֵּ֤שֶׁב (תֵּ֤שֶׁב) Te.shev “it remained”

And when the people of the land, the people of Canaan, at the grain-floor of Atad, saw their grief, they said, Great is the grief of the Egyptians: so the place was named Abel-mizraim, on the other side of Jordan.

יוֹשֵׁב֩ yo.Shev “[the] inhabitant[s] of”

Now Joseph and all his father's family went on living in Egypt: and the years of Joseph's life were a hundred and ten.

וַיֵּ֤שֶׁב (יֵּ֤שֶׁב) i.Ye.shev “he remained”

Now when Pharaoh had news of this, he would have put Moses to death. But Moses went in flight from Pharaoh into the land of Midian: and he took his seat by a water-spring.

וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “he sat”

And Moses was happy to go on living with the man; and he gave his daughter Zipporah to Moses.

לָשֶׁ֣בֶת (שֶׁ֣בֶת) She.vet “dwell”

And death will come to every mother's first male child in all the land of Egypt, from the child of Pharaoh on his seat of power, to the child of the servant-girl crushing the grain; and the first births of all the cattle.

הַיֹּשֵׁ֣ב (יֹּשֵׁ֣ב) yo.Shev “sits”

And in the middle of the night the Lord sent death on every first male child in the land of Egypt, from the child of Pharaoh on his seat of power to the child of the prisoner in the prison; and the first births of all the cattle.

הַיֹּשֵׁ֣ב (יֹּשֵׁ֣ב) yo.Shev “sat”

Now the children of Israel had been living in Egypt for four hundred and thirty years.

יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Hearing of you the peoples were shaking in fear: the people of Philistia were gripped with pain.

יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

The chiefs of Edom were troubled in heart; the strong men of Moab were in the grip of fear: all the people of Canaan became like water.

יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.

לְשִׁבְתְּךָ֛ (שִׁבְתְּ) shiv.te. “dwell”

And the children of Israel said to them, It would have been better for the Lord to have put us to death in the land of Egypt, where we were seated by the flesh-pots and had bread enough for our needs; for you have taken us out to this waste of sand, to p

בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ (שִׁבְתֵּ֙) shiv.Te. “sat”

See, because the Lord has given you the Sabbath, he gives you on the sixth day bread enough for two days; let every man keep where he is; let no man go out of his place on the seventh day.

שְׁב֣וּ׀ she.Vu “remain”

And the children of Israel had manna for their food for forty years, till they came to a land with people in it, till they came to the edge of the land of Canaan.

נוֹשָׁ֑בֶת no.Sha.vet “inhabited”

But Moses' hands became tired; so they put a stone under him and he took his seat on it, Aaron and Hur supporting his hands, one on one side and one on the other; so his hands were kept up without falling till the sun went down.

וַיֵּ֣שֶׁב (יֵּ֣שֶׁב) i.Ye.shev “he sat”