H3423H–יָרַשׁ–ya.rash

in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.

לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

I have declared to you this day, that ye do certainly perish, ye do not prolong days on the ground which thou art passing over the Jordan to go in thither to possess it.

לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

`Jehovah thy God He is passing over before thee, He doth destroy these nations from before thee, and thou hast possessed them; Joshua -- he is passing over before thee as Jehovah hath spoken,

וִֽירִשְׁתָּ֑ם (ירִשְׁתָּ֑) rish.Ta “you will dispossess”

and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

for it `is' not a vain thing for you, for it `is' your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

And of Naphtali he said: -- O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou.

יְרָֽשָׁה׃ (יְרָֽשָׁ) ye.Ra.sha “take possession of”

`Pass over into the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare for yourselves provision, for within three days ye are passing over this Jordan, to go in to possess the land which Jehovah your God is giving to you to possess it.'

לָרֶ֣שֶׁת (רֶ֣שֶׁת) Re.shet “take possession of”לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

till that Jehovah giveth rest to your brethren as to yourselves, and they have possessed, even they, the land which Jehovah your God is giving to them; then ye have turned back to the land of your possession, and have possessed it, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan, `at' the sun-rising.'

וְיָרְשׁ֣וּ (יָרְשׁ֣וּ) ya.re.Shu “they will take possession of”וִֽירִשְׁתֶּ֣ם (ירִשְׁתֶּ֣ם) rish.Tem “you will take possession of”

and Joshua saith, `By this ye know that the living God `is' in your midst, and He doth certainly dispossess from before you the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Jebusite:

וְהוֹרֵ֣שׁ (הוֹרֵ֣שׁ) ho.Resh “certainly <to dispossess>”יוֹרִ֣ישׁ yo.Rish “he will dispossess”

and ye rise from the ambush, and have occupied the city, and Jehovah your God hath given it into your hand;

וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם (הוֹרַשְׁתֶּ֖ם) ho.rash.Tem “you will take possession of”

And these `are' kings of the land whom the sons of Israel have smitten, and possess their land, beyond the Jordan, at the sun-rising, from the brook Arnon unto mount Hermon, and all the plain eastward.

וַיִּֽרְשׁ֣וּ (יִּֽרְשׁ֣וּ) i.yir.Shu “they took possession of”

And Joshua is old, entering into days, and Jehovah saith unto him, `Thou hast become aged, thou hast entered into days; as to the land, very much hath been left to possess.

לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

all the inhabitants of the hill-country, from Lebanon unto Misrephoth-Maim, all the Sidonians: I -- I dispossess them before the sons of Israel; only, cause it to fall to Israel for an inheritance, as I have commanded thee.

אוֹרִישֵׁ֔ם (אוֹרִישֵׁ֔) 'o.ri.She “I will dispossess”

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei; he was left of the remnant of the Rephaim, and Moses doth smite them, and dispossess them;

וַיֹּרִשֵֽׁם׃ (יֹּרִשֵֽׁ) i.yo.ri.She “he had dispossessed”

and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.

הוֹרִ֙ישׁוּ֙ ho.Ri.shu “they dispossessed”

`And now, give to me this hill-country, of which Jehovah spake in that day, for thou didst hear in that day, for Anakim `are' there, and cities, great, fenced; if so be Jehovah `is' with me, then I have dispossessed them, as Jehovah hath spoken.'

וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים (ה֣וֹרַשְׁתִּ֔י) Ho.rash.Ti “I will dispossess”

And Caleb is dispossessing thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,

וַיֹּ֤רֶשׁ (יֹּ֤רֶשׁ) i.Yo.resh “he dispossessed”

As to the Jebusites, inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah have not been able to dispossess them, and the Jebusite dwelleth with the sons of Judah in Jerusalem unto this day.

לְהֽוֹרִישָׁ֑ם (הֽוֹרִישָׁ֑) ho.ri.Sha “dispossess”

and they have not dispossessed the Canaanite who is dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelleth in the midst of Ephraim unto this day, and is to tribute -- a servant.

הוֹרִ֔ישׁוּ ho.Ri.shu “they dispossessed”

And the sons of Manasseh have not been able to occupy these cities, and the Canaanite is desirous to dwell in this land,

לְהוֹרִ֖ישׁ (הוֹרִ֖ישׁ) ho.Rish “take possession of”

and it cometh to pass when the sons of Israel have been strong, that they put the Canaanite to tribute, and have not utterly dispossessed him.

וְהוֹרֵ֖שׁ (הוֹרֵ֖שׁ) ho.Resh “certainly <to dispossess>”הוֹרִישֽׁוֹ׃ (הוֹרִישֽׁ) ho.ri.Sh “he dispossessed”

because the mountain is thine; because it `is' a forest -- thou hast prepared it, and its outgoings have been thine; because thou dost dispossess the Canaanite, though it hath chariots of iron -- though it `is' strong.'

תוֹרִ֣ישׁ to.Rish “you will dispossess”

and Joshua saith unto the sons of Israel, `Till when are ye remiss to go in to possess the land which He hath given to you, Jehovah, God of your fathers?

לָרֶ֣שֶׁת (רֶ֣שֶׁת) Re.shet “take possession of”

And the border of the sons of Dan goeth out from them, and the sons of Dan go up and fight with Leshem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and possess it, and dwell in it, and call Leshem, Dan, according to the name of Dan their father.

וַיִּֽרְשׁ֤וּ (יִּֽרְשׁ֤וּ) i.yir.Shu “they took possession of”

And Jehovah giveth to Israel the whole of the land which He hath sworn to give to their fathers, and they possess it, and dwell in it;

וַיִּרָשׁ֖וּהָ (יִּרָשׁ֖וּ) i.yi.ra.Shu. “they took possession of”