Lexicon entry · Hebrew
H3405Gיְרִיחוֹye.ri.cho
JerichoPart of speech: Proper Name of a Location
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3405
- H3405Hיְרִיחוֹye.ri.cho(Plain of) Jericho
N:N--LOccurrences: 1
56 occurrences in 52 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Et les habitants de Gabaon entendirent ce que Josué avait fait à Jéricho et à Aï;
לִֽירִיח֖וֹ (ירִיח֖וֹ) ri.Cho “Jericho”
¶ Et il arriva que lorsque Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, eut entendu que Josué avait pris Aï et l'avait entièrement détruite, qu'il avait fait à Aï et à son roi comme il avait fait à Jéricho et à son roi, et que les habitants de Gabaon avaient fait la p
לִֽירִיחוֹ֙ (ירִיחוֹ֙) ri.Cho “Jericho”
¶ Et Josué prit en ce jour-là Makkéda, et la frappa par le tranchant de l'épée; et son roi, lui, et toute âme qui s'y trouvait, il les détruisit entièrement: il ne laissa pas un réchappé; et il fit au roi de Makkéda comme il avait fait au roi de Jéricho.
יְרִיחֽוֹ׃ ye.ri.Cho “Jericho”
Et l'Éternel la livra, elle aussi et son roi, en la main d'Israël; et il la frappa par le tranchant de l'épée, ainsi que toute âme qui s'y trouvait; il n'y laissa pas un réchappé; et il fit à son roi comme il avait fait au roi de Jéricho.
יְרִיחֽוֹ׃ ye.ri.Cho “Jericho”
-le roi de Jéricho, un; le roi d'Aï, qui est à côté de Béthel, un;
יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho “Jericho”
C'est là ce que Moïse distribua en héritage dans les plaines de Moab, au delà du Jourdain de Jéricho, vers le levant.
יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho “of Jericho”
¶ Et le lot échut aux fils de Joseph depuis le Jourdain de Jéricho, jusqu'aux eaux de Jéricho, vers le levant, vers le désert qui monte de Jéricho à la montagne de Béthel.
יְרִיח֔וֹ ye.ri.Cho “of Jericho”יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho “Jericho”מִירִיח֛וֹ (ירִיח֛וֹ) ri.Cho “Jericho”
et descendait de Janokha à Ataroth et à Naaratha, et touchait à Jéricho, et aboutissait au Jourdain.
בִּֽירִיח֔וֹ (ירִיח֔וֹ) ri.Cho “Jericho”
Et leur frontière, du côté du nord, partait du Jourdain; et la frontière montait à côté de Jéricho, vers le nord, et montait dans la montagne vers l'occident, et aboutissait au désert de Beth-Aven;
יְרִיח֜וֹ ye.ri.Cho “Jericho”
Et les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, et Beth-Hogla, et Émek-Ketsits,
יְרִיח֥וֹ ye.ri.Cho “Jericho”
Et au delà du Jourdain de Jéricho, vers le levant, ils établirent, de la tribu de Ruben, Bétser, dans le désert, sur le plateau; et Ramoth, en Galaad, de la tribu de Gad; et Golan, en Basan, de la tribu de Manassé.
יְרִיחוֹ֙ ye.ri.Cho “of Jericho”
Et vous passâtes le Jourdain, et vous vîntes à Jéricho; et les hommes de Jéricho, et L'Amoréen, et le Phérézien, et le Cananéen, et le Héthien, et le Guirgasien, le Hévien, et le Jébusien, vous firent la guerre, et je les livrai en votre main;
יְרִיחוֹ֒ ye.ri.Cho “Jericho”יְ֠רִיחוֹ ye.ri.cho “Jericho”
Et on le rapporta à David; et il envoya à leur rencontre, car les hommes était très-confus. Et le roi dit: Habitez à Jéricho jusqu'à ce que votre barbe ait poussé, alors vous reviendrez.
בִֽירֵח֔וֹ (ירֵח֔וֹ) re.Cho “Jericho”
De son temps, Hiel, le Béthélite, bâtit Jéricho; il la fonda sur Abiram, son premier-né, et posa ses portes sur Segub, son plus jeune fils, selon la parole de l'Éternel, qu'il avait dite par Josué, fils de Nun.
יְרִיחֹ֑ה ye.ri.Choh “Jericho”
Et Élie lui dit: Élisée, je te prie, reste ici; car l'Éternel m'envoie à Jéricho. Et il dit: L'Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te laisserai point.
יְרִיח֔וֹ ye.ri.Cho “Jericho”יְרִיחֽוֹ׃ ye.ri.Cho “Jericho”
Et ils s'en vinrent à Jéricho. Et les fils des prophètes qui étaient à Jéricho s'approchèrent d'Élisée, et lui dirent: Sais-tu qu'aujourd'hui l'Éternel va enlever ton maître d'au-dessus de ta tête? Et il dit: Je le sais, moi aussi; taisez-vous.
בִּֽירִיחוֹ֮ (ירִיחוֹ֮) ri.Cho “Jericho”
Et les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, le virent, et ils dirent: L'esprit d'Élie repose sur Élisée. Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent devant lui en terre, et lui dirent:
בִּֽירִיחוֹ֙ (ירִיחוֹ֙) ri.Cho “Jericho”
Et ils retournèrent vers Élisée (il habitait à Jéricho); et il leur dit: Ne vous avais-je pas dit: N'y allez pas?
בִּירִיח֑וֹ (ירִיח֑וֹ) ri.Cho “Jericho”
Et l'armée des Chaldéens poursuivit le roi; et ils l'atteignirent dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa d'avec lui.
יְרֵח֑וֹ ye.re.Cho “Jericho”
et au delà du Jourdain de Jéricho, à l'orient du Jourdain, de la tribu de Ruben; Bétser, au désert, et sa banlieue,
יְרֵחוֹ֮ ye.re.Cho “of Jericho”
Et on alla, et on informa David au sujet de ces hommes; et il envoya à leur rencontre, car les hommes étaient très-confus. Et le roi dit: Habitez à Jéricho jusqu'à ce que votre barbe ait poussé, alors vous reviendrez.
בִֽירֵח֔וֹ (ירֵח֔וֹ) re.Cho “Jericho”
Et les hommes qui ont été nommés par leurs noms se levèrent et prirent les captifs, et vêtirent du butin tous ceux d'entre eux qui étaient nus; et ils les vêtirent et les chaussèrent, et leur donnèrent à manger et à boire, et les oignirent; et ils conduis
יְרֵח֥וֹ ye.re.Cho “Jericho”
les fils de Jéricho, trois cent quarante-cinq;
יְרֵח֔וֹ ye.re.Cho “Jericho”
Et à côté d'eux bâtirent les hommes de Jéricho; et à côté d'eux bâtit Zaccur, fils d'Imri.
יְרֵח֑וֹ ye.re.Cho “Jericho”
les fils de Jéricho, trois cent quarante-cinq;
יְרֵח֔וֹ ye.re.Cho “Jericho”