H3389–יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם–ye.ru.sha.laim

Und so verhielt es sich mit den Fronarbeitern, die der König Salomo rekrutierte, um das Haus des Herrn und sein Haus zu bauen und den Millo und die Mauer von Jerusalem und Hazor und Megiddo und Geser.

יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

und alle Vorratsstädte, die Salomo hatte, und die Wagenstädte und die Reiterstädte und wozu Salomo Lust hatte zu bauen in Jerusalem und im Libanon und im ganzen Land seiner Herrschaft.

בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙ (ירוּשָׁלִַ֙ם֙) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Sie kam aber nach Jerusalem mit sehr großem Reichtum, mit Kamelen, die Gewürze und sehr viel Gold und Edelsteine trugen. Und als sie zu Salomo kam, sagte sie ihm alles, was sie auf dem Herzen hatte.

יְרוּשָׁלְַ֗מָה (יְרוּשָׁלְַ֗מָ) ye.ru.sha.Le.ma “Jerusalem”

Und Salomo brachte auch Streitwagen und Reiter zusammen, so daß er 1 400 Streitwagen und 12 000 Reiter hatte, die er in die Wagenstädte und zum König nach Jerusalem legte.

בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (ירוּשָׁלִָֽם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Und der König machte das Silber in Jerusalem an Menge den Steinen gleich und das Zedernholz den Maulbeerfeigenbäumen in der Schephela.

בִּירוּשָׁלִַ֖ם (ירוּשָׁלִַ֖ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Auch baute Salomo eine Höhe für den Kemosch, den Greuel der Moabiter, auf dem Berg, der östlich von Jerusalem liegt, und für den Moloch, den Greuel der Ammoniter.

יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Nur will ich ihm nicht das ganze Reich entreißen; einen Stamm will ich deinem Sohn geben, um meines Knechtes David und um Jerusalems willen, das ich erwählt habe!

יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Es geschah aber zu jener Zeit, als Jerobeam aus Jerusalem wegging, da fand ihn der Prophet Achija von Silo auf dem Weg; der hatte ein neues Obergewand an, und sie waren beide allein auf dem Feld.

מִירוּשָׁלִָ֑ם (ירוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

— einen Stamm aber soll er haben, um meines Knechtes David und um der Stadt Jerusalem willen, die ich aus allen Stämmen Israels erwählt habe —,

יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim “Jerusalem”

und ich will seinem Sohn einen Stamm geben, damit mein Knecht David allezeit vor mir eine Leuchte hat in der Stadt Jerusalem, die ich mir erwählt habe, um meinen Namen dorthin zu setzen.

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם (יר֣וּשָׁלִַ֔ם) Ru.sha.Lim “Jerusalem”

Die Zeit aber, die Salomo über ganz Israel in Jerusalem regierte, betrug 40 Jahre.

בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ (ירוּשָׁלִַ֙ם֙) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Und der König Rehabeam sandte den Fronmeister Adoram hin, aber ganz Israel steinigte ihn, so daß er starb; der König Rehabeam aber eilte und stieg auf seinen Wagen, um nach Jerusalem zu fliehen.

יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Als aber Rehabeam nach Jerusalem kam, versammelte er das ganze Haus Juda und den Stamm Benjamin, 180 000 auserlesene Krieger, um gegen das Haus Israel zu kämpfen und das Königtum wieder an Rehabeam, den Sohn Salomos, zu bringen.

יְרוּשָׁלִַם֒ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Wenn dieses Volk hinaufziehen wird, um im Haus des Herrn in Jerusalem Opfer darzubringen, so wird sich das Herz dieses Volkes wieder zu ihrem Herrn wenden, zu Rehabeam, dem König von Juda; ja, sie werden mich töten und sich wieder Rehabeam, dem König von Juda, zuwenden!

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם (יר֣וּשָׁלִַ֔ם) Ru.sha.Lim “Jerusalem”

Darum hielt der König Rat und machte zwei goldene Kälber und sprach zu [supplied: dem Volk]: Es ist zu viel für euch, nach Jerusalem hinaufzuziehen! Siehe, das sind deine Götter, Israel, die dich aus dem Land Ägypten herausgeführt haben!

יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Rehabeam aber, der Sohn Salomos, regierte in Juda. Rehabeam war 41 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 17 Jahre lang in Jerusalem, in der Stadt, die der Herr aus allen Stämmen Israels erwählt hatte, um seinen Namen dort wohnen zu lassen. Und der Name seiner Mutter war Naama, eine Ammoniterin.

בִּירוּשָׁלִַ֗ם (ירוּשָׁלִַ֗ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Es geschah aber im fünften Jahr [supplied: der Regierung] des Königs Rehabeam, daß Sisak, der König von Ägypten, gegen Jerusalem heraufzog.

יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Er regierte drei Jahre lang in Jerusalem. Der Name seiner Mutter war Maacha, eine Tochter Abisaloms.

בִּירוּשָׁלִָ֑ם (ירוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Doch um Davids willen gab der Herr, sein Gott, ihm eine Leuchte in Jerusalem, indem er seinen Sohn ihm nachfolgen und Jerusalem bestehen ließ,

בִּירוּשָׁלִָ֑ם (ירוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

und er regierte 41 Jahre lang in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Maacha, eine Tochter Abisaloms.

בִּירוּשָׁלִָ֑ם (ירוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Und Josaphat war 35 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 25 Jahre lang in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Asuba, eine Tochter Silhis.

בִּירוּשָׁלִָ֑ם (ירוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Er war 32 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte acht Jahre lang in Jerusalem.

בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (ירוּשָׁלִָֽם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Ahasja war 22 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte ein Jahr lang in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Athalja, [supplied: sie war] die Tochter Omris, des Königs von Israel.

בִּירוּשָׁלִָ֑ם (ירוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Und seine Knechte ließen ihn auf einem Wagen nach Jerusalem führen und begruben ihn in seinem Grab bei seinen Vätern in der Stadt Davids.

יְרוּשָׁלְָ֑מָה (יְרוּשָׁלְָ֑מָ) ye.ru.sha.Le.ma “Jerusalem”

Im siebten Jahr Jehus wurde Joas König, und er regierte 40 Jahre lang in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Zibja, von Beerscheba.

בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם (ירֽוּשָׁלִָ֑ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”