H3381–יָרַד–ya.rad

Then every man quickly got his bag down and undid it.

וַיּוֹרִ֛דוּ (יּוֹרִ֛דוּ) i.yo.Ri.du “they brought down”

And you said to your servants, Let him come down to me with you, so that I may see him.

הוֹרִדֻ֖הוּ (הוֹרִדֻ֖) ho.ri.Du. “bring down”

But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.

יֵרֵ֛ד ye.Red “he will come down”

And we said, Only if our youngest brother goes with us will we go down; for we may not see the man's face again if our youngest brother is not with us.

לָרֶ֑דֶת (רֶ֑דֶת) Re.det “go down”וְיָרַ֔דְנוּ (יָרַ֔דְנוּ) ya.Rad.nu “we will go down”

If now you take this one from me, and some evil comes to him, you will make my grey head go down in sorrow to the underworld.

וְהֽוֹרַדְתֶּ֧ם (הֽוֹרַדְתֶּ֧ם) ho.rad.Tem “you will cause to go down”

When he sees that the boy is not with us, he will come to his death, and our father's grey head will go down in sorrow to the underworld.

וְהוֹרִ֨ידוּ (הוֹרִ֨ידוּ) ho.Ri.du “they will bring down”

Now go quickly to my father, and say to him, Your son Joseph says, God has made me ruler over all the land of Egypt: come down to me straight away:

רְדָ֥ה (רְדָ֥) re.Da “come down”

Give my father word of all my glory in Egypt and of all you have seen; and come back quickly with my father.

וְהוֹרַדְתֶּ֥ם (הוֹרַדְתֶּ֥ם) ho.rad.Tem “you will bring down”

And he said, I am God, the God of your father: go down to Egypt without fear, for I will make a great nation of you there:

מֵרְדָ֣ה (רְדָ֣ה) re.Dah “going down”

I will go down with you to Egypt, and I will see that you come back again, and at your death Joseph will put his hands on your eyes.

אֵרֵ֤ד 'e.Red “I will go down”

Now Pharaoh's daughter came down to the Nile to take a bath, while her women were walking by the riverside; and she saw the basket among the river-plants, and sent her servant-girl to get it.

וַתֵּ֤רֶד (תֵּ֤רֶד) Te.red “she went down”

And I have come down to take them out of the hands of the Egyptians, guiding them out of that land into a good land and wide, into a land flowing with milk and honey; into the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and t

וָאֵרֵ֞ד (אֵרֵ֞ד) 'e.Red “I have come down”

Then send quickly and get in your cattle and all you have from the fields; for if any man or beast in the field has not been put under cover, the ice-storm will come down on them with destruction.

וְיָרַ֧ד (יָרַ֧ד) ya.Rad “it will come down”

And all these your servants will come to me, going down on their faces before me and saying, Go out, and all your people with you: and after that I will go out. And he went away from Pharaoh burning with wrath.

וְיָרְד֣וּ (יָרְד֣וּ) ya.re.Du “they will come down”

They were covered by the deep waters: like a stone they went down under the waves.

יָרְד֥וּ ya.re.Du “they went down”

And by the third day let them be ready: for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai, before the eyes of all the people.

יֵרֵ֧ד ye.Red “he will come down”

Then Moses went down from the mountain to the people, and made the people holy; and their clothing was washed.

וַיֵּ֧רֶד (יֵּ֧רֶד) i.Ye.red “he went down”

And all the mountain of Sinai was smoking, for the Lord had come down on it in fire: and the smoke of it went up like the smoke of a great burning; and all the mountain was shaking.

יָרַ֥ד ya.Rad “he had come down”

Then the Lord came down on to Mount Sinai, to the top of the mountain, and the Lord sent for Moses to come up to the top of the mountain, and Moses went up.

וַיֵּ֧רֶד (יֵּ֧רֶד) i.Ye.red “he came down”

And the Lord said to Moses, Go down and give the people orders to keep back, for fear that a great number of them, forcing their way through to see the Lord, may come to destruction.

רֵ֖ד red “go down”

And the Lord said to him, Go down, and you and Aaron may come up; but let not the priests and the people make their way through to the Lord, or he will come on them suddenly.

רֵ֔ד Red “go down”

So Moses went down to the people and said this to them.

וַיֵּ֥רֶד (יֵּ֥רֶד) i.Ye.red “he went down”

And when the people saw that Moses was a long time coming down from the mountain, they all came to Aaron and said to him, Come, make us a god to go before us: as for this Moses, who took us up out of the land of Egypt, we have no idea what has become of

לָרֶ֣דֶת (רֶ֣דֶת) Re.det “come down”

And the Lord said to Moses, Go down quickly; for your people, whom you took out of the land of Egypt, are turned to evil ways;

רֵ֕ד red “go down”

Then Moses came down the mountain with the two stones of the law in his hand; the stones had writing on their two sides, on the front and on the back.

וַיֵּ֤רֶד (יֵּ֤רֶד) i.Ye.red “he went down”