H3381–יָרַד–ya.rad

But the tall trees will come down with a great fall, and the town will be low in a low place.

בְּרֶ֣דֶת (רֶ֣דֶת) Re.det “comes down”

For my sword in heaven is full of wrath: see, it is coming down on Edom, in punishment on the people of my curse.

תֵּרֵ֔ד te.Red “it will come down”

And the strong oxen will go down to death together with the smaller cattle.

וְיָרְד֤וּ (יָרְד֤וּ) ya.re.Du “they will go down”

See, I will make the shade which has gone down on the steps of Ahaz with the sun, go back ten steps. So the shade went back the ten steps by which it had gone down.

יָרְדָה֩ ya.re.Dah “it had gone down”יָרָֽדָה׃ ya.Ra.dah “it had gone down”

For the underworld is not able to give you praise, death gives you no honour: for those who go down into the underworld there is no hope in your mercy.

יֽוֹרְדֵי־ yor.dei- “[those who] go down of”

Make a new song to the Lord, and let his praise be sounded from the end of the earth; you who go down to the sea, and everything in it, the sea-lands and their people.

יוֹרְדֵ֤י yor.Dei “O [those who] go down”

The Lord, who has taken up your cause, the Holy One of Israel, says, Because of you I have sent to Babylon, and made all their seers come south, and the Chaldaeans whose cry is in the ships.

וְהוֹרַדְתִּ֤י (הוֹרַדְתִּ֤י) ho.rad.Ti “I will bring down”

Come and take your seat in the dust, O virgin daughter of Babylon; come down from your seat of power, and take your place on the earth, O daughter of the Chaldaeans: for you will never again seem soft and delicate.

רְדִ֣י׀ re.Di “go down”

For the Lord God says, My people went down at first into Egypt, to get a place for themselves there: and the Assyrian put a cruel yoke on them without cause.

יָֽרַד־ ya.rad- “it went down”

For as the rain comes down, and the snow from heaven, and does not go back again, but gives water to the earth, and makes it fertile, giving seed to the planter, and bread for food;

יֵרֵד֩ ye.Red “it comes down”

And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.

וְאוֹרִ֥יד (אוֹרִ֥יד) 'o.Rid “I may bring down”

Like the cattle which go down into the valley, they went without falling, the spirit of the Lord guiding them: so you went before your people, to make yourself a great name.

תֵרֵ֔ד te.Red “it goes down”

We have become as those who were never ruled by you, on whom your name was not named.

יָרַ֔דְתָּ ya.Rad.ta “you came down”

While you do acts of power for which we are not looking, and which have not come to the ears of men in the past.

יָרַ֕דְתָּ ya.Rad.ta “you came down”

Let them quickly make cries of sorrow for us, so that drops may be flowing from our eyes till they are streaming with water.

וְתֵרַ֤דְנָה (תֵרַ֤דְנָה) te.Rad.nah “they may run down”

But if you do not give ear to it, my soul will be weeping in secret for your pride; my eye will be weeping bitterly, streaming with water, because the Lord's flock has been taken away as prisoners.

וְתֵרַ֤ד (תֵרַ֤ד) te.Rad “it may run down”

Say to the king and to the queen-mother, Make yourselves low, be seated on the earth: for the crown of your glory has come down from your heads.

יָרַד֙ ya.Rad “it has come down”

And you are to say this word to them, Let my eyes be streaming with water night and day, and let it not be stopped; for the virgin daughter of my people is wounded with a great wound, with a very bitter blow.

תֵּרַ֨דְנָה te.Rad.nah “let them run down”

Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.

וְיָרַדְתָּ֖ (יָרַדְתָּ֖) ya.rad.Ta “you will go down”

Then I went down to the potter's house, and he was doing his work on the stones.

וָאֵרֵ֖ד (אֵרֵ֖ד) 'e.Red “I went down”

This is what the Lord has said: Go down to the house of the king of Judah and there give him this word,

רֵ֖ד red “go down”

Went down to the king's house, to the scribe's room: and all the rulers were seated there, Elishama the scribe and Delaiah, the son of Shemaiah, and Elnathan, the son of Achbor, and Gemariah, the son of Shaphan, and Zedekiah, the son of Hananiah, and all

וַיֵּ֤רֶד (יֵּ֤רֶד) i.Ye.red “he went down”

He who makes Moab waste has gone up against her; and the best of her young men have gone down to their death, says the King, whose name is the Lord of armies.

יָרְד֣וּ ya.re.Du “they will go down”

Come down from your glory, O people of Dibon, and take your seat in the place of the waste; for the attacker of Moab has gone up against you, sending destruction on your strong places.

רְדִ֤י re.Di “come down”

... the pride of your heart has been a false hope, O you who are living in the cracks of the rock, keeping your place on the top of the hill: even if you made your living-place as high as the eagle, I would make you come down, says the Lord.

אֽוֹרִידְךָ֖ (אֽוֹרִידְ) 'o.ri.de. “I will bring down”