H3368–יָקָר–ya.qar

Der Nachlässige erjagt kein Wild, aber kostbarer Reichtum ist es, wenn ein Mensch fleißig ist.

יָקָ֣ר ya.Kar “precious”

Wer seine Worte zurückhält, der besitzt Erkenntnis, und wer kühlen Geistes ist, der ist ein weiser Mann.

יְקַר ve.kar- “[a person] noble of”

auch werden durch Erkenntnis seine Vorratskammern gefülltmit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.

יָקָ֣ר ya.Kar “precious”

Tote Fliegen bewirken, daß das Öl des Salbenbereiters stinkt und verdirbt; ein wenig Torheit wiegt schwerer als Weisheit und Ehre!

יָקָ֛ר ya.Kar “[is] weighty”

darum, so spricht Gott, der Herr: Siehe, ich lege in Zion einen Stein, einen bewährten Stein, einen kostbaren Eckstein, der aufs festeste gegründet ist: wer glaubt, der flieht nicht!

יִקְרַת֙ yik.Rat “preciousness of”

Darum, so spricht der Herr: Wenn du umkehrst, so will ich dich wieder vor mein Angesicht treten lassen; und wenn du das Edle vom Unedlen scheidest, sollst du sein wie mein Mund. Jene sollen sich zu dir wenden, du aber sollst dich nicht zu ihnen wenden!

יָקָ֛ר ya.Kar “[the] precious”

Die Kinder Zions, die teuren, die mit feinem Gold aufgewogenen, ach, wie sind sie irdenen Gefäßen gleichgeachtet, dem Werk von Töpferhänden!

הַיְקָרִ֔ים (יְקָרִ֔ים) y.ka.Rim “precious”

Die Kaufleute von Saba und Rama waren deine Kunden; sie haben die allerköstlichste Spezerei, allerlei Edelsteine und Gold für deine Ware gegeben.

יְקָרָה֙ ye.ka.Rah “precious”

In Eden, im Garten Gottes warst du; mit allerlei Edelsteinen warst du bedeckt: mit Sardis, Topas, Diamant, Chrysolith, Onyx, Jaspis, Saphir, Karfunkel, Smaragd, und mit Gold. Deine kunstvoll hergestellten Tamburine und Flöten waren bei dir; am Tag deiner Erschaffung wurden sie bereitet.

יְקָרָ֤ה ye.ka.Rah “precious”

Statt dessen wird er den Gott der Festungen verehren; diesen Gott, den seine Väter nicht kannten, wird er verehren mit Gold und Silber, mit Edelsteinen und Kleinodien.

יְקָרָ֖ה ye.ka.Rah “costly”

Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird es kein Licht geben; die glänzenden [supplied: Gestirne] werden sich verfinstern.

יְקָר֖וֹת ye.ka.Rot “splendid [ones]”