H3225G–יָמִין–ya.min

¶ Afin que tes biens aimés soient délivrés, sauve par ta droite, et réponds-moi.

יְמִֽינְךָ֣ (יְמִֽינְ) ye.mi.ne. “right [hand]”

¶ Prépose sur lui un méchant, et que l'adversaire se tienne à sa droite;

יְמִינֽוֹ׃ (יְמִינֽ) ye.mi.N “right [hand]”

Car il s'est tenu à la droite du pauvre, pour le sauver de ceux qui jugeaient son âme.

לִימִ֣ין (ימִ֣ין) Min “[the] right [hand] of”

¶ L'Éternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis pour le marchepied de tes pieds.

לִֽימִינִ֑י (ימִינִ֑) mi.N “right [hand]”

¶ Le Seigneur, à ta droite, brisera les rois au jour de sa colère.

יְמִֽינְךָ֑ (יְמִֽינְ) ye.mi.ne. “right [hand]”

La voix de triomphe et de salut est dans les tentes des justes: la droite de l'Éternel agit puissamment;

יְמִ֥ין ye.Min “[the] right [hand] of”

La droite de l'Éternel est haut élevée, la droite de l'Éternel agit puissamment.

יְמִ֣ין ye.Min “[the] right [hand] of”יְמִ֥ין ye.Min “[the] right [hand] of”

L'Éternel est celui qui te garde; l'Éternel est ton ombre, à ta main droite.

יְמִינֶֽךָ׃ (יְמִינֶֽ) ye.mi.Ne. “right”

Si je t'oublie, ô Jérusalem, que ma droite s'oublie!

יְמִינִֽי׃ (יְמִינִֽ) ye.mi.N “right [hand]”

Si je marche au milieu de la détresse, tu me feras vivre, tu étendras ta main contre la colère de mes ennemis, et ta droite me sauvera.

יְמִינֶֽךָ׃ (יְמִינֶֽ) ye.mi.Ne. “right [hand]”

Là aussi ta main me conduira et ta droite me saisira.

יְמִינֶֽךָ׃ (יְמִינֶֽ) ye.mi.Ne. “right [hand]”

¶ Regarde à droite, et vois; il n'y a personne qui me reconnaisse; tout refuge est perdu pour moi; il n'y a personne qui s'enquière de mon âme.

יָמִ֨ין׀ ya.Min “right”

Dont la bouche profère la vanité et dont la droite est une droite de mensonge.

וִֽ֝ימִינָ֗ם (ימִינָ֗) mi.Na “right [hand]”יְמִ֣ין ye.Min “[is] a right [hand] of”

Arrache-moi et délivre-moi de la main des fils de l'étranger, dont la bouche profère la vanité et dont la droite est une droite de mensonge,

וִֽ֝ימִינָ֗ם (ימִינָ֗) mi.Na “right [hand]”יְמִ֣ין ye.Min “[is] a right [hand] of”

longueur de jours est dans sa droite, dans sa gauche richesse et honneur;

בִּֽימִינָ֑הּ (ימִינָ֑) mi.Na “right [hand]”

N'incline ni à droite ni à gauche; éloigne ton pied du mal.

יָמִ֥ין ya.Min “right”

Qui l'arrête, arrête le vent, et sa droite trouve de l'huile.

יְמִינ֣וֹ (יְמִינ֣) ye.mi.N “right [hand]”

Le coeur du sage est à sa droite, et le coeur du sot, à sa gauche;

לִֽימִינ֔וֹ (ימִינ֔) mi.N “right [hand]”

Sa main gauche est sous ma tête, et sa droite m'embrasse.

וִימִינ֖וֹ (ימִינ֖) mi.N “right [hand]”

Sa main gauche serait sous ma tête, et sa droite m'embrasserait!

וִֽימִינ֖וֹ (ימִינ֖) mi.N “right [hand]”

Et on arrache à droite, et on a faim; et on dévore à gauche, et on n'est pas rassasié. Ils mangent chacun la chair de son bras:

יָמִין֙ ya.Min “[the] right [side]”

¶ ne crains point, car je suis avec toi; ne sois pas inquiet, car moi je suis ton Dieu. Je te fortifierai; oui, je t'aiderai; oui, je te soutiendrai par la droite de ma justice.

בִּימִ֥ין (ימִ֥ין) Min “[the] right [hand] of”

Car moi, l'Éternel, ton Dieu, je tiens ta droite, moi qui te dis: Ne crains point, moi je t'aiderai.

יְמִינֶ֑ךָ (יְמִינֶ֑) ye.mi.Ne. “right [hand]”

Il se repaît de cendres; un coeur abusé l'a détourné; et il ne délivre pas son âme, et ne dit pas: N'ai-je pas un mensonge dans ma main droite?

בִּימִינִֽי׃ (ימִינִֽ) mi.N “right [hand]”

¶ Ainsi dit l'Éternel à son oint, à Cyrus, dont j'ai tenu la droite pour soumettre devant lui les nations;... et je délierai les reins des rois, pour ouvrir les deux battants devant lui afin que les portes ne soient pas fermées:

בִֽימִינ֗וֹ (ימִינ֗) mi.N “right [hand]”