Lexicon entry · Hebrew
H3201יָכֹלya.khol
be ablePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
194 occurrences in 183 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And see doth Ephraim his sickness, and Judah his wound, And Ephraim goeth unto Asshur, And sendeth unto a warlike king, And he is not able to give healing to you, Nor doth he remove from you a scar.
יוּכַל֙ yu.Khal “he is able”
Cast off hath thy calf, O Samaria, Burned hath Mine anger against them, Till when are they not capable of purity?
יוּכְל֖וּ yu.khe.Lu “will they be able”
Yea, he is a prince unto the Messenger, And he overcometh `by' weeping, And he maketh supplication to Him, At Bethel He doth find him, And there He doth speak with us,
וַיֻּכָ֔ל (יֻּכָ֔ל) i.yu.Khal “he prevailed”
And Amaziah priest of Beth-El sendeth unto Jeroboam king of Israel, saying, `Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel; the land is not able to bear all his words,
תוּכַ֣ל tu.Khal “it is able”
Unto the border sent thee have all thine allies, Forgotten thee, prevailed over thee, have thy friends, Thy bread they make a snare under thee, There is no understanding in him!
יָכְל֥וּ ya.khe.Lu “they will prevail”
And the men row to turn back unto the dry land, and are not able, for the sea is more and more tempestuous against them.
יָכֹ֑לוּ ya.Kho.lu “they were able”
Purer of eyes than to behold evil, To look on perverseness Thou art not able, Why dost Thou behold the treacherous? Thou keepest silent when the wicked Doth swallow the more righteous than he,
תוּכָ֑ל tu.Khal “you are able”
Even their silver, even their gold, Is not able to deliver them in a day of the wrath of Jehovah, And in the fire of His jealousy consumed is the whole land, For only a hastened end doth He make Of all the inhabitants of the land!
יוּכַ֣ל yu.Khal “it will be able”