H3097G–יוֹאָב–yo.av

¶ David envoya vers Joab, disant: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”

Et Urie vint vers lui; et David s'enquit de l'état de Joab, et de l'état du peuple, et de l'état de la guerre.

יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

Et Urie dit à David: L'arche, et Israël, et Juda, habitent sous des tentes; et mon seigneur et Joab et les serviteurs de mon seigneur campent dans les champs, et moi, j'entrerais dans ma maison pour manger et boire, et pour coucher avec ma femme? Tu es vi

יוֹאָ֜ב yo.'Av “Joab”

¶ Et il arriva, le matin, que David écrivit une lettre à Joab, et l'envoya par la main d'Urie.

יוֹאָ֑ב yo.'Av “Joab”

Et il arriva que, comme Joab surveillait la ville, il plaça Urie à l'endroit où il savait qu'étaient de vaillants hommes.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”

Et les hommes de la ville sortirent et se battirent contre Joab; et il en tomba quelques-uns d'entre le peuple, d'entre les serviteurs de David, et Urie, le Héthien, mourut aussi.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Et Joab envoya, et rapporta à David tous les faits du combat.

יוֹאָ֑ב yo.'Av “Joab”

Et le messager s'en alla; et étant arrivé, il rapporta à David tout ce pour quoi Joab l'avait envoyé.

יוֹאָֽב׃ yo.'Av “Joab”

Et David dit au messager: Tu diras ainsi à Joab: Que cela ne soit pas mauvais à tes yeux, car l'épée dévore tantôt ici, tantôt là; renforce le combat contre la ville, et détruis-la. Et toi, encourage-le.

יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

¶ Et Joab fit la guerre contre Rabba des fils d'Ammon, et il prit la ville royale.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Et Joab envoya des messagers à David, et dit: J'ai fait la guerre contre Rabba, et j'ai aussi pris la ville des eaux.

יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”

¶ Et Joab, fils de Tseruïa, s'aperçut que le coeur du roi était pour Absalom;

יוֹאָ֣ב yo.'Av “Joab”

et Joab envoya à Thekoa, et fit venir de là une femme habile, et il lui dit: Je te prie, fais semblant de mener deuil, et revêts-toi, je te prie, de vêtements de deuil, et ne t'oins pas d'huile, mais sois comme une femme qui mène deuil depuis longtemps po

יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

et entre vers le roi, et parle-lui de cette manière. Et Joab lui mit les paroles dans la bouche.

יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”

Et le roi dit: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit et dit: Ton âme est vivante, ô roi, mon seigneur, qu'on ne peut s'écarter à droite ou à gauche de tout ce que dit le roi, mon seigneur; car ton serviteur Joab, lui

יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

C'est afin de donner une autre apparence à la chose, que ton serviteur Joab a fait cela; et mon seigneur est sage comme la sagesse d'un ange de Dieu, pour savoir tout ce qui se passe sur la terre.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”

¶ Et le roi dit à Joab: Voici, j'ai fait cela; va, fais revenir le jeune homme Absalom.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Et Joab tomba sur sa face contre terre et se prosterna, et bénit le roi. Et Joab dit: Aujourd'hui ton serviteur connaît que j'ai trouvé faveur à tes yeux, ô roi, mon seigneur, parce que le roi a fait ce que son serviteur a dit.

יוֹאָ֨ב yo.'Av “Joab”יוֹאָ֡ב yo.'Av “Joab”

Et Joab se leva et s'en alla à Gueshur, et il ramena Absalom à Jérusalem.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”

Et Absalom envoya vers Joab pour l'envoyer auprès du roi; et Joab ne voulut pas venir vers lui; et il envoya encore pour la seconde fois, et il ne voulut pas venir.

יוֹאָ֗ב yo.'Av “Joab”

Alors Absalom dit à ses serviteurs: Voyez, le champ de Joab est auprès du mien; il y a de l'orge, allez et mettez-y le feu. Et les serviteurs d'Absalom mirent le feu au champ.

יוֹאָ֤ב yo.'Av “Joab”

Alors Joab se leva et vint vers Absalom dans la maison, et lui dit: Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu à mon champ?

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Et Absalom dit à Joab: Voici, j'ai envoyé vers toi, disant: Viens ici, et je t'enverrai vers le roi, pour lui dire: Pourquoi suis-je venu de Gueshur? il serait bon pour moi d'y être encore. Et maintenant, que je voie la face du roi; et s'il y a de l'iniqu

יוֹאָ֡ב yo.'Av “Joab”

Et Joab vint vers le roi et le lui rapporta. Et le roi appela Absalom, et il vint vers le roi et se prosterna le visage contre terre devant le roi, et le roi baisa Absalom.

יוֹאָ֣ב yo.'Av “Joab”

Et Absalom établit Amasa sur l'armée, à la place de Joab. Et Amasa était le fils d'un homme nommé Jithra, l'Israélite, qui était entré vers Abigaïl, fille de Nakhash et soeur de Tseruïa, mère de Joab.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”יוֹאָֽב׃ yo.'Av “Joab”