H3091G–יְהוֹשׁוּעַ–ye.ho.shu.a

Et Josué, et tout Israël avec lui, monta d'Églon à Hébron, et ils lui firent la guerre;

יְ֠הוֹשֻׁעַ Ye.ho.shu.a' “Joshua”

Et Josué, et tout Israël avec lui, rebroussa chemin vers Debir, et ils lui firent la guerre;

יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué frappa tout le pays, la montagne, et le midi, et le pays plat, et les pentes des montagnes, et tous leurs rois: il ne laissa pas un réchappé; mais il détruisit entièrement tout ce qui respirait, comme l'Éternel, le Dieu d'Israël, l'avait commandé

יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué les frappa depuis Kadès-Barnéa jusqu'à Gaza, et tout le pays de Goshen, jusqu'à Gabaon.

יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué prit en une seule fois tous ces rois et leur pays; car l'Éternel, le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.

יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et l'Éternel dit à Josué: Ne les crains point, car demain, environ en ce temps-ci, je les livrerai tous tués devant Israël; tu couperas les jarrets à leurs chevaux et tu brûleras au feu leurs chars.

יְהוֹשֻׁעַ֮ ye.ho.shu.a' “Joshua”

Et Josué, et tout le peuple de guerre avec lui, vint contre eux à l'improviste près des eaux de Mérom; et ils tombèrent sur eux.

יְהוֹשֻׁ֡עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué leur fit comme l'Éternel lui avait dit: il coupa les jarrets à leurs chevaux, et brûla au feu leurs chars.

יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et en ce temps-là Josué rebroussa chemin, et prit Hatsor, et frappa son roi avec l'épée; car Hatsor était auparavant la capitale de tous ces royaumes.

יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué prit toutes les villes de ces rois et tous leurs rois, et les frappa par le tranchant de l'épée; il les détruisit entièrement, comme Moïse, serviteur de l'Éternel, l'avait commandé.

יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Seulement, Israël ne brûla aucune des villes qui étaient demeurées tranquilles sur leurs collines, excepté Hatsor seule, que Josué brûla.

יְהוֹשֻֽׁעַ׃ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, son serviteur, ainsi Moïse commanda à Josué, et ainsi fit Josué; il n'omit rien de tout ce que l'Éternel avait commandé à Moïse.

יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué prit tout ce pays, la montagne et tout le midi, et tout le pays de Goshen, et le pays plat, et la plaine, et la montagne d'Israël, et son pays plat,

יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Josué fit longtemps la guerre à tous ces rois-là.

יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué vint en ce temps-là et retrancha les Anakim de la montagne, de Hébron, de Debir, d'Anab, et de toute la montagne de Juda, et de toute la montagne d'Israël: Josué les détruisit entièrement avec leurs villes.

יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”יְהוֹשֻֽׁעַ׃ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué prit tout le pays, selon tout ce que l'Éternel avait dit à Moïse; et Josué le donna en héritage à Israël, selon leurs distributions, selon leurs tribus. Et le pays se reposa de la guerre.

יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”יְהוֹשֻׁ֨עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et ce sont ici les rois du pays, que Josué et les fils d'Israël frappèrent en deçà du Jourdain, vers l'occident, depuis Baal-Gad, dans la vallée du Liban, jusqu'à la montagne de Halak qui s'élève vers Séhir; et Josué en donna la possession aux tribus d'

יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et Josué était vieux, avancé en âge, et l'Éternel lui dit: Tu es devenu vieux, tu avances en âge, et il reste un très-grand pays à posséder.

וִיהוֹשֻׁ֣עַ (יהוֹשֻׁ֣עַ) ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et c'est ici ce que les fils d'Israël ont reçu en héritage dans le pays de Canaan, ce qu'Éléazar, le sacrificateur, et Josué, fils de Nun, et les chefs des pères des tribus des fils d'Israël, leur distribuèrent en héritage:

וִיהוֹשֻׁ֣עַ (יהוֹשֻׁ֣עַ) ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et les fils de Juda s'approchèrent de Josué, à Guilgal; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit: Tu sais la parole que l'Éternel a dite, à mon sujet et à ton sujet, à Moïse, homme de Dieu, à Kadès-Barnéa.

יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

Et Josué le bénit, et donna Hébron en héritage à Caleb, fils de Jephunné.

יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et, selon le commandement de l'Éternel à Josué, il donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda: Kiriath-Arba (Arba était père d'Anak), c'est Hébron.

לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ (יהוֹשֻׁ֑עַ) ho.Shu.a' “Joshua”

et elles se présentèrent devant Éléazar, le sacrificateur, et devant Josué, fils de Nun, et devant les princes, disant: L'Éternel a commandé à Moïse de nous donner un héritage au milieu de nos frères. Et Josué leur donna selon le commandement de l'Éternel

יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”

¶ Et les fils de Joseph parlèrent à Josué, disant: Pourquoi m'as-tu donné en héritage un seul lot et une seule part, à moi qui suis un peuple nombreux, selon que l'Éternel m'a béni jusqu'à présent?

יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' “Joshua”