Lexicon entry · Hebrew
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDPart of speech: Proper Name of some kind
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Herr161 · 100%
Other meanings of H3068
6,526 occurrences in 5,524 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und ihre Widersacherin reizte sie sehr mit kränkenden Reden, um sie darüber zu erzürnen, daß der Herr ihren Mutterleib verschlossen hatte.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Und so ging es Jahr für Jahr; so oft sie zum Haus des Herrn hinaufzog, kränkte jene sie so, daß sie weinte und nichts aß.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Und [supplied: eines Tages] stand Hanna auf, nachdem sie in Silo gegessen und getrunken hatte. Eli, der Priester, saß eben auf seinem Stuhl beim Türpfosten des Tempels des Herrn.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Sie aber, betrübt, wie sie war, betete zum Herrn und weinte sehr.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Und sie legte ein Gelübde ab und sprach: Herr der Heerscharen, wenn du das Elend deiner Magd ansehen und an mich gedenken und deine Magd nicht vergessen wirst und deiner Magd einen Sohn geben wirst, so will ich ihn dem Herrn geben, so lange er lebt, und kein Schermesser soll auf sein Haupt kommen!
יְהוָ֨ה Yah.weh “O Yahweh”לַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”
Während sie nun lange vor dem Herrn betete, beobachtete Eli ihren Mund.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Hanna aber antwortete und sprach: Nein, mein Herr, ich bin eine Frau von beschwertem Gemüt; Wein und starkes Getränk habe ich nicht getrunken, sondern ich habe mein Herz vor dem Herrn ausgeschüttet!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Und am anderen Morgen machten sie sich früh auf und beteten an vor dem Herrn; und sie kehrten wieder um und kamen heim nach Rama. Und Elkana erkannte seine Frau Hanna, und der Herr gedachte an sie.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Und es geschah, daß Hanna schwanger wurde; und als die Tage um waren, gebar sie einen Sohn; und sie gab ihm den Namen Samuel, denn [supplied: — sagte sie —] ich habe ihn von dem Herrn erbeten.
מֵיְהוָ֖ה (יְהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
Und der Mann Elkana zog mit seinem ganzen Haus hinauf, um dem Herrn das jährliche Opfer darzubringen und das, was er gelobt hatte;
לַֽיהוָ֛ה (יהוָ֛ה) Yah.weh “Yahweh”
aber Hanna ging nicht mit, sondern sprach zu ihrem Mann: Wenn der Knabe entwöhnt ist, dann will ich ihn bringen, damit er vor dem Herrn erscheine und dort bleibe für immer!
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Elkana, ihr Mann, sprach zu ihr: Tue, was gut ist in deinen Augen; bleibe, bis du ihn entwöhnt hast; möge der Herr nur sein Wort erfüllen! So blieb die Frau zurück und stillte ihren Sohn, bis sie ihn entwöhnt hatte.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Und sobald sie ihn entwöhnt hatte, nahm sie ihn mit sich hinauf samt drei Jungstieren, einem Epha Mehl und einem Schlauch Wein und brachte ihn in das Haus des Herrn nach Silo; aber der Knabe war noch sehr jung.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Und sie sprach: Ach, mein Herr, so wahr deine Seele lebt — mein Herr, ich bin die Frau, die hier bei dir stand, um zu dem Herrn zu beten.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Ich habe um diesen Knaben gebeten, und nun hat mir der Herr meine Bitte gewährt, die ich an ihn gerichtet hatte.
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
Darum übergebe ich ihn auch dem Herrn; alle Tage seines Lebens sei er dem Herrn übergeben! — Und er betete dort den Herrn an.
לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”לַֽיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”לַיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”
Und Hanna betete und sprach: Mein Herz freut sich in dem Herrn; mein Horn ist erhöht durch den Herrn. Mein Mund hat sich weit aufgetan über meine Feinde; denn ich freue mich in deinem Heil!
בַּֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”בַּֽיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”
Niemand ist heilig wie der Herr, ja, es ist keiner außer dir; und es ist kein Fels wie unser Gott!
כַּיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
Redet nicht viel von hohen Dingen; Vermessenes gehe nicht aus eurem Mund! Denn der Herr ist ein Gott, der alles weiß, und von ihm werden die Taten gewogen.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Der Herr tötet und macht lebendig; er führt ins Totenreich und führt herauf!
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Der Herr macht arm und macht reich; er erniedrigt, aber er erhöht auch.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Er erhebt den Geringen aus dem Staub; aus dem Kot erhöht er den Armen, damit er sie sitzen lasse unter den Fürsten und sie den Thron der Herrlichkeit erben lasse. Denn die Grundfesten der Erde gehören dem Herrn, und er hat den Erdkreis auf sie gestellt.
לַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”
Die Widersacher des Herrn werden zerschmettert werden; er wird über sie donnern im Himmel. Der Herr wird die Enden der Erde richten und wird seinem König Macht verleihen und das Horn seines Gesalbten erhöhen!
יְהוָ֞ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Und Elkana ging hin nach Rama zu seinem Haus; der Knabe aber diente dem Herrn vor Eli, dem Priester.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Aber die Söhne Elis waren Söhne Belials; sie kannten den Herrn nicht.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”