H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

außer dem Brandopfer des Neumonds und seinem Speisopfer, und außer dem beständigen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihren Trankopfern, nach ihrer Vorschrift, zum lieblichen Geruch, ein Feueropfer für den Herrn.

לַיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”

Und ihr sollt dem Herrn ein Brandopfer darbringen, zum lieblichen Geruch: einen jungen Stier, einen Widder, sieben einjährige Lämmer, makellos sollen sie euch sein,

לַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”

Ebenso sollt ihr am fünfzehnten Tag des siebten Monats eine heilige Versammlung halten; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten, sondern ihr sollt dem Herrn sieben Tage lang ein Fest feiern.

לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Da sollt ihr ein Brandopfer darbringen, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn: 13 junge Stiere, zwei Widder, 14 einjährige Lämmer, makellos sollen sie sein,

לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

sondern ein Brandopfer darbringen, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn: einen Stier, einen Widder, sieben einjährige, makellose Lämmer,

לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Dies sollt ihr dem Herrn an euren Festen darbringen, außer dem, was ihr gelobt habt und freiwillig gebt an Brandopfern, Speisopfern, Trankopfern und Friedensopfern.

לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Und Mose sagte den Kindern Israels alles, was ihm der Herr geboten hatte.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Und Mose redete mit den Obersten der Stämme der Kinder Israels und sprach: Das ist es, was der Herr geboten hat:

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Wenn ein Mann dem Herrn ein Gelübde ablegt oder einen Eid schwört, womit er eine Verpflichtung auf seine Seele bindet, so soll er sein Wort nicht brechen; sondern gemäß allem, was aus seinem Mund hervorgegangen ist, soll er handeln.

לַֽיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”

Wenn eine Frau dem Herrn ein Gelübde ablegt und eine Verpflichtung auf sich nimmt, solange sie noch ledig im Haus ihres Vaters ist,

לַיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”

Wenn aber ihr Vater an dem Tag, da er es hört, es ihr verwehrt, so ist keines ihrer Gelübde und ihrer Verpflichtungen gültig, die sie auf ihre Seele gebunden hat. Und der Herr wird es ihr vergeben, weil ihr Vater es ihr verwehrt hat.

וַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”

Wenn aber ihr Mann es ihr verwehrt an dem Tag, da er es hört, so macht er damit ihr Gelübde ungültig, das sie auf sich hat, und das unbedachte Versprechen, das sie auf ihre Seele gebunden hat; und der Herr wird es ihr vergeben.

וַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Wenn es aber ihr Mann an dem Tag, da er es hört, irgendwie ungültig macht, so gilt keines ihrer Gelübde oder der Verpflichtungen ihrer Seele von dem, was über ihre Lippen gegangen ist; denn ihr Mann hat es aufgehoben, und der Herr wird es ihr vergeben.

וַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Das sind die Satzungen, die der Herr Mose geboten hat, zwischen einem Mann und seiner Frau und zwischen einem Vater und seiner Tochter, solange sie noch ledig im Haus ihres Vaters ist.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Da redete Mose zu dem Volk und sprach: Rüstet unter euch Männer zu einem Kriegszug, und zwar gegen Midian, daß sie die Rache des Herrn an den Midianitern vollstrecken!

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Und sie führten den Feldzug gegen die Midianiter, wie der Herr es Mose geboten hatte, und töteten alles, was männlich war.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Siehe, sie haben ja in der Sache des Peor durch den Rat Bileams die Kinder Israels vom Herrn abgewandt, so daß der Gemeinde des Herrn die Plage widerfuhr!

בַּיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Und Eleasar, der Priester, sprach zu den Kriegsleuten, die in die Schlacht gezogen waren: Siehe, das ist die Gesetzesbestimmung, die der Herr Mose geboten hat:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Du sollst aber dem Herrn eine Abgabe erheben von den Kriegsleuten, die ins Feld gezogen sind, ein Leben auf je 500, von den Menschen, von den Rindern, von den Eseln und von den Schafen.

לַֽיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”

Von ihrer Hälfte sollst du es nehmen, und es Eleasar, dem Priester, geben, als Hebopfer für den Herrn.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Aber von der Hälfte der Kinder Israels sollst du von je 50 ein Stück nehmen, von den Menschen, von den Rindern, von den Eseln und von den Schafen, von allem Vieh, und sollst sie den Leviten geben, die den Dienst an der Wohnung des Herrn verrichten.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Und Mose und Eleasar, der Priester, machten es so, wie der Herr es Mose geboten hatte.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

und die Abgabe für den Herrn betrug 675 Schafe;

לַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”