Lexicon entry · Hebrew
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDPart of speech: Proper Name of some kind
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3068
6,526 occurrences in 5,524 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et je les planterai sur leur terre, et ils ne seront plus arrachés de dessus leur terre que je leur ai donnée, dit l'Éternel, ton Dieu.
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
¶ La vision d'Abdias. -.-Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel, touchant Édom. Nous avons entendu une rumeur de par l'Éternel, et un ambassadeur a été envoyé parmi les nations: Levez-vous! et levons-nous contre lui pour la guerre.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Si tu t'élèves comme l'aigle, et que parmi les étoiles tu mettes ton nid, je te ferai descendre de là, dit l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
N'est ce pas en ce jour-là, dit l'Éternel, que je détruirai du milieu d'Édom les sages, et de la montagne d'Ésaü, l'intelligence?
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Car le jour de l'Éternel est proche, contre toutes les nations: comme tu as fait, il te sera fait; ta récompense retombera sur ta tête.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Et la maison de Jacob sera un feu, et la maison de Joseph, une flamme; et la maison d'Ésaü sera du chaume; et elles y mettront le feu et la dévoreront; et il n'y aura pas de reste de la maison d'Ésaü, car l'Éternel a parlé.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Et des sauveurs monteront sur la montagne de Sion pour juger la montagne d'Ésaü. Et le royaume sera à l'Éternel.
לַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
¶ Et la parole de l'Éternel vint à Jonas, fils d'Amitthaï, disant:
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, de devant la face de l'Éternel; et il descendit à Joppé et trouva un navire allant à Tarsis; et ayant donné le prix de sa place, il y descendit pour aller avec eux à Tarsis, de devant la face de l'Éternel.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
¶ Et l'Éternel envoya un grand vent sur la mer; et il y eut une grande tempête sur la mer, de sorte que le navire semblait vouloir se briser.
וַֽיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”
Et il leur dit: Je suis Hébreu, et je crains l'Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre.
יְהוָ֞ה Yah.weh “Yahweh”
Et les hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent: Qu'est-ce que tu as fait? Car les hommes savaient qu'il s'enfuyait de devant la face de l'Éternel, car il le leur avait déclaré.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Et ils crièrent à l'Éternel, et dirent: Ah, Éternel! que nous ne périssions pas, nous t'en prions, à cause de la vie de cet homme; et ne mets pas sur nous du sang innocent; car toi, Éternel, tu as fait comme il t'a plu.
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “O Yahweh”
Et les hommes craignirent beaucoup l'Éternel, et offrirent un sacrifice à l'Éternel, et firent des voeux.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”
Et l'Éternel prépara un grand poisson pour engloutir Jonas; et Jonas fut dans les entrailles du poisson trois jours et trois nuits.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
¶ Et Jonas pria l'Éternel, son Dieu, des entrailles du poisson,
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
et il dit: J'ai crié à l'Éternel du fond de ma détresse, et il m'a répondu. Du sein du shéol, j'ai crié; tu as entendu ma voix.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Je suis descendu jusqu'aux fondements des montagnes; les barres de la terre s'étaient fermées sur moi pour toujours; mais, ô Éternel, mon Dieu, tu as fait remonter ma vie de la fosse.
יְהוָ֥ה Yah.weh “O Yahweh”
Quand mon âme défaillait en moi, je me suis souvenu de l'Éternel, et ma prière est venue jusqu'à toi, dans le temple de ta sainteté.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Mais moi, je te sacrifierai avec une voix de louange; je m'acquitterai de ce que j'ai voué. La délivrance est de l'Éternel.
לַיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”
¶ Et l'Éternel commanda au poisson, et il vomit Jonas sur la terre.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
¶ Et la parole de l'Éternel vint à Jonas une seconde fois, disant:
יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”
Et Jonas se leva et s'en alla à Ninive, selon la parole de l'Éternel. Or Ninive était une fort grande ville, de trois journées de chemin.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Et il pria l'Éternel, et dit: Éternel, je te prie, n'était-ce pas là ma parole, quand j'étais encore dans mon pays? C'est pourquoi j'ai d'abord voulu m'enfuir à Tarsis, car je savais que tu es un *Dieu qui fais grâce et qui es miséricordieux, lent à la co
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”
et maintenant, Éternel, je t'en prie, prends-moi ma vie, car mieux me vaut la mort que la vie.
יְהוָ֔ה Yah.weh “O Yahweh”