Lexicon entry · Hebrew
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDPart of speech: Proper Name of some kind
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Herr161 · 100%
Other meanings of H3068
6,526 occurrences in 5,524 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Deine Städte will ich in Trümmer legen, und zu einer schrecklichen Wüste sollst du werden; und du sollst erkennen, daß ich der Herr bin.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Zur ewigen Wüste will ich dich machen, und deine Städte sollen unbewohnt bleiben; und ihr sollt erkennen, daß ich der Herr bin.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Weil du gesagt hast: »Diese beiden Völker und diese beiden Länder sollen mir gehören, und wir wollen [supplied: ihr Gebiet] einnehmen!«, obgleich der Herr dort gewesen ist,
וַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
Du aber sollst erkennen, daß ich, der Herr, alle deine Lästerungen gehört habe, die du gegen die Berge Israels ausgestoßen hast, indem du sprachst: »Sie sind verwüstet, uns sind sie zur Speise gegeben!«
יְהוָה֒ Yah.weh “Yahweh”
Wie du dich gefreut hast über das Erbteil des Hauses Israel, weil es verwüstet wurde, so will ich auch mit dir verfahren: Du sollst verwüstet werden, Gebirge Seir, und du, Edom, insgesamt; und sie sollen erkennen, daß ich der Herr bin!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Du aber, Menschensohn, weissage über die Berge Israels und sprich: Ihr Berge Israels, hört das Wort des Herrn!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Ich will Menschen und Vieh auf euch zahlreich machen, und sie werden sich mehren und fruchtbar sein; ich will euch bevölkern wie in alten Zeiten und euch mehr Gutes erweisen als je zuvor; und ihr sollt erkennen, daß ich der Herr bin!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Und das Wort des Herrn erging an mich folgendermaßen:
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Als sie nun unter die Heidenvölker kamen, wohin sie gezogen waren, da entweihten sie meinen heiligen Namen, indem man von ihnen sagte: »Das ist das Volk des Herrn; die mußten aus seinem Land ausziehen!«
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
Darum will ich meinen großen Namen wieder heilig machen, der vor den Heidenvölkern entheiligt worden ist, den ihr unter ihnen entheiligt habt! Und die Heidenvölker sollen erkennen, daß ich der Herr bin, spricht Gott, der Herr, wenn ich mich vor ihren Augen an euch heilig erweisen werde.
יְהוָ֗ה Yah.weh “[am] Yahweh”
Und die Heidenvölker, die rings um euch her übriggeblieben sind, sollen erkennen, daß ich, der Herr, es bin, der das Abgebrochene aufbaut und das Verwüstete bepflanzt. Ich, der Herr, habe es gesagt und werde es auch tun!
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Wie die Schafherden des Heiligtums, wie die Schafherden in Jerusalem an ihren Festen, so sollen auch die verödeten Städte voll Menschenherden werden; und sie werden erkennen, daß ich der Herr bin!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Die Hand des Herrn kam über mich, und der Herr führte mich im Geist hinaus und ließ mich nieder mitten auf der Ebene, und diese war voller Totengebeine.
יְהוָה֒ Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Da sprach er zu mir: Weissage über diese Gebeine und sprich zu ihnen: Ihr verdorrten Gebeine, hört das Wort des Herrn!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Ich will euch Sehnen geben und Fleisch über euch wachsen lassen und euch mit Haut überziehen und Odem in euch geben, daß ihr lebendig werdet; und ihr werdet erkennen, daß ich der Herr bin!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
und ihr sollt erkennen, daß ich der Herr bin, wenn ich eure Gräber öffne und euch, mein Volk, aus euren Gräbern heraufbringen werde.
יְהוָ֑ה Yah.weh “[am] Yahweh”
Und ich werde meinen Geist in euch legen, und ihr sollt leben; und ich werde euch wieder in euer Land bringen; und ihr werdet erkennen, daß ich der Herr bin. Ich habe es gesagt und werde es auch tun! spricht der Herr.
יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Und das Wort des Herrn erging an mich folgendermaßen:
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Und die Heidenvölker werden erkennen, daß ich der Herr bin, der Israel heiligt, wenn mein Heiligtum in Ewigkeit in ihrer Mitte sein wird.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Und das Wort des Herrn erging an mich folgendermaßen:
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
So will ich mich groß und heilig erweisen und mich zu erkennen geben vor den Augen vieler Völker; und sie sollen erkennen, daß ich der Herr bin!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Und ich werde Feuer senden gegen Magog und gegen die, welche auf den Inseln sicher wohnen; und sie sollen erkennen, daß ich der Herr bin.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
Und ich werde meinen heiligen Namen offenbar machen unter meinem Volk Israel, und ich werde meinen heiligen Namen künftig nicht mehr entweihen lassen; sondern die Heidenvölker sollen erkennen, daß ich, der Herr, der Heilige in Israel bin!
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Und das Haus Israel soll erkennen, daß ich, der Herr, ihr Gott bin, von diesem Tag an und künftig.
יְהוָ֖ה Yah.weh “[am] Yahweh”
Daran sollen sie erkennen, daß ich, der Herr, ihr Gott bin, weil ich sie unter die Heidenvölker in die Gefangenschaft führen ließ und sie nun wieder in ihr Land versammle und keinen von ihnen mehr dort zurücklasse.
יְהוָה֙ Yah.weh “[am] Yahweh”