H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

Et il dit: Hélas, Éternel! souviens-toi, je te prie, que j'ai marché devant toi en vérité et avec un coeur parfait, et que j'ai fait ce qui est bon à tes yeux. Et Ézéchias versa beaucoup de larmes.

יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”

Et la parole de l'Éternel vint à Ésaïe, disant:

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Va, et dis à Ézéchias: Ainsi dit l'Éternel, Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes; voici, j'ajouterai quinze années à tes jours,

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Et ceci en sera le signe pour toi, de par l'Éternel, car l'Éternel accomplira cette parole qu'il a prononcée:

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

L'Éternel a voulu me sauver! Et nous jouerons de mes instruments à cordes tous les jours de notre vie, dans la maison de l'Éternel.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et Ézéchias avait dit: Quel est le signe que je monterai à la maison de l'Éternel?

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

¶ Et Ésaïe dit à Ézéchias: Écoute la parole de l'Éternel des armées:

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Voici, des jours viennent où tout ce qui est dans ta maison, et ce que tes pères ont amassé jusqu'à ce jour, sera porté à Babylone; il n'en restera rien, dit l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et Ézéchias dit à Ésaïe: La parole de l'Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Puis il dit: Car il y aura paix et stabilité pendant mes jours.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Parlez au coeur de Jérusalem, et criez-lui que son temps de détresse est accompli, que son iniquité est acquittée; car elle a reçu de la main de l'Éternel le double pour tous ses péchés.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

¶ La voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin de l'Éternel, aplanissez dans le lieu stérile une route pour notre Dieu.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Et la gloire de l'Éternel sera révélée, et toute chair ensemble la verra; car la bouche de l'Éternel a parlé.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

L'herbe est desséchée, la fleur est fanée; car le souffle de l'Éternel a soufflé dessus. Certes, le peuple est de l'herbe.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Qui a dirigé l'Esprit de l'Éternel, et l'a instruit comme l'homme de son conseil?

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Pourquoi dis-tu, ô Jacob, et parles-tu, ô Israël: Ma voie est cachée à l'Éternel, et ma cause a passé inaperçue de mon Dieu?

מֵֽיְהוָ֔ה (יְהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Ne sais-tu pas, n'as-tu pas entendu, que le Dieu d'éternité, l'Éternel, créateur des bouts de la terre, ne se lasse pas et ne se fatigue pas? On ne sonde pas son intelligence.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

mais ceux qui s'attendent à l'Éternel renouvelleront leur force; ils s'élèveront avec des ailes, comme des aigles; ils courront et ne se fatigueront pas, ils marcheront et ne se lasseront pas.

יְהוָה֙ Yah.weh “<of> Yahweh”

Qui a opéré et fait cela, appelant les générations dès le commencement? Moi, l'Éternel, le premier; et, avec les derniers, je suis le Même.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Car moi, l'Éternel, ton Dieu, je tiens ta droite, moi qui te dis: Ne crains point, moi je t'aiderai.

יְהוָ֥ה Yah.weh “[am] Yahweh”

Ne crains point, toi Jacob, vermisseau! et vous, hommes d'Israël! Moi je t'aiderai, dit l'Éternel, et ton rédempteur, le Saint d'Israël.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

tu les vanneras, et le vent les emportera, et le tourbillon les dispersera; et toi, tu t'égayeras en l'Éternel, tu te glorifieras dans le Saint d'Israël.

בַּֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Les affligés et le nécessiteux chercheront de l'eau, et il n'y en a pas, leur langue est desséchée par la soif: moi, l'Éternel, je leur répondrai, moi, le Dieu d'Israël, je ne les abandonnerai pas.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

afin qu'ils voient, et qu'ils sachent, et qu'ils considèrent, et qu'ils comprennent tous ensemble, que la main de l'Éternel a fait cela, et que le Saint d'Israël l'a créé.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Produisez votre cause, dit l'Éternel; apportez ici vos arguments, dit le roi de Jacob.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Ainsi dit *Dieu, l'Éternel, qui a créé les cieux et les a déployés, qui a étendu la terre et ses produits, qui donne la respiration au peuple qui est sur elle, et un esprit à ceux qui y marchent:

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”