H3045–יָדַע–ya.da

But your wives and your little ones and your cattle (for it is clear that you have much cattle) may go on living in the towns I have given you;

יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

Only take care, and keep watch on your soul, for fear that the things which your eyes have seen go from your memory and from your heart all the days of your life; but let the knowledge of them be given to your children and to your children's children;

וְהוֹדַעְתָּ֥ם (הוֹדַעְתָּ֥) ho.da'.Ta “you will make known”

All this he let you see, so that you might be certain that the Lord is God and there is no other.

לָדַ֔עַת (דַ֔עַת) Da.'at “know”

So today be certain, and keep the knowledge deep in your hearts, that the Lord is God, in heaven on high and here on earth; there is no other God.

וְיָדַעְתָּ֣ (יָדַעְתָּ֣) ya.da'.Ta “you will know”

Be certain, then, that the Lord your God is God; whose faith and mercy are unchanging, who keeps his word through a thousand generations to those who have love for him and keep his laws;

וְיָ֣דַעְתָּ֔ (יָ֣דַעְתָּ֔) Ya.da'.ta “you will know”

And the Lord will take away from you all disease, and will not put on you any of the evil diseases of Egypt which you have seen, but will put them on your haters.

יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta “you experienced”

And keep in mind the way by which the Lord your God has taken you through the waste land these forty years, so that he might make low your pride and put you to the test, to see what was in your heart and if you would keep his orders or not.

לָדַ֜עַת (דַ֜עַת) Da.'at “know”

And he made low your pride and let you be without food and gave you manna for your food, a thing new to you, which your fathers never saw; so that he might make it clear to you that bread is not man's only need, but his life is in every word which comes

יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you had known”יָדְע֖וּן (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they had known”הוֹדִֽעֲךָ֗ (הוֹדִֽעֲ) ho.di.'a. “to make know”

Keep in mind this thought, that as a son is trained by his father, so you have been trained by the Lord your God.

וְיָדַעְתָּ֖ (יָדַעְתָּ֖) ya.da'.Ta “you will know”

Who gave you manna for your food in the waste land, a food which your fathers had never seen; so that your pride might be broken and your hearts tested for your good in the end;

יָדְע֖וּן (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they had known”

A people great and tall, the sons of the Anakim, of whom you have knowledge and of whom it has been said, All are forced to give way before the sons of Anak.

יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta “you know”

Be certain then today that it is the Lord your God who goes over before you like an all-burning fire; he will send destruction on them, crushing them before you; and you will send them in flight, putting an end to them quickly, as the Lord has said.

וְיָדַעְתָּ֣ (יָדַעְתָּ֣) ya.da'.Ta “you will know”

Be certain then that the Lord your God is not giving you this good land as a reward for your righteousness; for you are a stiff-necked people.

וְיָדַעְתָּ֗ (יָדַעְתָּ֗) ya.da'.Ta “you will know”

From the day when I first had knowledge of you, you have gone against the word of the Lord.

דַּעְתִּ֥י (דַּעְתִּ֥) da'.T “knew”

And be certain in your minds this day; for these words are not said to your children, who have had no experience of the training of the Lord your God, and who have not seen his great power or his strong hand and his stretched-out arm,

וִֽידַעְתֶּם֮ (ידַעְתֶּם֮) da'.Tem “you will know”יָדְעוּ֙ ya.de.'U “they have known”

And the curse if you do not give ear to the orders of the Lord your God, but let yourselves be turned from the way which I have put before you this day, and go after other gods which are not yours.

יְדַעְתֶּֽם׃ ye.da'.Tem “you have known”

And the sign or the wonder takes place, and he says to you, Let us go after other gods, which are strange to you, and give them worship;

יְדַעְתָּ֖ם (יְדַעְתָּ֖) ye.da'.Ta “you have known”

Then give no attention to the words of that prophet or that dreamer of dreams: for the Lord your God is testing you, to see if all the love of your heart and soul is given to him.

לָדַ֗עַת (דַ֗עַת) Da.'at “know”

If your brother, the son of your mother, or your son or your daughter or the wife of your heart, or the friend who is as dear to you as your life, working on you secretly says to you, Let us go and give worship to other gods, strange to you and to your f

יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you have known”

That good-for-nothing persons have gone out from among you, turning the people of their town from the right way and saying, Let us go and give worship to other gods, of whom you have no knowledge;

יְדַעְתֶּֽם׃ ye.da'.Tem “you have known”

And if you say in your hearts, How are we to be certain that the word does not come from the Lord?

נֵדַ֣ע ne.Da' “will we know”

Only those trees which you are certain are not used for food may be cut down and put to destruction: and you are to make walls of attack against the town till it is taken.

תֵּדַ֗ע te.Da' “you will know”

If, in the land which the Lord your God is giving you, you come across the dead body of a man in the open country, and you have no idea who has put him to death:

נוֹדַ֖ע no.Da' “it is known”

If their owner is not near, or if you are not certain who he is, then take the beast to your house and keep it till its owner comes in search of it, and then you are to give it back to him.

יְדַעְתּ֑וֹ (יְדַעְתּ֑) ye.da'.T “you know”

The fruit of your land and all the work of your hands will be food for a nation which is strange to you and to your fathers; you will only be crushed down and kept under for ever:

יָדָ֑עְתָּ ya.Da.'e.ta “you have known”