H3045–יָדַע–ya.da

And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I [supplied: am] Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.

וְיָֽדְעוּ֙ (יָֽדְעוּ֙) ya.de.'U “they will know”

And her daughters that are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

All they that know thee among the peoples shall be amazed at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more.

יוֹדְעֶ֙יךָ֙ (יוֹדְעֶ֙י) yod.'Ei. “[those who] knew”

and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Zidon, and I will be glorified in the midst of thee; and they shall know that I [supplied: am] Jehovah, when I shall have executed judgments in her, and shall be hallowed in her.

וְֽיָדְע֞וּ (יָדְע֞וּ) ya.de.'U “people will know”

And I will send into her the pestilence, and blood in her streets; and the wounded shall fall in the midst of her, by the sword upon her on every side: and they shall know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And there shall be no more a wounding sting for the house of Israel, nor any grieving thorn, among all that were round about them, that despised them: and they shall know that I [supplied: am] the Lord Jehovah.

וְיָ֣דְע֔וּ (יָ֣דְע֔וּ) Ya.de.'U “they will know”

They shall dwell in it in safety, and shall build houses and plant vineyards; and they shall dwell in safety, when I have executed judgments upon all those that despised them round about them: and they shall know that I [supplied: am] Jehovah their God.

וְיָ֣דְע֔וּ (יָ֣דְע֔וּ) Ya.de.'U “they will know”

And all the inhabitants of Egypt shall know that I [supplied: am] Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

וְיָֽדְעוּ֙ (יָֽדְעוּ֙) ya.de.'U “they will know”

And the land of Egypt shall be a desolation and a waste: and they shall know that I [supplied: am] Jehovah, because he saith, The river is mine, and I made it.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to remembrance, when they turn after them: and they shall know that I [supplied: am] the Lord Jehovah.

וְיָ֣דְע֔וּ (יָ֣דְע֔וּ) Ya.de.'U “they will know”

In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them: and they shall know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And they shall know that I [supplied: am] Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers shall be broken.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [supplied: am] Jehovah, when I have put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it out upon the land of Egypt.

וְֽיָדְע֞וּ (יָדְע֞וּ) ya.de.'U “they will know”

And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries: and they shall know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And I will vex the heart of many peoples, when I bring [supplied: the news of] thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.

יְדַעְתָּֽם׃ (יְדַעְתָּֽ) ye.da'.Ta “you have known”

When I shall make the land of Egypt a desolation, and the country shall be left desolate of all that was in it, when I have smitten all them that dwell therein, then shall they know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And they shall know that I [supplied: am] Jehovah, when I have made the land a desolation and an astonishment because of all their abominations which they have committed.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And when this cometh to pass (behold, it will come), then shall they know that a prophet hath been among them.

וְיָ֣דְע֔וּ (יָ֣דְע֔וּ) Ya.de.'U “they will know”

And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase; and they shall be in safety in their land, and shall know that I [supplied: am] Jehovah, when I have broken the bands of their yoke and delivered them out of the hand of those that kept them in servitude.

וְֽיָדְע֞וּ (יָדְע֞וּ) ya.de.'U “they will know”

And they shall know that I Jehovah their God [supplied: am] with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

וְיָדְע֗וּ (יָדְע֗וּ) ya.de.'U “they will know”

I will lay thy cities waste, and thou shalt be a desolation: and thou shalt know that I [supplied: am] Jehovah.

וְיָדַעְתָּ֖ (יָדַעְתָּ֖) ya.da'.Ta “you will know”

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I [supplied: am] Jehovah.

וִֽידַעְתֶּ֖ם (ידַעְתֶּ֖ם) da'.Tem “you will know”

therefore, [supplied: as] I live, saith the Lord Jehovah, I will even do according to thine anger and according to thine envy, as thou hast done out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge thee.

וְנוֹדַ֥עְתִּי (נוֹדַ֥עְתִּי) no.Da'.ti “I will make myself known”

And thou shalt know that I Jehovah have heard all thy reproaches, which thou hast uttered against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to devour.

וְֽיָדַעְתָּ֮ (יָדַעְתָּ֮) ya.da'.Ta “you will know”