H3027H–יָד–yad

Chacun donnera ce qu'il pourra, selon les bénédictions que l'Éternel, ton Dieu, lui aura accordées.

יָד֑וֹ (יָד֑) ya.D “hand”

Et après que l'Éternel, ton Dieu, l'aura livrée entre tes mains, tu en feras passer tous les mâles au fil de l'épée.

בְּיָדֶ֑ךָ (יָדֶ֑) ya.De. “hand”

Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, si l'Éternel les livre entre tes mains, et que tu leur fasses des prisonniers,

בְּיָדֶ֖ךָ (יָדֶ֖) ya.De. “hand”

Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force.

יָדֶֽךָ׃ (יָדֶֽ) ya.De. “hand”

Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu'ils ne disent: Notre main a été puissante, Et ce n'est pas l'Éternel qui a fait toutes ces choses.

יָדֵ֣ינוּ (יָדֵ֣י) ya.Dei. “hands”

L'Éternel jugera son peuple; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu'il n'y a plus ni esclave ni homme libre.

יָ֔ד Yad “hand”

Sachez donc que c'est moi qui suis Dieu, Et qu'il n'y a point de dieu près de moi; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main.

מִיָּדִ֖י (יָּדִ֖) ya.D “hand”

Oui, il aime les peuples; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles.

בְּיָדֶ֑ךָ (יָדֶ֑) ya.De. “hand”

et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël.

הַיָּ֣ד (יָּ֣ד) Yad “hand”

Si quelqu'un d'eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors, son sang retombera sur sa tête, et nous en serons innocent; mais si on met la main sur l'un quelconque de ceux qui seront avec toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête.

יָ֖ד yad “a hand”

Ils dirent à Josué: Certainement, l'Éternel a livré tout le pays entre nos mains, et même tous les habitants du pays tremblent devant nous.

בְּיָדֵ֖נוּ (יָדֵ֖) ya.De. “hand”

afin que tous les peuples de la terre sachent que la main de l'Éternel est puissante, et afin que vous ayez toujours la crainte de l'Éternel, votre Dieu.

יַ֣ד yad “[the] hand of”

L'Éternel dit à Josué: Vois, je livre entre tes mains Jéricho et son roi, ses vaillants soldats.

בְיָֽדְךָ֔ (יָֽדְ) ya.de. “hand”

Josué dit: Ah! Seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr? Oh! si nous eussions su rester de l'autre côté du Jourdain!

בְּיַ֥ד (יַ֥ד) Yad “[the] hand of”

L'Éternel dit à Josué: Ne crains point, et ne t'effraie point! Prends avec toi tous les gens de guerre, lève-toi, monte contre Aï. Vois, je livre entre tes mains le roi d'Aï et son peuple, sa ville et son pays.

בְיָדְךָ֗ (יָדְ) ya.de. “hand”

Vous sortirez alors de l'embuscade, et vous vous emparerez de la ville, et l'Éternel, votre Dieu, la livrera entre vos mains.

בְּיֶדְכֶֽם׃ (יֶדְ) yed. “hand”

Les gens d'Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d'aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux qui le poursuivaient;

יָדַ֛יִם ya.Da.yim “hands”

Et maintenant nous voici entre tes mains; traite-nous comme tu trouveras bon et juste de nous traiter.

בְיָדֶ֑ךָ (יָדֶ֑) ya.De. “hand”

Josué agit à leur égard comme il avait été décidé; il les délivra de la main des enfants d'Israël, qui ne les firent pas mourir;

מִיַּ֥ד (יַּ֥ד) Yad “[the] hand of”

L'Éternel dit à Josué: Ne les crains point, car je les livre entre tes mains, et aucun d'eux ne tiendra devant toi.

בְיָדְךָ֖ (יָדְ) ya.de. “hand”

Et vous, ne vous arrêtez pas, poursuivez vos ennemis, et attaquez-les par derrière; ne les laissez pas entrer dans leurs villes, car l'Éternel, votre Dieu, les a livrés entre vos mains.

בְּיֶדְכֶֽם׃ (יֶדְ) yed. “hand”

L'Éternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d'Israël, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita son roi comme il avait traité le roi de Jéricho.

בְּיַ֣ד (יַ֣ד) Yad “[the] hand of”

L'Éternel livra Lakis entre les mains d'Israël, qui la prit le second jour, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient, comme il avait traité Libna.

בְּיַ֣ד (יַ֣ד) Yad “[the] hand of”

L'Éternel les livra entre les mains d'Israël; ils les battirent et les poursuivirent jusqu'à Sidon la grande, jusqu'à Misrephoth Maïm, et jusqu'à la vallée de Mitspa vers l'orient; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.

בְּיַֽד־ (יַֽד) yad- “[the] hand of”

Si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains; car c'est sans le vouloir qu'il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi.

בְּיָד֑וֹ (יָד֑) ya.D “hand”