Lexicon entry · Hebrew
H3027Hיָדyad
hand: powerPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H3027G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3027
- H3027Gיָדyadhand
H:NOccurrences: 727 - H3027Iיָדyadhand: themselves
H:N-FOccurrences: 75 - H3027Jיָדyadhand: by
H:N-FOccurrences: 73 - H3027Kיָדyadhand: to
H:N-FOccurrences: 70 - H3027Lיָדyadhand: times
H:N-FOccurrences: 6 - H3027Mיָדyadhand: monument
H:N-FOccurrences: 5 - H3027Nיָדyadhand: penis
H:N-FOccurrences: 1 - H3027Oיָדyadhand: tool
H:N-FOccurrences: 2 - H3027Pיָדyadhand: bank
H:N-FOccurrences: 3 - H3027Qיָדyadhand: spacious
H:N-FOccurrences: 5 - H3027Rיָדyadhand: donate
H:N-FOccurrences: 17 - H3027Sיָדyadhand: vow
H:N-FOccurrences: 18 - H3027Tיָדyadhand: expend
H:N-FOccurrences: 6 - H3027Uיָדyadhand: undertake
H:N-FOccurrences: 5 - H3027Vיָדyadhand: certainly
H:N-FOccurrences: 3 - H3027Wיָדyadhand: owner
H:N-FOccurrences: 18 - H3027Xיָדyadhand: swear
H:N-FOccurrences: 5
580 occurrences in 512 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Les Éthiopiens et les Libyens ne formaient-ils pas une grande armée, avec des chars et une multitude de cavaliers? Et cependant l'Éternel les a livrés entre tes mains, parce que tu t'étais appuyé sur lui.
בְּיָדֶֽךָ׃ (יָדֶֽ) ya.De. “hand”
L'Éternel affermit la royauté entre les mains de Josaphat, à qui tout Juda apportait des présents, et qui eut en abondance des richesses et de la gloire.
בְּיָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”
Le roi d'Israël assembla les prophètes, au nombre de quatre cents, et leur dit: Irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Et ils répondirent: Monte, et Dieu la livrera entre les mains du roi.
בְּיַ֥ד (יַ֥ד) Yad “[the] hand of”
Et tous les prophètes prophétisèrent de même, en disant: Monte à Ramoth en Galaad! tu auras du succès, et l'Éternel la livrera entre les mains du roi.
בְּיַ֥ד (יַ֥ד) Yad “[the] hand of”
Lorsqu'il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit: Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Il répondit: Montez! vous aurez du succès, et ils seront livrés entre vos mains.
בְּיֶדְכֶֽם׃ (יֶדְ) yed. “hand”
Et il dit: Éternel, Dieu de nos pères, n'es-tu pas Dieu dans les cieux, et n'est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations? N'est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance, et à qui nul ne peut résister?
וּבְיָדְךָ֙ (יָדְ) ya.de. “hand”
Jehojada remit les fonctions de la maison de l'Éternel entre les mains des sacrificateurs, des Lévites, que David avait distribués dans la maison de l'Éternel pour qu'ils offrissent des holocaustes à l'Éternel, comme il est écrit dans la loi de Moïse, au
בְּיַ֨ד (יַ֨ד) Yad “[the] hand of”יְדֵ֥י ye.Dei “[the] hands of”
L'armée des Syriens arriva avec un petit nombre d'hommes; et cependant l'Éternel livra entre leurs mains une armée très considérable, parce qu'ils avaient abandonné l'Éternel, le Dieu de leurs pères. Et les Syriens firent justice de Joas.
בְּיָדָ֥ם (יָדָ֥) ya.Da “hand”
Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Amatsia, et il envoya vers lui un prophète, qui lui dit: Pourquoi as-tu recherché les dieux de ce peuple, quand ils n'ont pu délivrer leur peuple de ta main?
מִיָּדֶֽךָ׃ (יָּדֶֽ) ya.De. “hand”
Mais Amatsia ne l'écouta pas, car Dieu avait résolu de les livrer entre les mains de l'ennemi, parce qu'ils avaient recherché les dieux d'Édom.
בְּיָ֑ד (יָ֑ד) Yad “a hand”
Ozias avait une armée de soldats qui allaient à la guerre par bandes, comptées d'après le dénombrement qu'en firent le secrétaire Jeïel et le commissaire Maaséja, et placées sous les ordres de Hanania, l'un des chefs du roi.
יַד־ yad- “[the] hand of”
Ils commandaient à une armée de trois cent sept mille cinq cents soldats capables de soutenir le roi contre l'ennemi.
יָדָם֩ (יָדָ) ya.Da “hand”
L'Éternel, son Dieu, le livra entre les mains du roi de Syrie; et les Syriens le battirent et lui firent un grand nombre de prisonniers, qu'ils emmenèrent à Damas. Il fut aussi livré entre les mains du roi d'Israël, qui lui fit éprouver une grande défaite
בְּיַ֣ד (יַ֣ד) Yad “[the] hand of”בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”
Il y avait là un prophète de l'Éternel, nommé Oded. Il alla au-devant de l'armée qui revenait à Samarie, et il leur dit: C'est dans sa colère contre Juda que l'Éternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués avec une fur
בְּיֶדְכֶ֑ם (יֶדְ) yed. “hand”
Dans Juda aussi la main de Dieu se déploya pour leur donner un même coeur et leur faire exécuter l'ordre du roi et des chefs, selon la parole de l'Éternel.
יַ֣ד yad “[the] hand of”
Ne savez-vous pas ce que nous avons fait, moi et mes pères, à tous les peuples des autres pays? Les dieux des nations de ces pays ont-ils pu délivrer leurs pays de ma main?
מִיָּדִֽי׃ (יָּדִֽ) ya.D “hand”
Parmi tous les dieux de ces nations que mes pères ont exterminées, quel est celui qui a pu délivrer son peuple de ma main, pour que votre Dieu puisse vous délivrer de ma main?
מִיָּדִ֑י (יָּדִ֑) ya.D “hand”מִיָּדִֽי׃ (יָּדִֽ) ya.D “hand”
Qu'Ézéchias ne vous séduise donc point et qu'il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d'aucune nation ni d'aucun royaume n'a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-
מִיָּדִ֖י (יָּדִ֖) ya.D “hand”וּמִיַּ֣ד (יַּ֣ד) Yad “[the] hand of”מִיָּדִֽי׃ (יָּדִֽ) ya.D “hand”
Et il envoya une lettre insultante pour l'Éternel, le Dieu d'Israël, en s'exprimant ainsi contre lui: De même que les dieux des nations des autres pays n'ont pu délivrer leur peuple de ma main, de même le Dieu d'Ézéchias ne délivrera pas son peuple de ma
מִיָּדִ֔י (יָּדִ֔) ya.D “hand”מִיָּדִֽי׃ (יָּדִֽ) ya.D “hand”
Ainsi l'Éternel sauva Ézéchias et les habitants de Jérusalem de la main de Sanchérib, roi d'Assyrie, et de la main de tous, et il les protégea contre ceux qui les entouraient.
מִיַּ֛ד (יַּ֛ד) Yad “[the] hand of”וּמִיַּד־ (יַּד) yad- “[the] hand of”
Alors l'Éternel fit monter contre eux le roi des Chaldéens, et tua par l'épée leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire; il n'épargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses m
בְּיָדֽוֹ׃ (יָדֽ) ya.D “hand”
Cyrus, roi de Perse, les fit sortir par Mithredath, le trésorier, qui les remit à Scheschbatsar, prince de Juda.
יַ֖ד yad “[the] hand of”
Lorsque les ouvriers posèrent les fondements du temple de l'Éternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d'Asaph, avec les cymbales, afin qu'ils célébrassent l'Éternel, d'après les ordonnances de David,
יְדֵ֖י ye.Dei “[the] hands of”
Cet Esdras vint de Babylone: c'était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l'Éternel, le Dieu d'Israël. Et comme la main de l'Éternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu'il avait demandé.
כְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”
il était parti de Babylone le premier jour du premier mois, et il arriva à Jérusalem le premier jour du cinquième mois, la bonne main de son Dieu étant sur lui.
כְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”