Lexicon entry · Hebrew
H3027Gיָדyad
handPart of speech: Hebrew Noun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3027
- H3027Hיָדyadhand: power
H:N-FOccurrences: 580 - H3027Iיָדyadhand: themselves
H:N-FOccurrences: 75 - H3027Jיָדyadhand: by
H:N-FOccurrences: 73 - H3027Kיָדyadhand: to
H:N-FOccurrences: 70 - H3027Lיָדyadhand: times
H:N-FOccurrences: 6 - H3027Mיָדyadhand: monument
H:N-FOccurrences: 5 - H3027Nיָדyadhand: penis
H:N-FOccurrences: 1 - H3027Oיָדyadhand: tool
H:N-FOccurrences: 2 - H3027Pיָדyadhand: bank
H:N-FOccurrences: 3 - H3027Qיָדyadhand: spacious
H:N-FOccurrences: 5 - H3027Rיָדyadhand: donate
H:N-FOccurrences: 17 - H3027Sיָדyadhand: vow
H:N-FOccurrences: 18 - H3027Tיָדyadhand: expend
H:N-FOccurrences: 6 - H3027Uיָדyadhand: undertake
H:N-FOccurrences: 5 - H3027Vיָדyadhand: certainly
H:N-FOccurrences: 3 - H3027Wיָדyadhand: owner
H:N-FOccurrences: 18 - H3027Xיָדyadhand: swear
H:N-FOccurrences: 5
727 occurrences in 662 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Voici sur Juda ce qu'il dit: Écoute, ô Éternel! la voix de Juda, Et ramène-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis!
יָדָיו֙ (יָדָי) ya.Da “own hands”
Bénis sa force, ô Éternel! Agrée l'oeuvre de ses mains! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis ne se relèvent plus!
יָדָ֖יו (יָדָ֖י) ya.Da “hands”
Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.
יָדָ֖יו (יָדָ֖י) ya.Da “hands”
Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit: Es-tu des nôtres ou de nos ennemis?
בְּיָד֑וֹ (יָד֑) ya.D “hand”
L'Éternel dit à Josué: Étends vers Aï le javelot que tu as à la main, car je vais la livrer en ton pouvoir. Et Josué étendit vers la ville le javelot qu'il avait à la main.
בְּיָֽדְךָ֙ (יָֽדְ) ya.de. “hand”בְיָדְךָ֖ (יָדְ) ya.de. “hand”בְּיָד֖וֹ (יָד֖) ya.D “hand”
Aussitôt qu'il eut étendu sa main, les hommes en embuscade sortirent précipitamment du lieu où ils étaient; ils pénétrèrent dans la ville, la prirent, et se hâtèrent d'y mettre le feu.
יָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”
Josué ne retira point sa main qu'il tenait étendue avec le javelot, jusqu'à ce que tous les habitants eussent été dévoués par interdit.
יָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”
Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d'eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.
בְיֶדְכֶ֤ם (יֶדְ) yed. “hand”
Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal: N'abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre-nous, donne-nous du secours; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous.
יָדֶ֖יךָ (יָדֶ֖י) ya.Dei. “hands”
Le partage eut lieu d'après le sort, comme l'Éternel l'avait ordonné par Moïse, pour les neuf tribus et pour la demi-tribu.
בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”
Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d'Israël et pour l'étranger en séjour au milieu d'eux, afin que celui qui aurait tué quelqu'un involontairement pût s'y réfugier, et qu'il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d'avoir c
בְּיַד֙ (יַד֙) Yad “[the] hand of”
Adoni Bézek prit la fuite; mais ils le poursuivirent et le saisirent, et ils lui coupèrent les pouces des mains et des pieds.
יָדָ֖יו (יָדָ֖י) ya.Da “hands”
Adoni Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut.
יְדֵיהֶ֨ם (יְדֵי) ye.dei. “hands”
Les enfants d'Israël crièrent à l'Éternel, et l'Éternel leur suscita un libérateur, Éhud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d'Israël envoyèrent par lui un présent à Églon, roi de Moab.
יַד־ yad- “[the] hand of”
Alors Éhud avança la main gauche, tira l'épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre.
יַ֣ד yad “[the] hand of”
Jaël, femme de Héber, saisit un pieu de la tente, prit en main le marteau, s'approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue; et il mourut.
בְּיָדָ֗הּ (יָדָ֗) ya.Da “hand”
D'une main elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe.
יָדָהּ֙ (יָדָ) ya.Da “hand”
L'ange de l'Éternel avança l'extrémité du bâton qu'il avait à la main, et toucha la chair et les pains sans levain. Alors il s'éleva du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l'ange de l'Éternel disparut à ses yeux.
בְּיָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”
Ceux qui lapèrent l'eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire.
בְּיָדָם֙ (יָדָ) ya.Da “hand”
On prit les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d'Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.
בְּיָדָ֜ם (יָדָ֜) ya.Da “hand”
Tu écouteras ce qu'ils diront, et après cela tes mains seront fortifiées: descends donc au camp. Il descendit avec Pura, son serviteur, jusqu'aux avant-postes du camp.
יָדֶ֔יךָ (יָדֶ֔י) ya.Dei. “hands”
Il divisa en trois corps les trois cents hommes, et il leur remit à tous des trompettes et des cruches vides, avec des flambeaux dans les cruches.
בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”
Gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. Ils sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu'ils avaient à la main.
בְּיָדָֽם׃ (יָדָֽ) ya.Da “hand”
Les trois corps sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches; ils saisirent de la main gauche les flambeaux et de la main droite les trompettes pour sonner, et ils s'écrièrent: Épée pour l'Éternel et pour Gédéon!
בְיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”וּבְיַ֨ד־ (יַ֨ד) Yad- “[the] hand of”
afin que la violence commise sur les soixante-dix fils de Jerubbaal reçût son châtiment, et que leur sang retombât sur Abimélec, leur frère, qui les avait tués, et sur les habitants de Sichem, qui l'avaient aidé à tuer ses frères.
יָדָ֖יו (יָדָ֖י) ya.Da “hands”