Lexicon entry · Hebrew
H2934טָמַןta.man
to hidePart of speech: Hebrew Verb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- 1
- 1
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- 3
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 6
- 7
- 2
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 7
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
31 occurrences in 29 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
J'allai vers l'Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où je l'avais cachée; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n'était plus bonne à rien.
טְמַנְתִּ֣יו (טְמַנְתִּ֣י) te.man.Ti “I had hidden”
Qu'on entende des cris sortir de leurs maisons, Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armées! Car ils ont creusé une fosse pour me prendre, Ils ont tendu des filets sous mes pieds.
טָמְנ֥וּ ta.me.Nu “they have hidden”
Prends dans ta main de grandes pierres, et cache-les, en présence des Juifs, dans l'argile du four à briques qui est à l'entrée de la maison de Pharaon à Tachpanès.
וּטְמַנְתָּ֤ם (טְמַנְתָּ֤) te.man.Ta “you will hide”
Et tu diras aux Juifs: Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, j'enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur ces pierres que j'ai cachées, et il étendra son tapis sur elles.
טָמָ֑נְתִּי ta.Ma.ne.ti “I have hidden”