Lexicon entry · Hebrew
H2931טָמֵאta.me
uncleanPart of speech: Hebrew Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
88 occurrences in 78 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague `is', and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;
טָמֵֽא׃ ta.Me' “unclean”
and the house he doth cause to be scraped within round about, and they have poured out the clay which they have scraped off, at the outside of the city, at an unclean place;
טָמֵֽא׃ ta.Me' “unclean”
then hath the priest come in and seen, and lo, the plague hath spread in the house; it `is' a fretting leprosy in the house; it `is' unclean.
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
`And he hath broken down the house, its stones, and its wood, and all the clay of the house, and he hath brought `them' forth unto the outside of the city, unto an unclean place.
טָמֵֽא׃ ta.Me' “unclean”
to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this `is' the law of the leprosy.'
הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean [thing]”
`Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, `for' his issue he `is' unclean;
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
`And when a woman's issue of blood floweth many days within the time of her separation, or when it floweth over her separation -- all the days of the issue of her uncleanness are as the days of her separation; she `is' unclean.
טְמֵאָ֥ה te.me.'Ah “[is] unclean”
`All the bed on which she lieth all the days of her issue is as the bed of her separation to her, and all the vessel on which she sitteth is unclean as the uncleanness of her separation;
טָמֵ֣א ta.Me' “unclean”
and of her who is sick in her separation, and of him who hath an issue, the issue of a male or of a female, and of a man who lieth with an unclean woman.'
טְמֵאָֽה׃ te.me.'Ah “an unclean [woman]”
`And ye have made separation between the pure beasts and the unclean, and between the unclean fowl and the pure, and ye do not make yourselves abominable by beast or by fowl, or by anything which creepeth `on' the ground which I have separated to you for unclean;
לַטְּמֵאָ֔ה (טְּמֵאָ֔ה) te.me.'Ah “unclean”הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean”
`Any man of the seed of Aaron, and is leprous or hath an issue -- of the holy things he doth not eat till that he is clean; and he who is coming against any uncleanness of a person, or a man whose seed of copulation goeth out from him,
טְמֵא־ te.me'- “[thing] unclean of”
`And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
טְמֵאָ֔ה te.me.'Ah “unclean”
And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.
הַטְּמֵאָה֙ (טְּמֵאָה֙) te.me.'Ah “unclean”
`Command the sons of Israel, and they send out of the camp every leper, and every one with an issue, and every one defiled by a body;
טָמֵ֥א ta.Me' “[person] unclean”
And there are men who have been defiled by the body of a man, and they have not been able to prepare the passover on that day, and they come near before Moses, and before Aaron, on that day,
טְמֵאִים֙ te.me.'Im “unclean”
and those men say unto him, `We are defiled by the body of a man; why are we withheld so as not to bring near the offering of Jehovah in its appointed season, in the midst of the sons of Israel?'
טְמֵאִ֖ים te.me.'Im “[are] unclean”
`Speak unto the sons of Israel, saying, Though any man is unclean by a body or in a distant journey (of you or of your generations), yet he hath prepared a passover to Jehovah;
טָמֵ֣א׀ ta.Me' “unclean”
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.
הַטְּמֵאָ֖ה (טְּמֵאָ֖ה) te.me.'Ah “unclean”
Any one who is coming against the dead, against the body of man who dieth, and cleanseth not himself -- the tabernacle of Jehovah he hath defiled, and that person hath been cut off from Israel, for water of separation is not sprinkled upon him; he is unclean; his uncleanness `is' still upon him.
טָמֵ֣א ta.Me' “unclean”
and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.
טָמֵ֖א ta.Me' “[is] unclean”
and they have taken for the unclean person of the ashes of the burning of the `cleansing', and he hath put upon it running water unto a vessel;
לַטָּמֵ֔א (טָּמֵ֔א) ta.Me' “unclean [person]”
`And the clean hath sprinkled `it' on the unclean on the third day, and on the seventh day, and hath cleansed him on the seventh day, and he hath washed his garments, and hath bathed with water, and hath been clean in the evening.
הַטָּמֵ֔א (טָּמֵ֔א) ta.Me' “unclean [person]”
`And the man who is unclean, and doth not cleanse himself, even that person hath been cut off from the midst of the assembly; for the sanctuary of Jehovah he hath defiled; water of separation is not sprinkled upon him; he `is' unclean.
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against `it' is unclean till the evening.'
הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean [person]”
`Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
הַטָּמֵ֤א (טָּמֵ֤א) ta.Me' “unclean”