Lexicon entry · Hebrew
H2895טוֹבtov
be pleasingPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
45 occurrences in 44 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Et l'Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu l'intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d'avoir eu cette intention.
הֱֽטִיב֔וֹתָ heti.Vo.ta “you did well”
Le septième jour, comme le coeur du roi était réjoui par le vin, il ordonna à Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zéthar et Carcas, les sept eunuques qui servaient devant le roi Assuérus,
כְּט֥וֹב (ט֥וֹב) Tov “was good”
Sentez et voyez combien l'Éternel est bon! Heureux l'homme qui cherche en lui son refuge!
ט֣וֹב Tov “[is] good”
Je te louerai toujours, parce que tu as agi; Et je veux espérer en ton nom, parce qu'il est favorable, En présence de tes fidèles.
ט֝֗וֹב Tov “[it is] good”
Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Éternel! car il est favorable,
טֽוֹב׃ Tov “[it is] good”
Il est beau de louer l'Éternel, Et de célébrer ton nom, ô Très Haut!
ט֗וֹב Tov “[is] good”
Louez l'Éternel! Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
ט֑וֹב Tov “[he is] good”
Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
ט֑וֹב Tov “[he is] good”
Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
ט֑וֹב Tov “[he is] good”
Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
ט֑וֹב Tov “[he is] good”
Il m'est bon d'être humilié, Afin que j'apprenne tes statuts.
טֽוֹב־ tov- “it was good”
Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères.
וְט֣וֹב (ט֣וֹב) Tov “will be good”
Que de charmes dans ton amour, ma soeur, ma fiancée! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates!
טֹּ֤בוּ Tou “they are good”
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.
ט֑וֹב Tov “good”
Est-ce que tu règnes, parce que tu as de la passion pour le cèdre? Ton père ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas? Mais il pratiquait la justice et l'équité, Et il fut heureux;
ט֥וֹב Tov “it was well”
Il jugeait la cause du pauvre et de l'indigent, Et il fut heureux. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Éternel.
ט֑וֹב Tov “was well”
Maintenant voici, je te délivre aujourd'hui des chaînes que tu as aux mains; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j'aurai soin de toi; si cela te déplaît de venir avec moi à Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va où il te
ט֨וֹב Tov “it is good”
Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; elle les cherchera, et ne les trouvera pas. Puis elle dira: J'irai, et je retournerai vers mon premier mari, car alors j'étais plus heureuse que maintenant.
ט֥וֹב Tov “it was good”
Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
ט֧וֹב Tov “it is good”