H2850–חִתִּי–chit.ti

Als nun die Söhne Israels mitten unter den Kanaanitern, Hetitern, Amoritern, Pheresitern, Hewitern und Jebusitern wohnten,

הַחִתִּ֤י (חִתִּ֤י) chi.Ti “Hittite[s]”

Da redete David und sprach zu Achimelech, dem Hetiter, und zu Abisai, dem Sohn der Zeruja, dem Bruder Joabs, so: Wer will mit mir zu Saul in das Lager hinabsteigen? Und Abisai sprach: Ich will mit dir hinabsteigen!

הַחִתִּ֗י (חִתִּ֗י) chi.Ti “Hittite”

Und David sandte hin und erkundigte sich nach der Frau, und man sprach: Ist das nicht Bathseba, die Tochter Eliams, die Frau Urijas, des Hetiters?

הַחִתִּֽי׃ (חִתִּֽי) chi.Ti “Hittite”

Da sandte David zu Joab und ließ ihm sagen: Sende mir Urija, den Hetiter! Und Joab sandte Urija zu David.

הַחִתִּ֑י (חִתִּ֑י) chi.Ti “Hittite”

Und als die Männer der Stadt einen Ausfall machten und gegen Joab kämpften, da fielen etliche von dem Volk, von den Knechten Davids; und auch Urija, der Hetiter, kam um.

הַחִתִּֽי׃ (חִתִּֽי) chi.Ti “Hittite”

Wer erschlug Abimelech, den Sohn Jerub-Bescheths? Warf nicht eine Frau den oberen Stein einer Handmühle von der Mauer, so daß er in Tebez starb? Warum seid ihr so nahe an die Mauer herangekommen? — dann sollst du sagen: Auch dein Knecht Urija, der Hetiter, ist tot!

הַחִתִּ֖י (חִתִּ֖י) chi.Ti “Hittite”

Und die Schützen schossen von der Mauer auf deine Knechte, so daß etliche von den Knechten des Königs umkamen; und auch dein Knecht Urija, der Hetiter, ist tot.

הַחִתִּ֖י (חִתִּ֖י) chi.Ti “Hittite”

Warum hast du denn das Wort des Herrn verachtet, indem du tatest, was vor seinen Augen böse ist? Urija, den Hetiter, hast du mit dem Schwert erschlagen, und seine Frau hast du dir zur Frau genommen; ihn aber hast du durch das Schwert der Ammoniter umgebracht!

הַֽחִתִּי֙ (חִתִּי֙) chi.Ti “Hittite”

Nun soll auch von deinem Haus das Schwert nicht weichen ewiglich, weil du mich verachtet und die Frau Urijas, des Hetiters, genommen hast, daß sie deine Frau sei!

הַחִתִּ֔י (חִתִּ֔י) chi.Ti “Hittite”

Urija, der Hetiter. Insgesamt [supplied: waren es] 37.

הַֽחִתִּ֔י (חִתִּ֔י) chi.Ti “Hittite”

Alles Volk, das von den Amoritern, Hetitern, Pheresitern, Hewitern und Jebusitern übriggeblieben war und nicht zu den Kindern Israels gehörte,

הַחִתִּ֤י (חִתִּ֤י) chi.Ti “Hittite[s]”

Und ein Wagen wurde aus Ägypten eingeführt für 600 Silberlinge, und ein Pferd für 150; ebenso führte man sie durch ihre Vermittlung auch für alle Könige der Hetiter und die Könige von Aram aus.

הַחִתִּ֛ים (חִתִּ֛ים) chi.Tim “Hittites”

Aber der König Salomo liebte viele fremde Frauen neben der Tochter des Pharao: moabitische, ammonitische, edomitische, zidonische und hetitische,

חִתִּיֹּֽת׃ chi.ti.Yot “Hittite [women]”

weil David getan hatte, was recht war in den Augen des Herrn, und nicht gewichen war von allem, was er ihm gebot, sein Leben lang, außer in der Sache Urijas, des Hetiters.

הַחִתִּֽי׃ (חִתִּֽי) chi.Ti “Hittite”

Denn der Herr hatte das Heer der Aramäer ein Getöse von Streitwagen hören lassen, auch ein Getümmel von Pferden und ein Geschrei einer großen Heeresmacht, so daß sie untereinander sprachen: Siehe, der König von Israel hat die Könige der Hetiter und die Könige der Ägypter gegen uns angeworben, damit sie uns überfallen sollen!

הַחִתִּ֛ים (חִתִּ֛ים) chi.Tim “Hittites”

Urija, der Hetiter; Sabad, der Sohn Achalais;

הַחִתִּ֔י (חִתִּ֔י) chi.Ti “Hittite”

Und man führte den Streitwagen aus Ägypten für 600 Silberlinge ein und das Pferd für 150; ebenso führte man sie durch ihre Vermittlung auch für alle Könige der Hetiter und die Könige von Aram aus.

הַֽחִתִּ֛ים (חִתִּ֛ים) chi.Tim “Hittites”

Und alles Volk, das von den Hetitern, Amoritern, Pheresitern, Hewitern und Jebusitern übriggeblieben war und nicht zu Israel gehörte,

הַחִתִּ֜י (חִתִּ֜י) chi.Ti “Hittite[s]”

Als nun dies alles ausgerichtet war, traten die Obersten zu mir und sprachen: Das Volk Israel und die Priester und Leviten haben sich nicht abgesondert gehalten von den Völkern der Länder bezüglich ihrer Greuel, nämlich von den Kanaanitern, Hetitern, Pheresitern, Jebusitern, Ammonitern, Moabitern, Ägyptern und Amoritern.

הַחִתִּ֜י (חִתִּ֜י) chi.Ti “Hittite[s]”

Und du hast sein Herz treu vor dir befunden und den Bund mit ihm geschlossen, das Land der Kanaaniter, der Hetiter, Amoriter, Pheresiter, Jebusiter und Girgasiter seinem Samen zu geben; und du hast dein Wort gehalten, denn du bist gerecht.

הַחִתִּ֜י (חִתִּ֜י) chi.Ti “Hittite[s]”

und sage: So spricht Gott, der Herr, zu Jerusalem: Nach Herkunft und Geburt stammst du aus dem Land der Kanaaniter; dein Vater war ein Amoriter und deine Mutter eine Hetiterin.

חִתִּֽית׃ chi.Tit “[was] a Hittite”

Du bist die Tochter deiner Mutter, die ihren Mann und ihre Kinder verschmähte, und du bist die Schwester deiner Schwestern, die ihre Männer und Kinder verschmähten. Eure Mutter war eine Hetiterin und euer Vater ein Amoriter.

חִתִּ֔ית chi.Tit “[was] a Hittite”