Lexicon entry · Hebrew
H2822חֹ֫שֶׁךְcho.shekh
darknessPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
80 occurrences in 77 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il m'a fermé toute issue, et je ne puis passer; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers.
חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Toutes les calamités sont réservées à ses trésors; Il sera consumé par un feu que n'allumera point l'homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture.
חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh “darkness”
Ne vois-tu donc pas ces ténèbres, Ces eaux débordées qui t'envahissent?
חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Car ce ne sont pas les ténèbres qui m'anéantissent, Ce n'est pas l'obscurité dont je suis couvert.
חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés; Ils ne connaissent pas la lumière.
בַּחֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
Il a tracé un cercle à la surface des eaux, Comme limite entre la lumière et les ténèbres.
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
L'homme fait cesser les ténèbres; Il explore, jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l'obscurité et dans l'ombre de la mort.
לַחֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
Quand sa lampe brillait sur ma tête, Et que sa lumière me guidait dans les ténèbres!
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.
חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh “[is] darkness”
Fais-nous connaître ce que nous devons lui dire; Nous sommes trop ignorants pour nous adresser à lui.
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
Où est le chemin qui conduit au séjour de la lumière? Et les ténèbres, où ont-elles leur demeure?
וְ֝חֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages.
חֹ֨שֶׁךְ׀ Cho.shekh “darkness”
Oui, tu fais briller ma lumière; L'Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.
חָשְׁכִּֽי׃ (חָשְׁכִּֽ) cha.she.K “darkness”
Que leur route soit ténébreuse et glissante, Et que l'ange de l'Éternel les poursuive!
חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l'oubli?
בַּחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
Tu amènes les ténèbres, et il est nuit: Alors tous les animaux des forêts sont en mouvement;
חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole.
חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l'ombre de la mort Vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,
חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Il les fit sortir des ténèbres et de l'ombre de la mort, Et il rompit leurs liens.
מֵחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits, Pour celui qui est miséricordieux, compatissant et juste.
בַּחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
Si je dis: Au moins les ténèbres me couvriront, La nuit devient lumière autour de moi;
חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Même les ténèbres ne sont pas obscures pour toi, La nuit brille comme le jour, Et les ténèbres comme la lumière.
חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh “darkness”
De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher dans des chemins ténébreux,
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
Si quelqu'un maudit son père et sa mère, Sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres.
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
Et j'ai vu que la sagesse a de l'avantage sur la folie, comme la lumière a de l'avantage sur les ténèbres;
הַחֹֽשֶׁךְ׃ (חֹֽשֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”