H2803H–חָשַׁב–cha.shav

Whoso is saluting his friend with a loud voice, In the morning rising early, A light thing it is reckoned to him.

תֵּחָ֥שֶׁב te.Cha.shev “it is reckoned”

Lo, I am stirring up against them the Medes, Who silver esteem not, And gold -- they delight not in it.

יַחְשֹׁ֔בוּ yach.Shou “they value”

Desolated have been highways, Ceased hath he who passeth along the path, He hath broken covenant, He hath despised enemies, He hath not esteemed a man.

חָשַׁ֖ב cha.Shav “anyone has valued”

Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.

נֶחְשָׁ֑בוּ nech.Sha.vu “they are regarded”

All the nations `are' as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him.

נֶחְשְׁבוּ־ nech.she.vu- “they are regarded”

He is despised, and left of men, A man of pains, and acquainted with sickness, And as one hiding the face from us, He is despised, and we esteemed him not.

חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃ (חֲשַׁבְנֻֽ) cha.shav.Nu. “we valued”

The precious sons of Zion, Who are comparable with fine gold, How have they been reckoned earthen bottles, Work of the hands of a potter.

נֶחְשְׁבוּ֙ nech.she.Vu “they are considered”

I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.

נֶחְשָֽׁבוּ׃ nech.Sha.vu “they are regarded”

Then have those fearing Jehovah spoken one to another, And Jehovah doth attend and hear, And written is a book of memorial before Him Of those fearing Jehovah, And of those esteeming His name.

וּלְחֹשְׁבֵ֖י (חֹשְׁבֵ֖י) cho.she.Vei “[those who] esteemed”