H2677–חֲצִי–che.tsi

Et il arriva au milieu de la nuit, que l'homme eut peur et se tourna; et voici, une femme était couchée à ses pieds.

בַּחֲצִ֣י (חֲצִ֣י) cha.Tzi “[the] middle of”

Et ce premier coup que frappèrent Jonathan et celui qui portait ses armes, mit par terre une vingtaine d'hommes, sur la moitié environ du sillon d'un arpent de terre.

כְּבַחֲצִ֥י (חֲצִ֥י) cha.Tzi “half of”

Et Hanun prit les serviteurs de David, et fit raser la moitié de leur barbe, et fit couper leurs vêtements par le milieu jusqu'au bas des reins, et les renvoya.

חֲצִ֣י cha.Tzi “<the> half of”בַּחֵ֖צִי (חֵ֖צִי) Che.tzi “middle”

Mais le peuple dit: Tu ne sortiras point; car quand nous viendrions à fuir, ils ne prendraient pas garde à nous, et quand la moitié d'entre nous mourrait, ils ne prendraient pas garde à nous; car toi, tu es comme dix mille d'entre nous; et maintenant il e

חֶצְיֵ֙נוּ֙ (חֶצְיֵ֙) chetz.Ye. “half of”

¶ Et le roi passa à Guilgal, et Kimham passa avec lui; et tout le peuple de Juda, et aussi la moitié du peuple d'Israël, firent passer le roi.

חֲצִ֖י cha.Tzi “<the> half of”

Et le roi dit: Coupez en deux l'enfant qui vit, et donnez la moitié à l'une, et la moitié à l'autre.

הַחֲצִי֙ (חֲצִי֙) cha.Tzi “half”הַחֲצִ֖י (חֲצִ֖י) cha.Tzi “half”

Et son ouverture, au dedans du chapiteau et au-dessus, était d'une coudée, et l'ouverture du chapiteau était ronde comme l'ouvrage du socle, d'une coudée et une demi-coudée; et sur son ouverture il y avait aussi des sculptures; et leurs panneaux étaient c

וַחֲצִ֣י (חֲצִ֣י) cha.Tzi “[the] half of”

Et les quatre roues étaient au-dessous des panneaux; et les supports des roues étaient dans la base; et la hauteur d'une roue était d'une coudée et une demi-coudée.

וַחֲצִ֥י (חֲצִ֥י) cha.Tzi “[the] half of”

Et à la partie supérieure de la base, il y avait une élévation d'une demi-coudée, ronde, tout autour, et, sur la partie supérieure de la base, les supports et les panneaux, de la même pièce.

חֲצִ֧י cha.Tzi “<the> half of”

mais je n'ai pas cru ces choses, jusqu'à ce que je sois venue et que mes yeux aient vu; et voici, on ne m'avait pas rapporté la moitié; tu surpasses en sagesse et en prospérité la rumeur que j'ai entendue.

הַחֵ֑צִי (חֵ֑צִי) Che.tzi “half”

Et l'homme de Dieu dit au roi: Quand tu me donnerais la moitié de ta maison, je n'irais pas avec toi; et je ne mangerai pas de pain et je ne boirai pas d'eau dans ce lieu.

חֲצִ֣י cha.Tzi “<the> half of”

Alors le peuple d'Israël fut divisé par moitiés: la moitié du peuple suivit Thibni, fils de Guinath, pour le faire roi; et la moitié suivit Omri.

לַחֵ֑צִי (חֵ֑צִי) Che.tzi “half”חֲצִ֨י cha.Tzi “<the> half of”וְהַחֲצִ֖י (חֲצִ֖י) cha.Tzi “half”

-Et Shobal, père de Kiriath-Jéarim, eut des fils: Haroé, Hatsi-Hammenukhoth.

חֲצִ֥י cha.Tzi “half”

-Les fils de Salma: Bethléhem, et les Netophathites, Atroth-Beth-Joab, et les Hatsi-Manakhthiens, les Tsorhiens;

וַחֲצִ֥י (חֲצִ֥י) cha.Tzi “[the] half of”

¶ Les fils de Ruben, et les Gadites, et la demi-tribu de Manassé, d'entre les vaillants, des hommes portant l'écu et l'épée, tirant de l'arc, et instruits pour la guerre: quarante-deux mille sept cent soixante, en état d'aller à l'armée.

וַחֲצִ֥י (חֲצִ֥י) cha.Tzi “[the] half of”

Et les fils de la demi-tribu de Manassé habitèrent dans le pays, depuis Basan jusqu'à Baal-Hermon, et à Senir, et à la montagne de l'Hermon: ils étaient nombreux.

חֲצִי֙ cha.Tzi “[the] half of”

Et le Dieu d'Israël réveilla l'esprit de Pul, roi d'Assyrie, et l'esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d'Assyrie, et il transporta les Rubénites, et les Gadites, et la demi-tribu de Manassé, et les emmena à Khalakh, et à Khabor, et à Hara, et au fleuve de Goza

וְלַחֲצִ֖י (חֲצִ֖י) cha.Tzi “[the] half of”

Et aux autres fils de Kehath on donna, part le sort, dix villes, des familles de la tribu d'Éphraïm et de la tribu de Dan et de la moitié de la tribu de Manassé;

חֲצִ֧י cha.Tzi “[the] half of”

Aux fils de Guershom, on donna, de la famille de la demi-tribu de Manassé: Golan, en Basan, et sa banlieue, et Ashtaroth et sa banlieue;

חֲצִי֙ cha.Tzi “[the] half of”

Et, de la demi-tribu de Manassé, dix-huit mille, qu'on avait nommés par nom pour aller établir David roi.

וּמֵחֲצִי֙ (חֲצִי֙) cha.Tzi “[the] half of”

Et, de delà le Jourdain, des Rubénites, et des Gadites, et de ceux de la demi-tribu de Manassé, avec toutes les armes de guerre pour combattre: cent vingt mille.

וַחֲצִ֣י׀ (חֲצִ֣י) cha.Tzi “[the] half of”

Et Hanun prit les serviteurs de David, et les fit raser, et fit couper leurs vêtements par le milieu jusqu'au bas des reins, et les renvoya.

בַּחֵ֖צִי (חֵ֖צִי) Che.tzi “middle”

et ses frères, hommes vaillants, étaient deux mille sept cents, des chefs des pères; et le roi David les établit sur les Rubénites et sur les Gadites et sur la demi-tribu des Manassites, pour toutes les affaires de Dieu et pour les affaires du roi.

וַחֲצִי֙ (חֲצִי֙) cha.Tzi “[the] half of”

pour les fils d'Éphraïm, Osée, fils d'Azazia; pour la demi-tribu de Manassé, Joël, fils de Pedaïa;

לַחֲצִי֙ (חֲצִי֙) cha.Tzi “[the] half of”

pour la demi-tribu de Manassé, en Galaad, Jiddo, fils de Zacharie; pour Benjamin, Jaasciel, fils d'Abner;

לַחֲצִ֤י (חֲצִ֤י) cha.Tzi “[the] half of”