Lexicon entry · Hebrew
H2617Aחֶ֫סֶדche.sed
kindnessPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Barmherzigkeit3 · 33%
- Gnade3 · 33%
- Liebe2 · 22%
- Gunst1 · 11%
Other meanings of H2617
- H2617Bחֶ֫סֶדche.sedshame
H:N-MOccurrences: 2
245 occurrences in 239 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
der Ägypten schlug an seinen Erstgeborenen; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
und Israel aus ihrer Mitte führte; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
der das Schilfmeer in zwei Teile schnitt; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
und Israel mitten hindurchführte; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
und den Pharao samt seinem Heer ins Schilfmeer stürzte; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
der sein Volk durch die Wüste führte; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
der große Könige schlug; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
und mächtige Könige tötete; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Sihon, den König der Amoriter; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Og, den König von Baschan; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
und ihr Land als Erbe gab; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
als Erbe seinem Knecht Israel; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
der an uns gedachte in unserer Niedrigkeit; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
und uns von unseren Feinden erlöste; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
der allem Fleisch Speise gibt; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Dankt dem Gott des Himmels; denn seine Gnade währt ewiglich!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt, und deinem Namen danken um deiner Gnade und Treue willen; denn du hast dein Wort groß gemacht über all deinen Ruhm hinaus.
חַסְדְּךָ֥ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
Der Herr wird es für mich vollbringen! Herr, deine Gnade währt ewiglich; das Werk deiner Hände wirst du nicht im Stich lassen!
חַסְדְּךָ֣ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
Der Gerechte schlage mich, das ist Gnade; und er züchtige mich, das ist Öl für mein Haupt, und mein Haupt soll sich nicht dagegen sträuben, wenn es auch wiederholt geschieht; ich bete nur gegen ihre Bosheiten.
חֶ֡סֶד Che.sed “loyalty”
Laß mich früh deine Gnade hören, denn auf dich vertraue ich! Laß mich den Weg erkennen, auf dem ich gehen soll, denn zu dir erhebe ich meine Seele.
חַסְדֶּךָ֮ (חַסְדֶּ) chas.de. “covenant loyalty”
Und in deiner Gnade vertilge meine Feinde, und laß zugrundegehen alle Widersacher meiner Seele; denn ich bin dein Knecht!
וּֽבְחַסְדְּךָ֮ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
meine gnädige Hilfe und meine Burg, meine Zuflucht und mein Erretter, mein Schild, auf den ich vertraue, der mir auch mein Volk unterwirft!
חַסְדִּ֥י (חַסְדִּ֥) chas.D “covenant loyalty”
Gnädig und barmherzig ist der Herr, geduldig und von großer Güte.
חָֽסֶד׃ Cha.sed “covenant loyalty”
der Herr hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Gnade hoffen.
לְחַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”