H2617A–חֶ֫סֶד–che.sed

aber meine Gnade will ich ihm nicht entziehen und meine Treue nicht verleugnen;

וְ֭חַסְדִּי (חַסְדִּ) chas.d “covenant loyalty”

Wo sind, o Herr, deine früheren Gnadenerweise, die du dem David in deiner Treue zugeschworen hast?

חֲסָדֶ֖יךָ (חֲסָדֶ֖י) cha.sa.Dei. “[are] covenant loyalti<es>”

Sättige uns früh mit deiner Gnade, so wollen wir jubeln und fröhlich sein unser Leben lang.

חַסְדֶּ֑ךָ (חַסְדֶּ֑) chas.De. “covenant loyalty”

am Morgen deine Gnade zu verkünden und in den Nächten deine Treue,

חַסְֽדֶּ֑ךָ (חַסְֽדֶּ֑) chas.De. “covenant loyalty”

So oft ich aber sprach: »Mein Fuß ist wankend geworden!« , hat deine Gnade, o Herr, mich gestützt.

חַסְדְּךָ֥ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”

Er gedachte an seine Gnade und Treuegegenüber dem Haus Israel; alle Enden der Erde haben gesehendas Heil unseres Gottes.

חַסְדּ֨וֹ׀ (חַסְדּ֨) chas.D “covenant loyalty”

Denn der Herr ist gut; seine Gnade währt ewiglich und seine Treue von Geschlecht zu Geschlecht.

חַסְדּ֑וֹ (חַסְדּ֑) chas.D “covenant loyalty”

Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen; dir, Herr, will ich spielen!

חֶֽסֶד־ che.sed- “covenant loyalty”

der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit;

חֶ֣סֶד Che.sed “covenant loyalty”

Barmherzig und gnädig ist der Herr, geduldig und von großer Güte.

חָֽסֶד׃ Cha.sed “covenant loyalty”

Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, so groß ist seine Gnade über denen, die ihn fürchten;

חַ֝סְדּ֗וֹ (חַ֝סְדּ֗) chas.D “covenant loyalty”

Aber die Gnade des Herrn währt von Ewigkeit zu Ewigkeitüber denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit bis zu den Kindeskindern

וְחֶ֤סֶד (חֶ֤סֶד) Che.sed “[the] covenant loyalty of”

Hallelujah! Dankt dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Gnade währt ewiglich!

חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”

Unsere Väter in Ägypten achteten nicht auf deine Wunder, sie gedachten nicht an deine große Gnade und waren widerspenstig am Meer, am Schilfmeer.

חֲסָדֶ֑יךָ (חֲסָדֶ֑י) cha.sa.Dei. “covenant loyalti<es>”

und er gedachte an seinen Bund mit ihnen und empfand Mitleid nach seiner großen Gnade;

חֲסָדָֽיו׃ (חֲסָדָֽי) cha.sa.Da “covenant loyalti<es>”

»Dankt dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Gnade währt ewiglich!«

חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern!

חַסְדּ֑וֹ (חַסְדּ֑) chas.D “covenant loyalty”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern.

חַסְדּ֑וֹ (חַסְדּ֑) chas.D “covenant loyalty”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern!

חַסְדּ֑וֹ (חַסְדּ֑) chas.D “covenant loyalty”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern;

חַסְדּ֑וֹ (חַסְדּ֑) chas.D “covenant loyalty”

Wer weise ist, wird dies beachten, und er wird die Gnadenerweise des Herrn verstehen.

חַֽסְדֵ֥י chas.Dei “[the] covenant loyalti<es> of”

denn groß bis über die Himmel hinaus ist deine Gnade, und deine Treue bis zu den Wolken.

חַסְדֶּ֑ךָ (חַסְדֶּ֑) chas.De. “covenant loyalty”

Niemand gebe ihm Gnadenfrist, und keiner erbarme sich über seine Waisen!

חָ֑סֶד Cha.sed “loyalty”

weil er nicht daran dachte, Barmherzigkeit zu üben, sondern den Elenden und Armen verfolgte und den Niedergeschlagenen, um ihn zu töten.

חָ֥סֶד Cha.sed “loyalty”

Du aber, o Herr, [supplied: mein] Herr, handle an mir um deines Namens willen; deine Gnade ist gut; darum errette mich!

חַ֝סְדְּךָ֗ (חַ֝סְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”