Lexicon entry · Hebrew
H2583חָנָהcha.nah
to campPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
143 occurrences in 135 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
וַיַּחֲנ֖וּ (יַּחֲנ֖וּ) i.ya.cha.Nu “they have encamped”
Though a host doth encamp against me, My heart doth not fear, Though war riseth up against me, In this I `am' confident.
תַּחֲנֶ֬ה ta.cha.Neh “it will encamp”
A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.
חֹנֶ֤ה cho.Neh “[is] encamping”
There they feared a fear -- there was no fear, For God hath scattered the bones of him Who is encamping against thee, Thou hast put to shame, For God hath despised them.
חֹנָ֑ךְ (חֹנָ֑) cho.Na “[one who] encamped against”
Wo `to' Ariel, Ariel, The city of the encampment of David! Add year to year, let festivals go round.
חָנָ֣ה cha.Nah “<of> [where] he camped”
And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks.
וְחָנִ֥יתִי (חָנִ֥יתִי) cha.Ni.ti “I will encamp”
Summon unto Babylon archers, all treading the bow, Encamp against her round about, Let `her' have no escape; Recompense to her according to her work, According to all that she did -- do to her, For unto Jehovah she hath been proud, Unto the Holy One of Israel.
חֲנ֧וּ cha.Nu “encamp”
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon -- he and all his force -- against Jerusalem, and they encamp against it, and build against it a fortification round about;
וַֽיַּחֲנ֖וּ (יַּחֲנ֖וּ) i.ya.cha.Nu “they encamped”
Thy crowned ones `are' as a locust, And thy princes as great grasshoppers, That encamp in hedges in a day of cold, The sun hath risen, and it doth flee away, And not known is its place where they are.
הַֽחוֹנִ֤ים (חוֹנִ֤ים) cho.Nim “encamp”
And I have pitched for My house a camp, Because of the passer through, and of the returner, And pass not through against them again doth an exactor, For, now, I have seen with My eyes.
וְחָנִ֨יתִי (חָנִ֨יתִי) cha.Ni.ti “I will encamp”