H2451–חׇכְמָה–chokh.mah

Les mouches mortes infectent et font fermenter l'huile du parfumeur; un peu de folie l'emporte sur la sagesse et sur la gloire.

מֵחָכְמָ֥ה (חָכְמָ֥ה) cha.khe.Mah “wisdom”

S'il a émoussé le fer, et s'il n'en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler de force; mais la sagesse a l'avantage du succès.

חָכְמָֽה׃ chokh.mah “wisdom”

Car il dit: C'est par la force de ma main que j'ai agi, C'est par ma sagesse, car je suis intelligent; J'ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors, Et, comme un héros, j'ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes;

וּבְחָכְמָתִ֖י (חָכְמָתִ֖) cha.khe.ma.T “skill”

L'Esprit de l'Éternel reposera sur lui: Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l'Éternel.

חָכְמָ֣ה chokh.mah “wisdom”

C'est pourquoi je frapperai encore ce peuple Par des prodiges et des miracles; Et la sagesse de ses sages périra, Et l'intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra.

חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat “[the] wisdom of”

Tes jours seront en sûreté; La sagesse et l'intelligence sont une source de salut; La crainte de l'Éternel, C'est là le trésor de Sion.

חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat “wisdom”

Tu avais confiance dans ta méchanceté, Tu disais: Personne ne me voit! Ta sagesse et ta science t'ont séduite. Et tu disais en ton coeur: Moi, et rien que moi!

חָכְמָתֵ֥ךְ (חָכְמָתֵ֥) cha.khe.ma.Te “wisdom”

Les sages sont confondus, Ils sont consternés, ils sont pris; Voici, ils ont méprisé la parole de l'Éternel, Et quelle sagesse ont-ils?

וְחָכְמַֽת־ (חָכְמַֽת) cha.khe.mat- “wisdom of”

Ainsi parle l'Éternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.

בְּחָכְמָת֔וֹ (חָכְמָת֔) cha.khe.ma.T “wisdom”

Il a créé la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.

בְּחָכְמָת֑וֹ (חָכְמָת֑) cha.khe.ma.T “wisdom”

Sur Édom. Ainsi parle l'Éternel des armées: N'y a-t-il plus de sagesse dans Théman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s'est-elle évanouie?

חָכְמָ֖ה chokh.mah “wisdom”חָכְמָתָֽם׃ (חָכְמָתָֽ) cha.khe.ma.Ta “wisdom”

Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.

בְּחָכְמָת֑וֹ (חָכְמָת֑) cha.khe.ma.T “wisdom”

Par ta sagesse et par ton intelligence Tu t'es acquis des richesses, Tu as amassé de l'or et de l'argent Dans tes trésors;

בְּחָכְמָֽתְךָ֙ (חָכְמָֽתְ) cha.khe.ma.te. “wisdom”

Par ta grande sagesse et par ton commerce Tu as accru tes richesses, Et par tes richesses ton coeur s'est élevé.

חָכְמָתְךָ֛ (חָכְמָתְ) cha.khe.ma.te. “skill”

Voici, je ferai venir contre toi des étrangers, Les plus violents d'entre les peuples; Ils tireront l'épée contre ton éclatante sagesse, Et ils souilleront ta beauté.

חָכְמָתֶ֔ךָ (חָכְמָתֶ֔) cha.khe.ma.Te. “wisdom”

Fils de l'homme, Prononce une complainte sur le roi de Tyr! Tu lui diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tu mettais le sceau à la perfection, Tu étais plein de sagesse, parfait en beauté.

חָכְמָ֖ה chokh.mah “of wisdom”

Ton coeur s'est élevé à cause de ta beauté, Tu as corrompu ta sagesse par ton éclat; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle aux rois.

חָכְמָתְךָ֖ (חָכְמָתְ) cha.khe.ma.te. “wisdom”

de jeunes garçons sans défaut corporel, beaux de figure, doués de sagesse, d'intelligence et d'instruction, capables de servir dans le palais du roi, et à qui l'on enseignerait les lettres et la langue des Chaldéens.

חָכְמָ֗ה chokh.mah “wisdom”

Dieu accorda à ces quatre jeunes gens de la science, de l'intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel expliquait toutes les visions et tous les songes.

וְחָכְמָ֑ה (חָכְמָ֑ה) cha.khe.Mah “wisdom”

Sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, et sur lesquels le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume.

חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat “wisdom of”