H2428A–חַ֫יִל–cha.yil

And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces who `are' with him, take all the remnant of the people whom he hath brought back from Ishmael son of Nethaniah, from Mizpah -- after he had smitten Gedaliah son of Ahikam -- mighty ones, men of war, and women, and infants, and eunuchs, whom he had brought back from Gibeon,

הַחֲיָלִ֣ים (חֲיָלִ֣ים) cha.ya.Lim “armies”

And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --

הַחֲיָלִ֔ים (חֲיָלִ֔ים) cha.ya.Lim “armies”

and he calleth unto Johanan son of Kareah, and unto all the heads of the forces that `are' with him, and to all the people, from the least even unto the greatest,

הַחֲיָלִ֖ים (חֲיָלִ֖ים) cha.ya.Lim “armies”

And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah;

הַחֲיָלִ֛ים (חֲיָלִ֛ים) cha.ya.Lim “armies”

and Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, take all the remnant of Judah who have turned from all the nations whither they were driven to sojourn in the land of Judah,

הַחֲיָלִ֔ים (חֲיָלִ֔ים) cha.ya.Lim “armies”

For Egypt, concerning the force of Pharaoh-Necho king of Egypt, that hath been by the river Phrat, in Carchemish, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:

חֵ֨יל cheil “[the] army of”

Its voice as a serpent goeth on, For with a force they go, And with axes they have come in to her, As hewers of trees.

בְחַ֣יִל (חַ֣יִל) Cha.yil “an army”

And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon -- he and all his force -- against Jerusalem, and they encamp against it, and build against it a fortification round about;

חֵילוֹ֙ (חֵיל) chei.L “army”

And the forces of the Chaldeans pursue after the king, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and all his forces have been scattered from him,

חֵיל־ cheil- “[the] army of”חֵיל֔וֹ (חֵיל֔) chei.L “army”

and all the walls of Jerusalem round about broken down have all the forces of the Chaldeans that `are' with the chief of the executioners.

חֵ֣יל cheil “[the] army of”

And not with a great force, and with a numerous assembly, Doth Pharaoh maintain him in battle, By pouring out a mount, and in building a fortification, To cut off many souls.

בְחַ֨יִל (חַ֨יִל) Cha.yil “an army”

Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.

בְחֵילֵ֔ךְ (חֵילֵ֔) chei.Le “army”

`Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon, Hath caused his force to serve a great service against Tyre, Every head `is' bald -- every shoulder peeled, And reward he had none, nor his force, out of Tyre, For the service that he served against it.

חֵיל֜וֹ (חֵיל֜) chei.L “army”וּלְחֵילוֹ֙ (חֵיל) chei.L “army”

Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, I am giving to Nebuchadrezzar king of Babylon the land of Egypt, And he hath taken away its store, And hath taken its spoil, and taken its prey, And it hath been a reward to his force.

לְחֵילֽוֹ׃ (חֵילֽ) chei.L “army”

Then doth Pharaoh see, And he hath been comforted for all his multitude, The pierced of the sword -- Pharaoh and all his force, An affirmation of the Lord Jehovah.

חֵיל֔וֹ (חֵיל֔) chei.L “army”

And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit cometh into them, and they live, and stand on their feet -- a very very great force.

חַ֖יִל Cha.yil “an army”

And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, `with' buckler and shield, Handling swords -- all of them.

חֵילֶ֜ךָ (חֵילֶ֜) chei.Le. “army”

And thou hast come in out of thy place, From the sides of the north, Thou and many peoples with thee, Riding on horses -- all of them, A great assembly, and a numerous force.

וְחַ֥יִל (חַ֥יִל) Cha.yil “an army”

`And `one' hath stood up from a branch of her roots, `in' his station, and he cometh in unto the bulwark, yea, he cometh into a stronghold of the king of the south, and hath wrought against them, and hath done mightily;

הַחַ֗יִל (חַ֗יִל) Cha.yil “army”

and his sons stir themselves up, and have gathered a multitude of great forces, and he hath certainly come in, and overflowed, and passed through, and he turneth back, and they stir themselves up unto his stronghold.

חֲיָלִ֣ים cha.ya.Lim “armies”

`And the king of the north hath turned back, and hath caused a multitude to stand, greater than the first, and at the end of the times a second time he doth certainly come in with a great force, and with much substance;

בְּחַ֥יִל (חַ֥יִל) Cha.yil “an army”

`And he stirreth up his power and his heart against the king of the south with a great force, and the king of the south stirreth himself up to battle with a very great and mighty force, and standeth not, for they devise devices against him,

בְּחַ֣יִל (חַ֣יִל) Cha.yil “an army”בְּחַֽיִל־ (חַֽיִל) cha.yil- “an army”

and those eating his portion of food destroy him, and his force overfloweth, and fallen have many wounded.

וְחֵיל֣וֹ (חֵיל֣) chei.L “army”

And Jehovah hath given forth His voice before His force, For very great `is' His camp, For mighty `is' the doer of His word, For great `is' the day of Jehovah -- very fearful, And who doth bear it?

חֵיל֔וֹ (חֵיל֔) chei.L “army”

And I have recompensed to you the years That consume did the locust, the cankerworm, And the caterpillar, and the palmer-worm, My great force that I did send against you.

חֵילִי֙ (חֵילִ) chei.L “army”