H2421–חָיָה–cha.yah

And Moses saith unto them, `Have ye kept alive every female?

הַֽחִיִּיתֶ֖ם (חִיִּיתֶ֖ם) chi.yi.Tem “have you let live”

and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.

הַחֲי֖וּ ha.cha.Yu “preserve alive”

`And now, Israel, hearken unto the statutes, and unto the judgments which I am teaching you to do, so that ye live, and have gone in, and possessed the land which Jehovah God of your fathers is giving to you.

תִּֽחְי֗וּ tich.Yu “you may live”

Hath a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, thou -- and doth live?

וַיֶּֽחִי׃ (יֶּֽחִי) i.Ye.chi “has it lived?”

for the fleeing thither of the man-slayer, who slayeth his neighbour unknowingly, and he is not hating him heretofore, and he hath fled unto one of these cities, and he hath lived:

וָחָֽי׃ (חָֽי) Chai “he will live”

and say, Lo, Jehovah our God hath shewed us His honour, and His greatness; and His voice we have heard out of the midst of the fire; this day we have seen that God doth speak with man -- and he hath lived.

וָחָֽי׃ (חָֽי) Chai “he will live”

For who of all flesh `is' he who hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire like us -- and doth live?

וַיֶּֽחִי׃ (יֶּֽחִי) i.Ye.chi “he has lived”

in all the way which Jehovah your God hath commanded you ye walk, so that ye live, and `it is' well with you, and ye have prolonged days in the land which ye possess.

תִּֽחְיוּן֙ (תִּֽחְיוּ) tich.Yu “you may live”

And Jehovah commandeth us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for good to ourselves all the days, to keep us alive, as `at' this day;

לְחַיֹּתֵ֖נוּ (חַיֹּתֵ֖) chai.yo.Te. “preserve alive”

`All the command which I am commanding thee to-day ye observe to do, so that ye live, and have multiplied, and gone in, and possessed the land which Jehovah hath sworn to your fathers;

תִּֽחְי֜וּן (תִּֽחְי֜וּ) tich.Yu “you may live”

`And He doth humble thee, and cause thee to hunger and doth cause thee to eat the manna (which thou hast not known, even thy fathers have not known), in order to cause thee to know that not by bread alone doth man live, but by every produce of the mouth of Jehovah man doth live.

יִחְיֶ֣ה yich.Yeh “he lives”יִחְיֶ֥ה yich.Yeh “he lives”

Righteousness -- righteousness thou dost pursue, so that thou livest, and hast possessed the land which Jehovah thy God is giving to thee.

תִּֽחְיֶה֙ tich.Yeh “you may live”

`And this `is' the matter of the man-slayer who fleeth thither, and hath lived: He who smiteth his neighbour unknowingly, and is not hating him heretofore,

וָחָ֑י (חָ֑י) Chai “he will live”

even he who cometh in with his neighbour into a forest to hew wood, and his hand hath driven with an axe to cut the tree, and the iron hath slipped from the wood, and hath met his neighbour, and he hath died -- he doth flee unto one of these cities, and hath lived,

וָחָֽי׃ (חָֽי) Chai “he will live”

`Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee `for' an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;

תְחַיֶּ֖ה te.chai.Yeh “you will let live”

in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.

וְחָיִ֣יתָ (חָיִ֣יתָ) cha.Yi.ta “you will live”

`I have caused to testify against you to-day the heavens and the earth; life and death I have set before thee, the blessing and the reviling; and thou hast fixed on life, so that thou dost live, thou and thy seed,

תִּחְיֶ֖ה tich.Yeh “you may live”

See ye, now, that I -- I `am' He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,

וַאֲחַיֶּ֗ה (אֲחַיֶּ֗ה) 'a.chai.Yeh “I may restore to life”

Let Reuben live, and not die, And let his men be a number.

יְחִ֥י ye.Chi “let him live”

and have kept alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and have delivered our souls from death.'

וְהַחֲיִתֶ֞ם (הַחֲיִתֶ֞ם) ha.cha.yi.Tem “you will let live”

And it cometh to pass when all the nation have completed to be circumcised, that they abide in their places in the camp till their recovering;

חֲיוֹתָֽם׃ (חֲיוֹתָֽ) cha.yo.Ta “lived”

and the city hath been devoted, it and all that `is' in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who `are' with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;

תִּֽחְיֶ֗ה tich.Yeh “she will live”

and Rahab the harlot, and the house of her father, and all whom she hath, hath Joshua kept alive; and she dwelleth in the midst of Israel unto this day, for she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.

הֶחֱיָ֣ה he.che.Yah “he let live”

and Joshua maketh with them peace, and maketh with them a covenant, to keep them alive; and swear to them do the princes of the company.

לְחַיּוֹתָ֑ם (חַיּוֹתָ֑) chai.yo.Ta “let live”

this we do to them, and have kept them alive, and wrath is not upon us, because of the oath which we have sworn to them.'

וְהַחֲיֵ֣ה (הַחֲיֵ֣ה) ha.cha.Yeh “we will let live”