Lexicon entry · Hebrew
H2416Aחַיchay
alivePart of speech: Hebrew Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H2416
242 occurrences in 220 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And when Saul seeth David going out to meet the Philistine, he hath said unto Abner, head of the host, `Whose son `is' this -- the youth, Abner?' and Abner saith, `Thy soul liveth, O king, I have not known.'
חֵֽי־ chei- “[by] [the] life of”
And Saul hearkeneth to the voice of Jonathan, and Saul sweareth, `Jehovah liveth -- he doth not die.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And David sweareth again, and saith, `Thy father hath certainly known that I have found grace in thine eyes, and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved; and yet, Jehovah liveth, and thy soul liveth, but -- as a step between me and death.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”וְחֵ֣י (חֵ֣י) Chei “[by] [the] life of”
and not only while I am alive dost thou do with me the kindness of Jehovah, and I die not,
חָ֑י Chai “[am] alive”
and lo, I send the youth: Go, find the arrows. If I at all say to the youth, Lo, the arrows `are' on this side of thee -- take them, -- then come thou, for peace `is' for thee, and there is nothing; Jehovah liveth.
חַי־ chai- “[by] [the] life”
and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast -- peace!
לֶחָ֑י (חָ֑י) Chai “living [one]”
and now, my lord, Jehovah liveth, and thy soul liveth, in that Jehovah hath withheld thee from coming in with blood, and to save thy hand to thee -- now let thine enemies be as Nabal, even those seeking evil unto my lord.
חַי־ chai- “[by] [the] life”וְחֵֽי־ (חֵֽי) chei- “[by] [the] life of”
And man riseth to pursue thee and to seek thy soul, and the soul of my lord hath been bound in the bundle of life with Jehovah thy God; as to the soul of thine enemies, He doth sling them out in the midst of the hollow of the sling.
הַחַיִּ֗ים (חַיִּ֗ים) chai.Yim “living”
And yet, Jehovah liveth, God of Israel, who hath kept me back from doing evil with thee, for unless thou hadst hasted, and dost come to meet me, surely there had not been left to Nabal till the light of the morning, of those sitting on the wall.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And David saith, `Jehovah liveth; except Jehovah doth smite him, or his day come that he hath died, or into battle he go down, and hath been consumed --
חַי־ chai- “[by] [the] life”
Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye `are' sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear `is', and the cruse of water which `is' at his bolster.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And Saul sweareth to her by Jehovah, saying, `Jehovah liveth, punishment doth not meet thee for this thing.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And Achish calleth unto David, and saith unto him, `Jehovah liveth, surely thou `art' upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good;
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And Joab saith, `God liveth! for unless thou hadst spoken, surely then from the morning had the people gone up each from after his brother.'
חַ֚י chai “[by] [the] life”
And David answereth Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and saith to them, `Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And Uriah saith unto David, `The ark, and Israel, and Judah, are abiding in booths, and my lord Joab, and the servants of my lord, on the face of the field are encamping; and I -- I go in unto my house to eat and to drink, and to lie with my wife! -- thy life, and the life of thy soul -- if I do this thing.'
חַיֶּ֙ךָ֙ (חַיֶּ֙) chai.Ye. “[by] [the] life of”וְחֵ֣י (חֵ֣י) Chei “[by] [the] life of”
And the anger of David burneth against the man exceedingly, and he saith unto Nathan, `Jehovah liveth, surely a son of death `is' the man who is doing this,
חַי־ chai- “[by] [the] life”
and it cometh to pass on the seventh day, that the lad dieth, and the servants of David fear to declare to him that the lad is dead, for they said, `Lo, in the lad being alive we spake unto him, and he did not hearken to our voice; and how do we say unto him, The lad is dead? -- then he hath done evil.'
חַ֗י Chai “alive”
And his servants say unto him, `What `is' this thing thou hast done? because of the living lad thou hast fasted and dost weep, and when the lad is dead thou hast risen and dost eat bread.'
חַי֙ chai “[was] alive”
And he saith, `While the lad is alive I have fasted, and weep, for I said, Who knoweth? -- Jehovah doth pity me, and the lad hath lived;
חַ֔י Chai “[was] alive”
And she saith, `Let, I pray thee, the king remember by Jehovah thy God, that the redeemer of blood add not to destroy, and they destroy not my son;' and he saith, `Jehovah liveth; if there doth fall of the hair of thy son to the earth.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”
And the king saith, `Is the hand of Joab with thee in all this?' And the woman answereth and saith, `Thy soul liveth, my lord, O king, none `doth turn' to the right or to the left from all that my lord the king hath spoken; for thy servant Joab he commanded me, and he put in the mouth of thy maid-servant all these words;
חֵֽי־ chei- “[by] [the] life of”
And Ittai answereth the king and saith, `Jehovah liveth, and my lord the king liveth, surely in the place where my lord the king is -- if for death, if for life, surely there is thy servant.'
חַי־ chai- “[by] [the] life”וְחֵי֙ (חֵי֙) Chei “[by] [the] life of”
And Joab saith, `Not right -- I tarry before thee;' and he taketh three darts in his hand, and striketh them into the heart of Absalom, while he `is' alive, in the midst of the oak.
חַ֖י chai “[was] alive”
to love thine enemies, and to hate those loving thee, for thou hast declared to-day that thou hast no princes and servants, for I have known to-day that if Absalom `were' alive, and all of us to-day dead, that then it were right in thine eyes.
חַי֙ chai “[were] alive”