H2403B–חַטָּאת–chat.tat

and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.'

חַטֹּ֤אות cha.Tot “[the] sins of”

And Judah doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and they make Him zealous above all that their fathers did by their sins that they have sinned.

בְּחַטֹּאתָ֖ם (חַטֹּאתָ֖) cha.to.Ta “sins”

and he walketh in all the sins of his father, that he did before him, and his heart hath not been perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father;

חַטֹּ֥אות cha.Tot “[the] sins of”

and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth in the way of his father, and in his sin that he made Israel to sin.

וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ (חַטָּאת֔) cha.ta.T “sin”

because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin, by his provocation with which he provoked to anger Jehovah, God of Israel.

חַטֹּ֤אות cha.Tot “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and walketh in the way of Jeroboam, and in his sin that he caused Israel to sin.

וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ (חַטָּאת֔) cha.ta.T “sin”

`Because that I have raised thee up out of the dust, and appoint thee leader over My people Israel, and thou walkest in the way of Jeroboam, and causest My people Israel to sin -- to provoke Me to anger with their sins;

בְּחַטֹּאתָֽם׃ (חַטֹּאתָֽ) cha.to.Ta “sins”

concerning all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, that they sinned, and that they caused Israel to sin to provoke Jehovah, God of Israel, with their vanities.

חַטֹּ֣אות cha.Tot “[the] sins of”וְחַטֹּ֖אות (חַטֹּ֖אות) cha.Tot “[the] sins of”

for his sins that he sinned, to do the evil thing in the eyes of Jehovah, to walk in the way of Jeroboam, and in his sin that he did, to cause Israel to sin;

חַטֹּאתָיו֙ (חַטֹּאתָי) cha.ta.to “sins”וּבְחַטָּאתוֹ֙ (חַטָּאת) cha.ta.T “sin”

and walketh in all the way of Jeroboam son of Nebat, and in his sin that he caused Israel to sin, to provoke Jehovah, God of Israel, with their vanities.

וּבְחַטָּאת֔וֹ (חַטָּאת֔) cha.to.ta “sin”

And it cometh to pass -- hath it been light his walking in the sins of Jeroboam son of Nebat? -- then he taketh a wife, Jezebel daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and goeth and serveth Baal, and boweth himself to it,

בְּחַטֹּ֖אות (חַטֹּ֖אות) cha.Tot “[the] sins of”

only to the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin he hath cleaved, he hath not turned aside from it.

בְּחַטֹּ֞אות (חַטֹּ֞אות) cha.Tot “[the] sins of”

And Jehu hath not taken heed to walk in the law of Jehovah, God of Israel, with all his heart, he hath not turned aside from the sins of Jeroboam, that he caused Israel to sin.

חַטֹּ֣אות cha.Tot “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth after the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin -- he turned not aside from it,

חַטֹּ֜את cha.Tot “[the] sins of”

only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam, that he caused Israel to sin, therein they walked, and also, the shrine hath remained in Samaria, --

מֵחַטֹּ֧אות (חַטֹּ֧אות) cha.Tot “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from all the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, therein he walked.

חַטֹּ֞אות cha.Tot “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from all the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

חַטֹּאות֙ cha.tOt “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did his fathers, he hath not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

מֵֽחַטֹּאות֙ (חַטֹּאות֙) cha.tOt “[the] sins of”

And he doth the evil in the eyes of Jehovah, he hath turned not aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin, all his days.

חַטֹּ֜אות cha.Tot “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

מֵֽחַטֹּאות֙ (חַטֹּאות֙) cha.tOt “[the] sins of”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin.

חַטֹּאות֙ cha.tOt “[the] sins of”

and the sons of Israel walk in all the sins of Jeroboam that he did, they have not turned aside therefrom,

חַטֹּ֥אות cha.Tot “[the] sins of”

And also, innocent blood hath Manasseh shed very much, till that he hath filled Jerusalem -- mouth to mouth; apart from his sin that he hath caused Judah to sin, to do the evil thing in the eyes of Jehovah.

מֵֽחַטָּאתוֹ֙ (חַטָּאת) cha.ta.T “sin”

And the rest of the matters of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

וְחַטָּאת֖וֹ (חַטָּאת֖) cha.ta.T “sin”

only, by the command of Jehovah it hath been against Judah to turn `them' aside from His presence, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

בְּחַטֹּ֣את (חַטֹּ֣את) cha.Tot “[the] sins of”