H2398–חָטָא–cha.ta

From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.

יִתְחַטָּֽאוּ׃ yit.cha.Ta.'u “they are bewildered”

`Tremble ye, and do not sin;' Say ye `thus' in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.

תֶּ֫חֱטָ֥אוּ te.che.Ta.'u “you sin”

To the Overseer, to Jeduthun. -- A Psalm of David. I have said, `I observe my ways, Against sinning with my tongue, I keep for my mouth a curb, while the wicked `is' before me.'

מֵחֲט֪וֹא (חֲט֪וֹא) cha.To' “sinning”

I -- I said, `O Jehovah, favour me, Heal my soul, for I did sin against Thee,'

חָטָ֥אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”

Against Thee, Thee only, I have sinned, And done the evil thing in Thine eyes, So that Thou art righteous in Thy words, Thou art pure in Thy judging.

חָטָאתִי֮ cha.ta.Ti “I have sinned”

Thou cleansest me with hyssop and I am clean, Washest me, and than snow I am whiter.

תְּחַטְּאֵ֣נִי (תְּחַטְּאֵ֣) te.cha.te.'E. “you will cleanse from sin”

And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place.

לַחֲטֹא־ (חֲטֹא) cha.to'- “sin”

With all this they have sinned again, And have not believed in His wonders.

חָֽטְאוּ־ cha.te.'u- “they sinned”

We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.

חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.

אֶֽחֱטָא־ 'e.che.ta'- “I will sin”

And whoso is missing me, is wronging his soul, All hating me have loved death!

וְֽ֭חֹטְאִי (חֹטְאִ) cho.te.' “[one who] misses”

Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner!

וְחוֹטֵֽא׃ (חוֹטֵֽא) cho.Te' “a sinner”

A good man causeth sons' sons to inherit, And laid up for the righteous `is' the sinner's wealth.

חוֹטֵֽא׃ cho.Te' “a sinner”

Whoso is despising his neighbour sinneth, Whoso is favouring the humble, O his happiness.

חוֹטֵ֑א cho.Te' “[is] sinning”

Also, without knowledge the soul `is' not good, And the hasty in feet is sinning.

חוֹטֵֽא׃ cho.Te' “[is] missing”

The fear of a king `is' a growl as of a young lion, He who is causing him to be wroth is wronging his soul.

חוֹטֵ֥א cho.Te' “[is] missing”

For to a man who `is' good before Him, He hath given wisdom, and knowledge, and joy; and to a sinner He hath given travail, to gather and to heap up, to give to the good before God. Even this `is' vanity and vexation of spirit.

וְלַחוֹטֶא֩ (חוֹטֶא֩) cho.Te' “sinner”

Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, nor say before the messenger, that `it `is' an error,' why is God wroth because of thy voice, and hath destroyed the work of thy hands?

לַחֲטִ֣יא (חֲטִ֣יא) cha.Ti' “cause to sin”

Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not.

יֶחֱטָֽא׃ ye.che.Ta' “he sins”

And I am finding more bitter than death, the woman whose heart `is' nets and snares, her hands `are' bands; the good before God escapeth from her, but the sinner is captured by her.

וְחוֹטֵ֖א (חוֹטֵ֖א) cho.Te' “a sinner”

Though a sinner is doing evil a hundred `times', and prolonging `himself' for it, surely also I know that there is good to those fearing God, who fear before Him.

חֹטֶ֗א cho.Te' “a sinner”

The whole `is' as to the whole; one event is to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, and to him who is sacrificing, and to him who is not sacrificing; as `is' the good, so `is' the sinner, he who is swearing as he who is fearing an oath.

כַּֽחֹטֶ֔א (חֹטֶ֔א) cho.Te' “sinner”

Better `is' wisdom than weapons of conflict, And one sinner destroyeth much good!

וְחוֹטֶ֣א (חוֹטֶ֣א) cho.Te' “a sinner”

Ah, sinning nation, a people heavy `with' iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.

חֹטֵ֗א cho.Te' “[which] sins”

Causing men to sin in word, And for a reprover in the gate lay a snare, And turn aside into emptiness the righteous.

מַחֲטִיאֵ֤י ma.cha.ti.'Ei “[those who] cause to sin”