H2396G–חִזְקִיָּהוּ–chiz.qiy.yah

Et le reste des actes d'Ézéchias, et ses actions pieuses, voici, ils sont écrits dans la vision d'Ésaïe, le prophète, fils d'Amots, dans le livre des rois de Juda et d'Israël.

יְחִזְקִיָּ֖הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et Ézéchias s'endormit avec ses pères, et on l'enterra à l'endroit le plus élevé des sépulcres des fils de David; et tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort; et Manassé, son fils, régna à sa place.

יְחִזְקִיָּ֜הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et il rebâtit les hauts lieux, qu'Ézéchias, son père, avait démolis, et éleva des autels aux Baals, et fit des ashères, et il se prosterna devant toute l'armée des cieux, et les servit;

יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

¶ Ce sont ici aussi des proverbes de Salomon, que les gens d'Ézéchias, roi de Juda, ont transcrits:

חִזְקִיָּ֬ה chiz.ki.Yah “Hezekiah”

¶ La vision d'Ésaïe, fils d'Amots, qu'il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, et d'Ézéchias, rois de Juda.

יְחִזְקִיָּ֖הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

¶ Et il arriva, la quatorzième année du roi Ézéchias, que Sankhérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda et les prit.

חִזְקִיָּ֗הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et le roi d'Assyrie envoya le Rab-Shaké, de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, avec de grandes forces; et il se tint près de l'aqueduc de l'étang supérieur, sur la route du champ du foulon.

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et le Rab-Shaké leur dit: Dites à Ézéchias: Ainsi dit le grand roi, le roi d'Assyrie: Quelle est cette confiance que tu as?

חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Que si tu me dis: Nous nous confions en l'Éternel, notre Dieu,... n'est-ce pas lui dont Ézéchias a ôté les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel-ci?

חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Ainsi dit le roi: Qu'Ézéchias ne vous trompe point; car il ne pourra pas vous délivrer.

חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et qu'Ézéchias ne vous fasse pas mettre votre confiance en l'Éternel, disant: l'Éternel nous délivrera certainement; cette ville ne sera point livrée en la main du roi d'Assyrie.

חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

N'écoutez pas Ézéchias; car ainsi dit le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, et sortez vers moi; et vous mangerez chacun de sa vigne et chacun de son figuier, et vous boirez chacun des eaux de son puits,

חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Qu'Ézéchias ne vous séduise pas, disant: L'Éternel nous délivrera. Les dieux des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d'Assyrie?

חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et Éliakim, fils de Hilkija, qui était préposé sur la maison, et Shebna, le scribe, et Joakh, fils d'Asaph, rédacteur des chroniques, vinrent vers Ézéchias, leurs vêtements déchirés, et ils lui rapportèrent les paroles du Rab-Shaké.

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

¶ Et il arriva, quand le roi Ézéchias eut entendu ces choses, qu'il déchira ses vêtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Éternel.

חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

et ils lui dirent: Ainsi dit Ézéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, et de châtiment, et d'opprobre; car les enfants sont venus jusqu'à la naissance, et il n'y a point de force pour enfanter.

חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et les serviteurs du roi Ézéchias vinrent vers Ésaïe.

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et le roi d'Assyrie ouït dire touchant Tirhaka, roi d'Éthiopie: Il est sorti pour te faire la guerre. Lorsqu'il entendit, il envoya des messagers à Ézéchias, disant:

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Vous parlerez ainsi à Ézéchias, roi de Juda, disant: Que ton Dieu, en qui tu te confies, ne te trompe point, disant: Jérusalem ne sera pas livrée en la main du roi d'Assyrie.

חִזְקִיָּ֤הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et Ézéchias prit la lettre de la main des messagers, et la lut, et monta dans la maison de l'Éternel; et Ézéchias la déploya devant l'Éternel.

חִזְקִיָּ֧הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et Ézéchias pria l'Éternel, disant:

חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

¶ Et Ésaïe, fils d'Amots, envoya vers Ézéchias, disant: Ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Quant à la prière que tu m'as faite au sujet de Sankhérib, roi d'Assyrie,

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

¶ En ces jours-là, Ézéchias fut malade à la mort; et Ésaïe le prophète, fils d'Amots, vint vers lui, et lui dit: Ainsi dit l'Éternel: Donne des ordres pour ta maison, car tu vas mourir et tu ne vivras pas.

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et Ézéchias tourna sa face contre la muraille, et pria l'Éternel.

חִזְקִיָּ֛הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”

Et il dit: Hélas, Éternel! souviens-toi, je te prie, que j'ai marché devant toi en vérité et avec un coeur parfait, et que j'ai fait ce qui est bon à tes yeux. Et Ézéchias versa beaucoup de larmes.

חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu “Hezekiah”