Lexicon entry · Hebrew
H2296חָגַרcha.gar
to girdPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
44 occurrences in 41 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
Surely the wrath of man shall praise Thee; the residue of wrath shalt Thou gird upon Thee.
תַּחְגֹּֽר׃ tach.Gor “you will gird on”
Let it be unto him as the garment which he putteth on, and for the girdle wherewith he is girded continually.'
יַחְגְּרֶֽהָ׃ (יַחְגְּרֶֽ) yach.ge.Re. “he girds on”
She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms.
חָֽגְרָ֣ה cha.ge.Rah “she girds”
In their streets they gird themselves with sackcloth; on their housetops, and in their broad places, every one howleth, weeping profusely.
חָ֣גְרוּ Cha.ge.ru “they have girded on”
And in that day did the Lord, the GOD of hosts, call to weeping, and to lamentation, and to baldness, and to girding with sackcloth;
וְלַחֲגֹ֥ר (חֲגֹ֥ר) cha.Gor “girding of”
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye confident ones; strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins,
וַחֲג֖וֹרָה (חֲג֖וֹרָה) cha.Go.rah “gird”
For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
חִגְר֥וּ chig.Ru “gird yourself”
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes; make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the spoiler shall suddenly come upon us.
חִגְרִי־ chig.ri- “gird yourself”
Wail, O Heshbon, for Ai is undone; cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro among the folds; for Malcam shall go into captivity, his priests and his princes together.
חֲגֹ֣רְנָה cha.Go.re.nah “gird yourselves”
They sit upon the ground, and keep silence, the elders of the daughter of Zion; they have cast up dust upon their heads, they have girded themselves with sackcloth; the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.
חָגְר֖וּ cha.ge.Ru “they have girded on”
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
וְחָגְר֣וּ (חָגְר֣וּ) cha.ge.Ru “they will gird themselves”
And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter lamentation.
וְחָגְר֖וּ (חָגְר֖וּ) cha.ge.Ru “they will gird themselves”
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
יַחְגְּר֖וּ yach.ge.Ru “they will gird themselves”
I lifted up mine eyes, and looked, and behold a man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz;
חֲגֻרִ֖ים cha.gu.Rim “[were] girded”
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
חֲגֻֽרַת־ cha.gu.rat- “girded of”
Gird yourselves, and lament, ye priests, wail, ye ministers of the altar; come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God; for the meal-offering and the drink-offering is withholden from the house of your God.
חִגְר֨וּ chig.Ru “gird yourselves”