H2181–זָנָה–za.nah

Though a harlot thou `art', O Israel, Let not Judah become guilty, And come not ye in to Gilgal, nor go up to Beth-Aven, Nor swear ye, Jehovah liveth.

זֹנֶ֤ה zo.Neh “[are] prostituting yourself”

Sour `is' their drink, They have gone diligently a-whoring, Her protectors have loved shame thoroughly.

הַזְנֵ֣ה haz.Neh “certainly <to prostitute themselves>”הִזְנ֔וּ hiz.Nu “they have prostituted themselves”

I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.

הִזְנֵ֣יתָ hiz.Nei.ta “you have prostituted yourself”

`Rejoice not, O Israel, be not joyful like the peoples, For thou hast gone a-whoring from thy God, Thou hast loved a gift near all floors of corn.

זָנִ֖יתָ za.Ni.ta “you have prostituted yourself”

And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink.

בַּזּוֹנָ֔ה (זּוֹנָ֔ה) zo.Nah “prostitute”

therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.'

תִּזְנֶה֙ tiz.Neh “she will be a prostitute”

And all her graven images are beaten down, And all her gifts are burnt with fire, And all her idols I make a desolation, For, from the hire of a harlot she gathered, and unto the hire of a harlot they return.

זוֹנָה֙ zo.Nah “a prostitute”זוֹנָ֖ה zo.Nah “a prostitute”

Because of the abundance of the fornications of an harlot, The goodness of the grace of the lady of witchcrafts, Who is selling nations by her fornications, And families by her witchcrafts.

זוֹנָ֔ה zo.Nah “a prostitute”